O Que é MANIFESTS ITSELF IN THE FORM em Português

• se manifesta na forma
• manifesta-se na forma

Exemplos de uso de Manifests itself in the form em Inglês e suas traduções para o Português

Psycho-emotional satisfaction manifests itself in the form of orgasm.
A satisfação psicoemocional manifesta-se na forma de orgasmo.

Often it manifests itself in the form of attacks, it can be permanent.
Muitas vezes, ele se manifesta sob a forma de ataques, pode ser permanente.

However, his conscience is to be unconscious and manifests itself in the form of immediate reaction.
Contudo, sua consciência é inconsciente ao ser e se manifesta em forma de reação imediata.

This manifests itself in the form of thrombocytopenia, leukopenia, agranulocytosis.
Isso se manifesta na forma de trombocitopenia, leucopenia, agranulocitose.

The rampant selfishness of our society manifests itself in the form of rubbish and its disposal.
O egoísmo desenfreado da nossa sociedade se manifesta na forma de lixo e sua disposição.

This desire manifests itself in the form of a variable temporal process, which is as complex and intricate as the carpet's own multiple patterns.
Esse desejo manifesta-se na forma de um processo temporal variável, tão complexo e intrincado como os muitos padrões do tapete.

This may be a physiological process, which manifests itself in the form of intestinal colic and bloating.
Este pode ser um processo fisiológico, que se manifesta na forma de cólica intestinal e inchaço.

It manifests itself in the form of physical symptoms such as sleep disturbances, anxiety, and depression, among other effects described in the literature as'survivor fatigue.
Manifestam-se na forma de sintomas físicos, como distúrbios do sono, ansiedade, depressão, entre outros qualificados pela literatura como"fadiga do sobrevivente.

There is also inflammation of the mucous membrane, which manifests itself in the form of yellowish discharge.
Há também inflamação da mucosa, que se manifesta sob a forma de descarga amarelada.

The disease manifests itself in the form of brown spots.
A doença se manifesta sob a forma de manchas marrons.

The drug can cause a disturbance in the work of the central nervous system, which manifests itself in the form of lethargy, sadness, apathy and even depression;
A droga pode causar uma ruptura no trabalho do sistema nervoso central, que se manifesta na forma de letargia, tristeza, apatia e até depressão;

The disease manifests itself in the form of a strong cough.
A doença se manifesta sob a forma de uma forte tosse.

Plant resistance is widely found in the rusticity of varieties considered landraces and, among other forms, manifests itself in the form of antixenosis or also by antibiosis.
A resistência de plantas é amplamente encontrada na rusticidade de variedades consideradas crioulas e, entre outras formas, se manifesta na forma de antixenose ou também por antibiose.

The nephrotic syndrome manifests itself in the form of glomerulonephritis and occurs in 30-60% of patients.
A síndrome nefrótica manifesta-se na forma de glomerulonefrite e ocorre em 30 a 60% dos pacientes.

Result of human exposure to electromagnetic fields is a violation of the uniformity of the flow of qi along the meridians and acupuncture points, which manifests itself in the form of a wide range of disorders and diseases.
Resultado da exposição humana a campos electromagnéticos, é uma violação da uniformidade do fluxo de qi ao longo dos meridianos e pontos de acupuntura, que se manifesta na forma de uma ampla gama de distúrbios e doenças.

Thrush in children in the mouth manifests itself in the form of whitepoints or raid in the sky and language.
O tordo nas crianças na boca manifesta-se na forma de brancopontos ou incursões no céu e na linguagem.

In 2009, this innovation launched an entire area of the CTC. The equipment is used to treat 53 patients who have thalassemia, a disease that manifests itself in the form of chronic anemia that requires regular blood transfusions.
Em 2009, a inovação materializou-se em uma área cedida pelo CTC: o equipamento passou a ser utilizado no tratamento de 53 pacientes portadores de talassemia, doença que se manifesta na forma de anemia crônica e que exige constantes transfusões de sangue.

At the beginning, the tumor manifests itself in the form of small and painless nodules, in color coinciding with the skin.
No início, o tumor se manifesta sob a forma de nódulos pequenos e indolores, em cores coincidentes com a pele.

