O Que é IS CALCULATED ON THE BASIS em Português

• é calculado com base no
• é calculada em função
• for calculado com base nos
• é determinado com base nos
• é calculado com base na
• é calculada com base na
• é calculada com base no
• é calculado em função

Exemplos de uso de Is calculated on the basis em Inglês e suas traduções para o Português

This fee is calculated on the basis of your loan amount.
Esta taxa é calculada com base na sua quantidade de empréstimo.

Shell- the attractiveness of the industry is calculated on the basis of competitiveness.
Shell- a atractividade da indústria é calculada com base na competitividade.

This credit is calculated on the basis of total of the open sales and not paid documents.
O crédito é calculado com base no total de encomendas em aberto e documentos não pagos.

The fare price in Kitakyushu monorail is calculated on the basis of sections travelled.
O preço da tarifa no monotrilho de Kitakyushu é calculado com base no trecho percorrido.

The UTCI is calculated on the basis of a polynomial to the sixth order in T, v10m, and TMR.
O UTCI é calculado em função de uma regressão polinomial até à sexta ordem em T, v10m, e TMR.

It is in fact a charge which is calculated on the basis of two figures.
É, de facto, uma taxa calculada a partir de dois valores.

The grant is calculated on the basis of the number of containers transshipped to or from the waterway.
Este auxílio é calculado com base no número de contentores transportados de ou para a via navegável.

My name because I don't write units pure integer and mHa is calculated on the basis of the formula.
Meu nome porque eu não escrevo mHa e puro inteiro de unidades é calculado com base na fórmula.

The fishing effort is calculated on the basis of the list in Article 9.
O esforço de pesca é calculado com base na lista do artigo 9º.

Furthermore, in part of the programme update, the general government primary balance is calculated on the basis of net interest payments.
Além disso, em parte da actualização do programa, o saldo primário do sector público administrativo é calculado com base nos pagamentos de juros líquidos.

Rate of interest is calculated on the basis of loan amount.
Taxa de juros é calculada com base no montante do empréstimo.

For although the part-payment of tuition fees by students has been introduced since 1998, the amount they pay is calculated on the basis of family¡ncome.
Porque apesar do pagamento parcial das propinas pelos estudantes ter sido introduzido em 1998, o montante a pagar é calculado com base no rendimento da família.

The compensatory aid is calculated on the basis of the difference between.
A ajuda compensatória é calculada com base na diferença entre.

In the case of both beneficiaries, the financial assistance is calculated on the basis of the above mentioned method.
No caso de ambos os beneficiários, a assistência financeira é calculada com base no método anteriormente mencionado.

This points bonus is calculated on the basis of the Classic status, excluding accelerator.
Este bônus de pontos é calculado com base no status Classic, excluindo o acelerador.

In order to obtain objective judgement of the quality of the product, the final result is calculated on the basis of the average points given by the different jury members.
Para obter uma avaliação objetiva da qualidade do produto, o resultado final é calculado com base na média dos pontos atribuídos pelos diferentes membros do júri.

The final result is calculated on the basis of the average points given by the different jury members.
O resultado final é calculado com base na média dos pontos atribuídos pelos diferentes membros do júri.

The fare in Shonan Monorail is calculated on the basis of distance traveled.
A tarifa no monotrilho de Shonan é calculada com base na distância percorrida.

Note: The HNV share is calculated on the basis of agricultural land area derived from the Corine land cover database.
Nota: A percentagem de HNV é calculada com base na área agrícola e provém da base de dados de ocupação do solo do Corine.

The institution recalled that the financial contribution given to candidates admi ed to the wri en tests of an open competition for their travel expenses is calculated on the basis of the distance between the place of residence of the candidate and the place of the competition, as long as such a distance is at least 300 kilometres.
A Instituição recordou que a contribuição financeira concedida aos candidatos admitidos às provas escritas de um concurso geral para despesas de viagem é calculada em função da distância entre o local de residência do candidato e o local de realização do concurso, desde que essa distância seja de, pelo menos, 300 quilómetros.

Moreover, if support is calculated on the basis of wage costs, the jobs must continue for a period of three years from the project completion date.
Além disso, se o apoio for calculado com base nos custos salariais, os postos de trabalho devem ser mantidos durante um período de três anos a contar da data de conclusão do projecto.

For the euro area, historical volatility is calculated on the basis of Dow Jones EURO STOXX stock price indices.
Para a área do euro, a volatilidade histórica é calculada com base nos índices de cotações de acções Dow Jones EURO STOXX.

The compensatory amount is calculated on the basis of income foregone and additional costs incurred in respecting the undertakings, plus the need to provide an incentive.
O montante compensatório será calculado com base na perda de rendimento e nas despesas adicionais resultantes dos compromissos, bem como na necessidade de proporcionar um incentivo.

Under the main variant(the historical model), aid is calculated on the basis of what farmers received in the years 2000-2002.
No âmbito da variante principal(o modelo histórico), a ajuda é calculada com base no que os agricultores recebiam nos anos 2000‑2002.

The strength of a confederation is calculated on the basis of the number of victories by that confederation at the last three FIFA World CupTM competitions see following page.
A força de uma confederação é calculada com base no número de vitórias das suas seleções nas três últimas edições da Copa do Mundo da FIFA.

Annual expenditure for the overall FOCUS scheme of 20 projects is calculated on the basis that the projects will commence mid-2002 and be completed mid-2003.
A despesa anual para os 20 projectos do regime FOCUS é calculada com base no pressuposto de que os projectos terão início em meados de 2002 e serão concluídos em meados de 2003.

In cases where the aid is calculated on the basis of jobs created, the amount of the aid shall be expressed as a percentage of the wage costs over a period of two years relating to the employment created under the following conditions.
Sempre que um auxílio for calculado com base nos postos de trabalho criados, o montante do auxílio será expresso em percentagem dos custos salariais subjacentes aos postos de trabalho criados durante um período de dois anos desde que.

The regional distribution of lending is calculated on the basis of the remaining fixed ceiling of EUR 25.8 billion.
A distribuição regional dos empréstimos é calculada com base no limite-máximo fixo remanescente de EUR 25,8 mil milhões.

In cases where the aid is calculated on the basis of the investment's costs, the eligible costs of tangible investment shall be the costs relating to investment in land, buildings, machinery and equipment.
Sempre que um auxílio for calculado com base nos custos de investimento, os custos elegíveis de um investimento em activos corpóreos incluirão o custo dos terrenos, dos edifícios, das máquinas e de outro equipamento.

This remuneration is calculated on the basis of the average assets of the Fund.
Esta remuneração é calculada com base nos activos médios do Fundo.