O Que é MAY NOT EXCEED em Português

• não pode exceder
• não pode ultrapassar
• não pode ser superior
• não deve exceder
• não pode superar
• não deve ser superior
• não deve ultrapassar
• não podem exceder
• não poderá exceder
• não poderá ultrapassar
• não poderão exceder
• não podem ultrapassar
• não poderá ser superior
• não podem ser superiores
• não podendo ultrapassar

Exemplos de uso de May not exceed em Inglês e suas traduções para o Português

The threshold may not exceed EUR 10.
Esse limite não pode exceder 10 euros.

The overall commitments of the FUND may not exceed.
Os compromissos globais do FUNDO não poderão exceder.

For SMEs, aid may not exceed 25% gross.
Em relação às PMEs, não pode ultrapassar 25% bruto.

With five players on the court, the total number of points may not exceed fourteen.
A pontuação total dos 5 jogadores não deve ultrapassar 14 pontos.

Aid intensity may not exceed 15% gross.
A intensidade do auxílio não pode exceder 15% bruto.

Aid may not exceed EUR 150 000 per collective project.
As ajudas não podem exceder 150 000 euros por projecto colectivo.

The aid intensity may not exceed.
A intensidade de auxílio não pode exceder.

The sum may not exceed EUR 500 per promoter.
O montante concedido não pode exceder 500 euros por promotor.

The operating pressure may not exceed 6 bar.
A pressão de operação não pode exceder 6 bar.

Sending may not exceed 40% the value of the product.
O envio não pode ser superior a 40% do valor do produto.

The operating pressure may not exceed 6 bar.
A pressão de funcionamento não pode exceder os 6 bar.

Equipment may not exceed 20%. of the total grant awarded.
Os gastos com equipamento não podem exceder 20% do total do subsídio.

The length of exchanges may not exceed one month.
A duração dos intercâmbios não pode exceder um mês.

Compensation may not exceed the fair market value of services provided.
A remuneração não pode ultrapassar o valor justo de mercado dos serviços fornecidos.

Letters to the Editor Council may not exceed 5 pages.
Cartas ao Conselho Editor não podem exceder 5 páginas.

This minimum may not exceed five premium rights.
Esse mínimo não pode exceder cinco direitos ao prémio.

Total amount of tables and figures may not exceed four.
O total de tabelas e figuras não deve exceder de quatro.

Such derogation may not exceed two further weeks.
A derrogação não pode exceder duas semanas suplementares.

The aid intensity differs according to the sub-programmes, but may not exceed 40.
A intensidade dos auxílios diverge em função dos subprogramas, mas não deve ser superior a 40.

Such additional period may not exceed three months.
Este prazo suplementar não pode exceder três meses.

Aid may not exceed 75% of the eligible expenditure.
A intensidade máxima de auxílio admissível não pode ultrapassar 75 % das despesas de investimento consideradas admissíveis.

However, the extension may not exceed 30 working days.
A prorrogação contudo não poderá exceder 30 dias úteis.

The aid shall be paid at intervals to be fixed by the Member State, but the period covered by the payment application may not exceed one month.
A cadência dos pagamentos da ajuda será estabelecida pelo Estado-Membro, mas o período objecto do pedido de pagamento não deve ser superior a um mês.

Their total amount may not exceed EUR 32 million;
O seu montante total não pode ultrapassar 32 milhões de euros.

However, the total amount of the royalty may not exceed EUR 12500.
No entanto, o montante total da participação não poderá exceder 12500 euros.

Community support may not exceed 50% of the project budget.
O apoio comunitário não pode exceder 50% do orçamento do projecto.

The specification provides amongst other things that planting density may not exceed 700 trees per hectare.
O caderno de especificações e obrigações prevê, nomeadamente, que a densidade de plantação não pode superar 700 árvores por hectare.

These quantities may not exceed 35% in the first quarter of the year.
Essas quantidades não podem exceder 35 % no primeiro trimestre.

The total net effect of the adjustments may not exceed EUR 4 billion.
O efeito total líquido dos ajustamentos não poderá exceder 4 000 milhões de EUR.

The percentage may not exceed 30% in 1991, 25% in 1992 and 20% from 1993.
Essa percentagem não deve exceder 30 % em 1991, 25 % em 1992 e 20 % a partir de 1993.