What is the translation of " IS CALCULATED ON THE BASIS " in Swedish?

• beräknas på grundval
• beräknas utifrån
• räknats på basis

Examples of using Is calculated on the basis in English and their translations into Swedish

This period is calculated on the basis of the worm development cycle.
Denna period beräknas utifrån cykeln av maskar.

Shell- the attractiveness of the industry is calculated on the basis of competitiveness.
Shell- Branschens attraktionskraft beräknas utifrån konkurrenskraften.

This is calculated on the basis of your height, weight,
Detta beräknas utifrån din längd, vikt,

per year, is calculated on the basis of 117.000€.
per år, beräknas på grundval av 117 000 euro.

Test fee is calculated on the basis of time spent during the testing and debugging.
Testavgiften beräknas utifrån den tid som används för att testa och felsöka varan.

The cost of the other staff(contractual agent, SNE) is calculated on the basis of 63.000€ per year.
Kostnaden för övrig personal(kontraktsanställd personal, nationella experter) beräknas på grundval av 63 000 euro per år.

The compensation is calculated on the basis of your earnings-related unemployment allowance.
Beloppet av ersättningen beräknas utifrån din inkomstrelaterade dagpenning.

dissemination of information through various media, is calculated on the basis of estimates arrived at using prior experience.
spridning av information med hjälp av olika medier, beräknas på grundval av uppskattningar, i vilka hänsyn tas till tidigare erfarenheter.

The fishing effort is calculated on the basis of the list in Article 9.
Fiskeansträngningarna beräknas på grundval av listan i artikel 9.

Data is calculated on the basis of the first three quarters
Uppgifterna från 2011 beräknas på grundval av de tre första kvartalen

The TrustScore is the score that is calculated on the basis of all your service reviews.
TrustScore är ett poängvärde som räknas ut baserat på alla dina omdömen.

The bonus is calculated on the basis of a number of different parameters with different conditions for private individuals and companies.
Bonusen beräknas utifrån ett antal olika parametrar med olika förutsättningar för privatpersoner och företag.

The minimum rate of taxation for each energy product is calculated on the basis of its CO2 emissions and energy content.
Miniminivån för beskattning av de olika energiprodukterna beräknas på grundval av koldioxidutsläppen och energiinnehållet.

The grant is calculated on the basis of the number of containers transshipped to
Stödet beräknas utifrån antalet containrar som lastas om till

Please note that the average time shown on the site is calculated on the basis of previous cases in the same category.
Observera att genomsnittstiden som visas på sidan beräknas utifrån tidigare avgjorda ärenden i samma kategori.

Your salary is calculated on the basis of job description,
Din lön beräknas utifrån tjänstebeskrivning, lönenivå utanför Statkraft

The share of renewable energies in the fuel consumed by the transport sector is calculated on the basis of energy statistics, according to the methodology as described in Directive 2009/28/EC.
Andelen förnybar energi i bränsle som används inom transportsektorn beräknas på grundval av energistatistiken enligt de metoder som anges i direktiv 2009/28/EG.

The limit is calculated on the basis of the retail price of your domestic mobile bundle as in the case of unlimited data(above).
Gränsen beräknas utifrån detaljhandelspriset för ditt vanliga abonnemang precis som i fallet med obegränsad surf(se ovan).

If the currency of the country is not the euro, this allowance is calculated on the basis of the exchange rates foreseen in Article 63 of these Staff Regulations.
Om det landet har en annan valuta än euro skall ersättningen beräknas på grundval av de växelkurser som avses i artikel 63 i tjänsteföreskrifterna.”.

It is calculated on the basis of the valor catastral(an administrative value that is usually lower than the market value,
Det beräknas utifrån valor catastral(ett administrativt värde som vanligtvis är lägre än marknadsvärdet,

The monthly borrowing interest payment is calculated on the basis of an equivalent monthly rate, using the equation.
Den månatliga räntebetalningen beräknas utifrån en motsvarande månatlig räntesats enligt följande ekvation.

The market share is calculated on the basis of each property owner's floor space in relation to the total floor space in Gothenburg according to the JLL property consultancy.
Marknadsandelen beräknas utifrån respektive fastighetsägares area i relation till den totala lokalarean i Göteborgs kommun, enligt fastighetsrådgivaren JLL.

The regional distribution of lending is calculated on the basis of the remaining fixed ceiling of EUR 25.8 billion.
Den regionala fördelningen av utlåningen beräknas på grundval av det återstående fastställda taket på 25, 8 miljarder euro.

This target is calculated on the basis of 80% of the quantities of spent portable NiCd batteries collected through collection schemes
Detta mål beräknas på grundval av 80% av de kvantiteter förbrukade bärbara NiCd-batterier som samlas in genom insamlingssystem

The Group's payment capacity, or available line of credit, is calculated on the basis of Lantmännen's current loan agreements
Betalningsberedskapen mot-svarar koncernens tillgängliga låneutrymme och beräknas utifrån Lantmännens gällande låneavtal

This maximum price is calculated on the basis of the processing costs and the revenue generated by the resulting products.
Detta maximipris beräknas på grundval av behandlingskostnaderna och de intäkter som genereras av slutprodukterna.

The cost-of-living index, which is calculated on the basis of the consumer price index data, monthly from 1951.
Levnadskostnadsindex, som räknats på basis av uppgifterna för konsumentprisindexet, månatligen fr.o.m. år 1951.

The pension is calculated on the basis of average earnings over the last 10 years in each different employment relationship to be based on the entire working career as of 2005.
Pensionen beräknas utifrån genomsnittsinkomsten under de senaste tio åren inom varje enskilt anställningsförhållande men hela yrkeslivet kommer att bli pensionsgrundande från och med 2005.

The value of the supplied monolith is calculated on the basis of the results of tests carried out in the presence of the client.
Värdet av den medföljande monoliten beräknas på grundval av resultaten av test utförda i närvaro av klienten.

The rental duration is calculated on the basis of indivisible periods of 24 hours,
Hyresperioden beräknas på grundval av odelbara perioder om 24 timmar,

How to use "is calculated on the basis" in an English sentence

All billing is calculated on the basis of whole calendar months.

The NPA is calculated on the basis of their basic pay.

Loan amount is calculated on the basis of one's repaying capacity.

Interest is calculated on the basis of interest rates (x %).

Percentile is calculated on the basis marks obtained in individual sections.

PROCEDURE: Vacation leave accrual is calculated on the basis of an.

VAT is calculated on the basis of the following tables: Gen.

The EMI is calculated on the basis of monthly reducing balance.

Buyer’s premium is calculated on the basis of each lot individually.

Discount rate is calculated on the basis of future cash flow.

How to use "beräknas utifrån, beräknas på grundval" in a Swedish sentence

Beskattningen beräknas utifrån en schablon Bilens förmånsvärde beräknas utifrån bl.a.

Nätavgifter ska inte beräknas på grundval av avtal. 31.

Nätavgifter ska inte beräknas på grundval av avtal.

Den beräknas utifrån ditt vanliga kontonummer.

Ersättning för värme och varmvatten beräknas på grundval av (ex.

Beloppet beräknas på grundval av räntelåneunderlaget och ett procenttal.

beräknas på grundval av den svenska andelen av produktionskostnadcrna.

Räntan beräknas på grundval av räntesatsen, tiden och lånekapitalet.

Prop. 2007/08:93: Jämställdhetsbonusen beräknas på grundval av bl.a.

Pensionens storlek beräknas på grundval av inbetalda premier enligt 21.