Exemplos de uso de It was based em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
It was based on the Fh 104.
Koch set out to strengthen the firm's commitment to its constituencies,which he believed included the community in which it was based, as well as customers and employees, by aggressively expanding the corporation.
Koch decidiu fortalecer o compromisso da empresa para com o seu público, que, segundo ele acreditava,incluía a comunidade onde estavam sediados- assim como seus clientes e funcionários-, e ampliou a organização de forma agressiva.It was based on a true story.
Foi baseada numa história verdadeira.A er having carefully analysed the relevant legal provisions and the arguments of the complainant and EASA, the Ombudsman was not convinced that EASA's Decision 2004/01/CF(i) had a su cient legal basis in Regulation 1702/2003, and(ii) contained an accurate andsu cient statement of the grounds on which it was based.
Depois de analisar cuidadosamente as disposições jurídicas relevantes e os argumentos do queixoso e da AESA, o Provedor de Justiça não ficou convencido de que a Decisão 2004/01/CF da AESA(i) tivesse base jurídica suficiente no Regulamento n.º 1702/2003 e(ii)contivesse uma declaração rigorosa e suficiente dos fundamentos em que assenta.He said it was based on his life.
It was based on a novel by David Evans.
É baseado em um romance de David Evans.Much of it was based on weight.
It was based on Article 113 of the Treaty.
Foi com base no artigo 113° do Tratado.Almost as if it was based… on an even earlier prototype.
E parecia que era baseada em um protótipo anterior.It was based on a play by Stafford Dickens.
É baseado na peça de Stafford Dickens.To be more exact, it was based on the classic three-act structure.
E para ser mais exato, foi baseada na estrutura clássica da história em três atos.It was based on a novel by Marie Corelli.
Well, it was based on actual events.
Bem, era baseada em factos verídicos.It was based on a novel by George Edgar.
Foi baseado em um romance de George Edgar.It was based on a novel by Oliver Sandys.
Foi baseado no romance de Oliver Sandays.It was based on a novel by Robin Maugham.
Foi baseado em um romance de Robin Maugham.It was based on a novel by Newman Flower.
Foi baseado em um romance de Newman Flower.It was based on a play by Edgar C. Middleton.
É baseado em uma peça de Edgar Middleton.It was based on a play by Michael Arlen.
É baseado em uma peça teatral de Michael Arlen.It was based on a novel by Phyllis Campbell.
Foi baseado no romance de Phyllis Campbell.It was based on a novel by Maurice Dekobra.
Foi baseado em um romance de Maurice Dekobra.It was based on a story by Roland Pertwee.
Foi baseado em uma história de Roland Pertwee.It was based on a novel by Arthur T. Mason.
Foi baseado em um romance de Arthur T. Mason.It was based on a novel by Cecil Bullivant.
Foi baseado em um romance de Cecil Bullivant.It was based on a story by Anthony Asquith.
Foi baseado em uma história de Anthony Asquith.It was based on a novel by Gordon McDonnell.
Foi baseado em um romance de Gordon McDonnell.It was based on a novel by E. Newton-Bungey.
Foi baseado em um romance de E. Newton-Bungey.It was based on a novel by E. Temple Thurston.
É baseado em um romance de E. Temple Thurston.It was based on a story by E. Temple Thurston.
Foi baseado em uma história de E. Temple Thurston.It was based on the novel by W. Somerset Maugham.
É baseado na peça homônima de W. Somerset Maugham.
