O Que é LABOURING em Português

• trabalhadoras
• trabalho
• operárias
• trabalhistas
• trabalhador
• trabalhadores
• trabalhadora
• labutando

Exemplos de uso de Labouring em Inglês e suas traduções para o Português

Labouring without end.
Trabalhar sem fim.

It was like labouring in Hades.
Era como trabalhar em Hades.

Labouring, toilworn.
Fatigados, abatidos.

Secretariat seems to be labouring.
Secretariat parece estar a trabalhar.

But you aren't"labouring" to get their names!
Mas você não está"trabalhando" para obter seus nomes!

Rigorous counting in normal labouring.
Contagens rigorosas em laboração normal.

Paul was labouring in the first letter to bring them to Christ.
Paulo estava trabalhando na primeira carta para conduzir eles a Cristo.

But he's a common labouring boy.
Mas ele é um vulgar e jovem trabalhador.

And not just the labouring poor, but the hungry and the homeless.
E não apenas os trabalhadores pobres, mas os famintos e os sem abrigo.

You stupid, clumsy labouring boy.
Estúpido e desajeitado miúdo trabalhador.

For labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.
Pois, trabalhando noite e dia, para não sermos pesados a nenhum de vós, vos pregamos o evangelho de Deus.

The Condition of the Labouring Classes.
Caxias do Sul"Classes Trabalhistas.

Anarchism is not a beautiful utopia, nor an abstract philosophical idea, it is a social movement of the labouring masses.
Anarquismo não é uma utopia bonita, nem uma ideia filosófica abstrata, é um movimento social das massas trabalhadoras.

O'er the wild waters labouring, far from home.
Nas águas revoltas labuta longe de casa.

We see that few labouring families can reach, we will not say the average of the sailor or soldier, but even that of the prisoner.
Vê-se que poucas famílias operárias podem atingir, não diremos o comum do marinheiro ou do soldado, mas mesmo o do preso.

You don't bring many names because you are not"labouring" to get names.
Você não traz muitos nomes porque você não está"trabalhando" para obter nomes.

I am afraid you are labouring under some misconceptions.
Com toda a sua inteligencia… temo que esteja trabalhando com base em falsas idéias.

That explains why Lenin's name has become the name most beloved of the labouring and exploited masses.
É isto que explica que o nome de se tenha convertido no nome mais querido das massas trabalhadoras e exploradas.

One passes them on the road, one sees them labouring in their fields, one is welcomed by them into their homes.
Um passa-os na estrada, uma vê-os trabalhar em seus campos, um é curso boas-vindas por eles em seus repousos.

The enormous riches piled up by the Church without any effort on its part, come from the exploitation and the poverty of the labouring people.
As enormes riquezas acumuladas pela Igreja, sem qualquer esforço da sua parte, vêm da exploração e da pobreza do povo trabalhador.

They are summaries of ex perience of the Chinese labouring people of many centuries in their strug gle against disease.
Eles são resumos de experiência das trabalhadoras povo chinês de muitos séculos, na sua luta contra a doença.

The farmer, while increasing his own gains, has prevented any accumulation on the part of his labouring dependents.
O rendeiro, enquanto aumentava os seus próprios ganhos, impediu qualquer acumulação» do mais imprescindível fundo do consumo«por parte dos seus trabalhadores dependentes.

But what are colonies if not the oppressed labouring masses, and, primarily, the labouring masses of the peasantry?
Mas que são as colônias senão estas mesmas massas trabalhadoras oprimidas e, sobretudo, as massas trabalhadoras camponesas?

Tseretelli takes a firm, conservative and patriotic position, an accommodation of Miliukov's policies to the representative organ of the labouring masses.
Tseretelli estabeleceu uma corrente firmemente conservadora e patriótica, constituindo uma adaptação da política de Miliokov à representação das massas trabalhadoras.

Mainly from the"labouring and burdened," the members of the lowest strata of the people, as becomes a revolutionary element.
Principalmente entre os“laboriosos e os fatigados”, pertencendo às mais baixas camadas do povo; tal como convém a um elemento revolucionário.

The youth is one of the most exploited layers of the working class, labouring under the most miserable conditions.
A juventude representa uma das camadas mais exploradas da classe operária, labutando nas mais miseráveis condições possíveis.

Today, these are the Beijing Labouring People's Cultural Hall and Zhongshan Park(commemorating Sun Yat-sen) respectively.
Actualmente, estes constituem a Galeria Cultural do Povo Trabalhador de Pequim e o Parque Zhongshan(comemorativo do"Sun Yat-sen") respectivamente.

The age-old hostility between the Lettish peasants and the German barons impelled many thousands of labouring Letts to volunteer at the outbreak of the war.
A luta secular entre o campesinato letão e os barões alemãs levou, no início da guerra, milhares de trabalhadores letões a se comprometer voluntariamente no exército.

Furthermore, the lot of the labouring masses in Zaire today is enough to make us suspect what kind of"leadership" Mobutu is giving.
Além disso, a situação das massas trabalhadoras no Zaire é o suficiente para nos fazer suspeitar do tipo de"liderança" fornecida por Mobutu.

The conference will hear reports from the localities, so as to obtain a general idea of the demands of the labouring masses of the nationalities of this region.
A Conferência ouvirá os informes dos delegados das várias localidades para ter diante de si um quadro geral das reivindicações das massas trabalhadoras das nacionalidades da região.