O Que é IS TO INDICATE em Português

• é indicar
• é apontar
• é mostrar

Exemplos de uso de Is to indicate em Inglês e suas traduções para o Português

Their purpose is to indicate functions or faults.
Elas indicam funções ou deficiências de funcionamento.

After talking to some highly experienced professionals, however, I have come to realize that the trend is to indicate CT for all patients.
Porém, conversando com alguns profissionais de grande experiência, tenho notado que a tendência é a indicação de tomografia para todos os pacientes.

And the goal is to indicate approaches for the next 20 years….
E o objetivo é apontar caminhos para os próximos 20 anos….

I think just to mention those things is to indicate their teaching.
Quero apenas mencionar essas coisas, para mostrar o seu ensino.

Its purpose is to indicate consequences, possibilities or conditions, when spoken in the present.
Sua finalidade é indicar consequências, possibilidades ou condições, quando se fala no presente.

On the contrary, when doing the service, the advice is to indicate with a free hand the ball.
Pelo contrário, ao realizar o serviço, o conselho é mostrar a bola com a mão livre.

The aim of this report is to indicate the direction which the Parliament wants the discussion to take.
O objectivo do presente relatório é apontar o rumo que o Parlamento gostaria de dar a essa discussão.

Forming an inseparable trio, the role of the latter is to indicate the hours, minutes and seconds.
Formando um trio inseparável, o papel deles é indicar as horas, os minutos e os segundos.

The aim of this study is to indicate those relations in the treatment given by both authors to cultural evolution.
O objetivo deste trabalho é indicar tais relações no tratamento dado à evolução cultural.

What we have done quite specifically in this report, Madam President, is to indicate how closely related those items are..
O que fizemos especificamente neste relatório, senhora presidente, foi referir quão estreitamente estas rubricas estão relacionadas.

The ombudsman's role is to indicate paths, to help administer the municipal SUS”.
A função da ouvidoria é apontar caminhos, ajudar a administrar o SUS municipal”.

What the Catechism of the Catholic Church is sacrosanct, provided it is properly explained, because the task is to indicate the text and sometimes outline the truths of faith;
O que o Catecismo da Igreja Católica é sacrossanta, desde que seja devidamente explicado, porque a tarefa é indicar o texto e, por vezes, delinear as verdades da fé;

The most important thing is to indicate your change of address at the municipality of Amsterdam.
O mais importante é indicar sua mudança de endereço no município de Amsterdã.

A way as old as the web that your visitors feel a little less alone is to indicate the number of people connected in real time.
Uma maneira tão antiga quanto a web que seus visitantes se sintam um pouco menos sozinha é indicar o número de pessoas conectadas em tempo real.

Its purpose is to indicate how the normal childbirth is taken care within certain obstetrics service.
Sua finalidade é indicar como o parto normal é conduzido em um determinado serviço de obstetrícia.

His denomination as Wulfstan II is to indicate that he is the second Bishop Wulfstan of Worcester.
Sua denominação como Vulstano"II" indica que ele é o segundo bispo com este nome em Worcester.

To imply is to indicate without saying openly or directly, to infer is to conclude from something known or assumed.
Lnferir é indicar sem dizer aberta ou directamente, pressupor é concluir a partir do conhecido ou suposto.

All you do when you communicate with me, is to indicate the page and the line where you begin the coding.
O que tem a fazer para comunicar comigo é indicar a página e a linha… onde começa com a codificação.

My mission is to indicate to everyone the imminent danger we are in of losing our souls for all eternity if we remain obstinate in sin.
A minha missão é indicar a todos o perigo iminente em que estamos de perder as nossas almas para toda a eternidade, se nos obstinarmos no pecado.

But one of my life goals… aside from being, like, a fashion guru… is to indicate to the local community that… the Baker family actually owns a bar of soap.
Mas um dos meus objectivos de vida… além de ser, tipo, um guru da moda… é indicar à nossa comunidade local que… a família Baker é na realidade, possuidora de uma barra de sabão.

Its objective is to indicate how the Bank's lending programme and planned analytical work will be implemented over the medium term.
O objetivo do EAP é indicar como os programas de crédito e os trabalhos de análise previstos serão implementados no médio prazo.

Hence, the most judicious approach is to indicate a treatment modality that has a rapid and effective response.
Portanto, a abordagem mais justificável é indicar uma modalidade de tratamento com respostas clínicas rápidas e efetivas.

My mission is to indicate to everyone the imminent danger we are in of losing our souls for all eternity if we remain obstinate in sin.
A minha missão é indicar a todos o perigo iminente em que estamos de perder para sempre a nossa alma, se persistirmos em continuar agarrados ao pecado.

The other is the packaging mark, marking is to indicate the size, steel number, lot numbers, manufacturers trademarks.
A outra é a embalagem marca, marcação para indicar o tamanho, de aço número, números de lote, os fabricantes de marcas comerciais.

This budget is to indicate the expected expenditures of the Centre(excepting those to be incurred on a reimbursable basis) and the expected revenues excepting reimbursements.
Este orçamento é para indicar os gastos esperados do Centro(exceto aquelas a serem incorridos em uma base reembolsável) e as receitas esperadas exceto reembolsos.

A more rational approach is to indicate additional tests on the basis of pretest probability.
Uma abordagem mais racional seria indicar testes adicionais com base em probabilidade pré-teste.

The purpose of this manuscript is to indicate the displacement of the philosophical problematic about religion in the psychoanalytic field, taking as reference some texts of Freud and Lacan.
O intuito deste manuscrito é indicar o deslocamento da problemática filosófica acerca da religião no interior do campo psicanalítico, tomando como referência alguns textos de Freud e de Lacan.

Against this background, the objective of this communication is to indicate the impact of the information society on European Union policies, thereby highlighting the following future priorities.
Neste contexto, o objectivo desta comunicação é indicar o impacto da sociedade da informação nas políticas da União Europeia, reforçando deste modo as prioridades futuras seguintes.

His first purpose is to indicate the means of developing psychic ability as much as it is compatible with the provisions of each person and especially when that power exists, guide it to be used in a useful way.
Indicar os meios de desenvolver a faculdade mediúnica tanto quanto o permitam as disposições de cada pessoa e, sobretudo, quando essa faculdade existe, orientar o seu emprego de maneira útil- esse.

Its primary function is to indicate to a MS-DOS/MS Windows-type boot loader which partition to boot.
Sua função principal é indicar para um carregador de inicialização do tipo MS-DOS/MS Windows qual partição inicializar.