Rabies is a viral zoonosis that affects the central nervous system(cns) causing encephalitis and meningoencephalitis, acute and fatal outcome, which affects mammalian carnivores and bats, and periodically manifests itself in the form of epidemics or outbreaks in human populations.
A raiva é uma zoonose viral que afeta o sistema nervoso central(snc) causando encefalite e meningoencefalite, de evolução aguda e fatal, que acomete mamíferos carnívoros e morcegos, e periodicamente se manifesta sob a forma de epizootias ou surtos epidêmicos em populações humanas.

In medical practice, pediculosis is considered a disease and manifests itself in the form of dissimilar symptoms caused by the activity of lice.
Na prática médica, a pediculose é considerada uma doença e manifesta-se na forma de sintomas diferentes, causados pela atividade dos piolhos.

In most patients manifests itself in the form of relapsing-remitting in which the patient presents worsening clinical and neurological and spontaneous and partial improvement of symptoms.
Na maioria dos casos, manifesta-se na forma de surto-remissão, em que o paciente apresenta piora clínico-neurológica e melhora espontânea e parcial do quadro.

For example, Qone8 Virus is a browser hijacker that manifests itself in the form a simple search provider.
Por exemplo, Qone8 Virus é um seqüestrador de navegador que se manifesta sob a forma de um provedor de pesquisa simples.

The varied ways in which the urban phenomenon manifests itself through the production of space, allowed the formation of cities, which go beyond the political-administrative boundaries, thus identifying the existence of an intermediate scale between the urban space and the urban network which manifests itself in the form of groupings of cities.
As mais variadas formas pelas quais o fenômeno urbano se manifesta por meio da produção do espaço, possibilitaram a formação de cidades, que ultrapassam os limites político-administrativos, identificando assim, a existência de uma escala intermediária entre o espaço urbano e a rede urbana que se revela em forma de agrupamentos de cidades.

It is always the subject which enjoys and himself that manifests itself in the form of what is enjoying anywhere.
É sempre o assunto que goza e ele próprio que se manifesta sob a forma do que é gozar em qualquer lugar.

The second comes in the form of temptation, which manifests itself in the form of Jade, a mysterious warrior who attempts to seduce Liu and offers her assistance after he resists her advances.
A segunda vem em forma de tentação, que se manifesta na forma de Jade, que tenta seduzi-lo para fazê-lo esquecer de Kitana.

It considers childhood as social construction, that manifests itself in the form in which is conceived the idea of children and adolescents, with the values and world vision from a society.
Considera a infância como construção social, que se manifesta na forma como se concebe a ideia de crianças e adolescentes, na visão de mundo e valores de uma sociedade.

If the osa stings into the arm or leg, it manifests itself in the form of small subcutaneous hematomas(bruises), but with multiple bites, internal hemorrhages become very life-threatening.
Se a osa pica no braço ou perna, ela se manifesta na forma de pequenos hematomas subcutâneos(contusões), mas com múltiplas mordidas, hemorragias internas tornam-se muito fatais.

Private solidarity is something that comes from the heart and manifests itself in the form of care, respect for the feelings, to affirm the feelings, responsibility, understanding and be supportive of important concepts in all care work.
Solidariedade privada é algo que vem do coração, e se manifesta na forma de cuidado, o respeito pelos sentimentos, capaz de abraçar emoções, responsabilidade, entendimento e chegar a ser um apoio nos conceitos importantes em todo o trabalho de saúde.

Private solidarity is something that comes from the heart and manifests itself in the form of care, respect for the feelings, to affirm the feelings, responsibility, understanding and be supportive of important concepts in all care work.
Solidariedade privada é algo que vem do coração e se manifesta sob a forma de cuidado, respeito pelos sentimentos, para afirmar a sentimentos, a responsabilidade, a compreensão e ser solidário de conceitos importantes em todo o trabalho de cuidado.

This view manifested itself in the form of Lloyd-Jones' sermons.
Essa visão se manifesta na forma de sermões de Lloyd-Jones.