O Que é INCREASINGLY LESS em Português

• cada vez menos

Exemplos de uso de Increasingly less em Inglês e suas traduções para o Português

And I bear it increasingly less.
E quanto mais envelheço menos consigo suportar….

Increasingly less original researchers are graduated.
Cada vez se formam menos pesquisadores originais.

I find these wisecracks increasingly less funny.
Acho que estas piadas têm cada vez menos graça.

We have increasingly less active for growing pension fund for happily ever more years.”.
Temos cada vez menos activos para financiar cada vez mais pensionistas por, felizmente, cada vez mais anos.”.

Real refugees, on the other hand, are increasingly less welcome.
Os verdadeiros refugiados, por seu turno, são cada vez menos bem vindos.

And our students are increasingly less prepared, which will lead us to a mediocre society and never will succeed.
E nossos alunos estão cada vez menos preparados, que nos levará a uma sociedade medíocre e nunca terá sucesso.

Should you refuse, the parlor tricks will get increasingly less fun.
Se recusares, os truques de salão vão tornar-se cada vez menos divertidos.

This is becoming increasingly less viable for them, too.
Isto está se tornando cada vez mais inviável para eles, também.

A large accession wave in 2004 is therefore becoming increasingly less likely.
Assim, a grande onda de adesão à UE, em 2004, vai-se tornando cada mais improvável.

Such trade shames our Europe, a Europe which, increasingly less Christian, is increasingly less respectful of human dignity.
Estes negócios constituem evidentemente a vergonha da nossa Europa que, cada vez menos cristã, respeita cada vez menos a dignidade humana.

This way of thinking implies that the ground operations capabilities increasingly less reliable.
Esta maneira de pensar implica que os recursos de operações de terra cada vez menos confiável.

Terrorism continues to advance worldwide and with increasingly less restraint in the execution of barbaric acts,” he said.
O terrorismo continua se expandindo no mundo com cada vez menos restrições para cometer atos bárbaros”, afirma.

In Moscow the choice is vast and the price of books is still reasonable although increasingly less so.
Em Moscovo a oferta livreira é enorme e os preços dos livros ainda são suportáveis embora cada vez menos.

Surgeons have developed alternative methods to perform increasingly less invasive procedures, while minimizing the number of ports.
Os cirurgiões desenvolveram métodos alternativos para realizar procedimentos cada vez menos invasivos, reduzindo ao máximo o número de portais.

Acuphenometry is highly important in the treatment by masking, which is today increasingly less used.
A acufenometria é de extrema importância no tratamento por mascaramento que, hoje em dia, é cada vez menos utilizado.

Political dynamics seem increasingly less conducive towards political solutions, including in Syria, leaving fears about the stability of the region.
As dinâmicas políticas parecem levar cada vez menos a soluções políticas, incluindo na Síria, nos fazendo temer pela estabilidade da região.

The European NATO Member States carry increasingly less military weight.
Os países europeus da NATO colocam cada vez menos peso militar na balança.

Thus, clinical presentations with large hydatidiform moles, elimination of vesicles, anemia, and emergency situations have become increasingly less common.
Assim, quadros clínicos com molas de grandes volumes, eliminação de vesículas, anemia e situações de emergência tornaram-se cada vez menos frequentes.

Second, political discussion becomes increasingly less reasoned or conducted in an environment of mutual respect and increasingly more prone to demonization.
Em segundo, a discussão política torna-se raciocinada cada vez mais mais menos ou conduzida em um ambiente do respeito mútuo e cada vez mais mais prone ao demonization.

If there's anything of note On that footage, you are increasingly Less likely to observe it.
Se há algo de relevante nessas imagens, está cada vez menos inclinada a o.

On its own, Fatah lacks the popular support to implement a negotiated settlement, while failure to engage Hamas will increase the attraction of a return to full-scale violence, as there will be increasingly less to lose.
Por si só, Fatah carece de apoio popular para implementar uma solução negociada, enquanto o fracasso para engajar o Hamas aumentará a atração de um retorno em escala totalmente violenta, quando haverá cada vez mais menos a perder.

Since the 1990s, new recorded material from the group has been increasingly less well-received and less frequent.
Desde os anos 1990, novo material gravado a partir do grupo tem sido cada vez menos bem recebido e menos frequentes.

From the most lethal strains of NDV(velogenic NDV) to increasingly less severe strains(mesogenic NDV and lentogenic NDV), ELISA is used to monitor their presence within a population, aiding the coordination of vaccination programs, as well as identifying any NDV infected flocks.
Das tensÃμes as mais letais de NDV(NDV velogenic) à s tensÃμes cada vez mais menos severas(NDV mesogenic e NDV lentogenic), ELISA é usado para monitorar sua presença dentro de uma população, ajudando à coordenação de programas de vacinação, assim como identificando todo o NDV contaminou rebanhos.

Due to overfishing and habitat destruction, fish stocks have no time and increasingly less space to recover.
Devido à sobrepesca e destruição de habitat, as populações marinhas têm cada vez menos espaço para recuperar.

INTRODUCTION Androgenetic alopecia is characterized by progressive miniaturization of the hair follicle with increasingly less length and thickness growth in each growth cycle, causing a shortening of the anagen stage, which in turn leads to hair follicle atrophy and alopecia.
INTRODUÇÃO A alopecia androgenética caracteriza-se pela progressiva miniaturização do folículo piloso, com crescimento cada vez menor em espessura e comprimento a cada ciclo, com encurtamento da fase anágena, até atrofia do folículo e alopecia.

Yes, the volume of product has expanded- which economists call"output"- but it has also become increasingly less useful.
Sim, o volume de produto expandiu- que a chamada dos economistas"output"- mas igualmente tornou-se cada vez mais menos útil.

Therefore, any study which explores only one dimension of urban functions is increasingly less able to explain the aforementioned diversity.
Portanto, o estudo monodimensional das suas funções urbanas explica cada vez menos a diversidade supramencionada.

On the other hand, unemployment and inflation are rising and leaving consumers with increasingly less purchasing power.
De outro, o crescimento do índice de desemprego e da inflação deixam os consumidores com o poder de compra cada vez mais reduzido.

The study may also contribute to the industrial development of products increasingly less harmful to non-target organisms," he says.
O estudo pode também contribuir para o desenvolvimento industrial de produtos cada vez menos nocivos aos organismos não alvos", comenta ele.

These are cornerstone features required to unfold tools for robots to execute sophisticated tasks deployed at increasingly less controlled scenarios.
Estas características são essenciais para o desenvolvimento de ferramentas que permitam robôs executarem tarefas sofisticadas em cenários cada vez menos controlados.