Exemplos de uso de Lets them em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Hitler lets them go.
Hitler deixa-os ir.
Lets them all drown at the bottom of the sea.
Que os deixe afogar no fundo do mar.
If she ever lets them come back.
Se ela os deixar voltarem.
Stung, Xena removes her hands and lets them drop.
Aflita, Xena retira suas mãos e as deixa cair.
He lets them get on with it.
Ele os deixa seguirem a frente.
They say Richard lets them hang out.
Dizem que o Richard as deixa estar cá.
He lets them climb on everything!
Ele deixa-os andar por todo o lado!
But my wife only lets them watch it once.
Mas a minha mulher só os deixa vê-los uma vez.
If all the public sees is what Drakos lets them see.
Se o que o público vê é o que o Drakos o deixa ver.
Coach Wang lets them practice here.
A treinadora Wang deixa eles praticarem aqui.
Now… there's no way the town lets them stay.
Agora… não há forma de a cidade deixar que eles fiquem.
Mr. Tate lets them all in together, like a Roman orgy.
O Sr. Tate deixa-os entrar a todos, como numa orgia romana.
Now, we can't see if Voight or the girl lets them in.
Mas não sabemos se o Voight ou a miúda os deixaram entrar.
Singing lets them imagine their way out of their misery.
Cantar deixa-os a imaginar a vida deles longe da miséria.
And of course, Selena graciously lets them keep the money.
E, claro, Selena graciosamente deixa-os manter o dinheiro.
He also lets them visit the mini-mart and buy things they like.
Ele também os deixa ir no mini-mercado e comprar o que querem.
All the men charge Xena,who laughs and lets them surround her.
Todos os homens atacam Xena,que ri e os deixa a cercarem.
Shows respect, lets them know how much we value their business.
Mostra-lhes respeito, deixe-os saber como valorizamos o negocio.
They wipe out six million Jews and the world lets them escape.
Eliminaram seis milhões de judeus… E o mundo deixa-os escapar.
This at least lets them know you have a genuine reason.
Isto, no mínimo, irá deixá-los sabendo que você possui uma razão genuína.
The High Lama is uneasy about letting them go in, but lets them.
O Dalai Alta está preocupado com deixá-los entrar, mas deixa-los.
This lets them increase savings and boost productivity.
Isto lhes permite incrementar a economia em custos e na melhora da produtividade.
Cause their official secrets acts lets them classify almost everything.
Porque a lei de segredos oficiais deixa-os classificar quase tudo.
They're going to sit outside, howling and howling,howl till she lets them in.
Vão sentar-se ali fora a uivar,uivam até ela os deixar entrar.
I only hope God Lets them take their.357s with them to heaven.
Espero que Deus os deixe levar as pistolas 357 para o céu, para.
She probably rubs Fancy Feast on her cooch-and lets them all go to town.
Ela provavelmente esfrega molho na rata e deixa-os irem lá todos lamber.
The man who lets them cross the line will be court-martialed and broken.
O homem que os deixar atravessar a linha vai a tribunal militar e é expulso.
Rather, he acknowledges what they are,feels them completely, and then lets them go.
Antes, ele reconhece o que é,sente-o completamente e depois deixa-o ir.
The ex only lets them speak to me in Mandarin, the hairy ass crack.
A Ex. só os deixa falarem comigo em mandarim, aquele mamaracho.- De qualquer Maneira.
Yeah, the seals have this amazingly intricate system of communication that lets them settle quarrels without fighting.
Pois, as focas têm um sistema complexo de comunicação que é fantástico… e lhes permite resolver uma desavença sem lutar.
Resultados: 141, Tempo: 0.0459

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português