O Que é NECESSARY TO EXCLUDE em Português

• necessário excluir
• necessária a exclusão
• necessário excluis
• preciso excluir

Exemplos de uso de Necessary to exclude em Inglês e suas traduções para o Português

It is necessary to exclude the total effect of diuretics.
É necessário excluir o efeito total de diuréticos.

Pears, plums and grapes completely it is necessary to exclude.
Pêras, descargas e uvas completamente é necessário excluir.

But it is necessary to exclude various pathological conditions.
Mas isso é necessário excluir a várias condições patológicas.

If an arthrosis occurs, first of all it is necessary to exclude the traumatic factor.
Se ocorrer uma artrose, em primeiro lugar é necessário excluir o fator traumático.

Also it is necessary to exclude alcohol from a diet completely.
Também é necessário excluir o álcool de uma dieta completamente.

Not to worsen a condition of the health, it is necessary to exclude the following products.
Para não piorar uma condição da saúde, é necessário excluir os seguintes produtos.

It is necessary to exclude obsolete words, as well as neologisms.
É necessário excluir palavras obsoletas, bem como neologismos.

At an allergy to certain vegetables or fruit it is necessary to exclude them from your menu.
Em uma alergia a certas verduras ou fruto é necessário exclui-los do seu cardápio.

For a start it is necessary to exclude various diseases of an internal.
Para uma partida é necessário excluir várias doenças de internals.

To preserve all the useful substances in the fruit, it is necessary to exclude their heat treatment.
Para preservar todas as substâncias úteis na fruta, é necessário excluir o seu tratamento de calor.

It is necessary to exclude dairy products, potatoes, corn, alcohol, sugar.
É necessário excluir produtos de leite, batatas, grão, álcool, açúcar.

Also for the period of a saltless diet it is necessary to exclude the following products from the diet.
Também durante o período de uma dieta saltless é necessário excluir os seguintes produtos da dieta.

It is necessary to exclude fried, fatty and spicy food, strong tea, coffee.
É necessário excluir alimentos fritos, gordurosos e picantes, chá forte, café.

To limit the use of beet or absolutely it is necessary to exclude it from a diet in the following cases.
Para limitar o uso da beterraba ou absolutamente é necessário exclui-lo de uma dieta nos seguintes casos.

It is necessary to exclude heavy and fat food- it provokes emergence of frequent heartburn.
É necessário excluir a comida pesada e gordurosa- provoca a emergência da azia frequente.

It does not mean that it is necessary to exclude them from a diet absolutely.
Não significa que é necessário exclui-los de uma dieta absolutamente.

It was also confirmed that all the variables showed a value higher than 0.3, with it not being necessary to exclude any.
Ratifica-se, ainda, que todas as variáveis apresentaram valor maior do que 0,3, não sendo necessária a exclusão de nenhum item.

It is not necessary to exclude possibility of an allergy to drink also.
Não é necessário excluir uma possibilidade de uma alergia também de beber.

The Pyoderma Gangrenosum is a rare inflammatory illness, being necessary to exclude other pathologies for its diagnosis.
O Pioderma Gangrenoso é uma doença inflamatória rara, sendo necessário excluir outras patologias para o seu diagnóstico.

It is also necessary to exclude contacts of a cat with rodents, birds and vagrant animals.
Também é necessário excluir contatos de um gato com roedores, pássaros e animais errantes.

Despite the fact that these are isolated situations, it is not necessary to exclude them from the general list of possible problems.
Apesar do fato de que estas são situações isoladas, não é necessário excluí-las da lista geral de possíveis problemas.

It is not necessary to exclude the possibility of such a result in the case of admission with eprosartan.
Não é necessário excluir a possibilidade de tal resultado no caso de admissão com eprosartan.

On Amendments 8, 9 and 23, I do not think it necessary to exclude certain measures on animal welfare grounds.
Quanto às alterações 8, 9 e 23, não me parece que seja necessário excluir determinadas medidas devido a razões de bem-estar animal.

Secondly, it is necessary to exclude the slightest possibility of distribution of infectious diseases.
Em segundo lugar, é necessário excluir a possibilidade mais leve da distribuição de doenças contagiosas.

This however is presumed to be the case for all de-regulated services, without it being deemed necessary to exclude such services from the implementing regulations.
Contudo, pressupõe-se ser esse o caso de todos os serviços não regulamentados, sem que se considere necessário excluí-los dos regulamentos de execução.

However, it is necessary to exclude other relatively common conditions that have specific treatment.
No entanto, é necessário a exclusão de outras condições relativamente comuns e que apresentem tratamento específico.

The average intensity of pain was four 3-5 according to the Visual Analogue Scale, therefore it was not necessary to exclude the subjects from the program.
A média da intensidade da dor foi quatro 3-5, de acordo com a Escala Visual Analógica, não sendo necessária a exclusão dos participantes do programa.

To do this, it is necessary to exclude the effect of factors provoking the development of hemorrhoids and weighting it.
Para fazer isso, é necessário excluir o efeito de fatores que provocam o desenvolvimento de hemorróidas e ponderando-o.

Since surveying the cases was based on the diagnosis of tendon injury and not on the extensor mechanism injury, it was not necessary to exclude cases of patellar fracture, given that these were not included in the study at any stage.
Como o levantamento dos casos foi feito baseado no diagnóstico de lesão tendinosa, e não de lesão do mecanismo extensor, não foi preciso excluir os casos de fratura de patela, já que em momento algum foram incluídos no estudo.

Initially, it is necessary to exclude the possibility that the injuries or scars are a result of unintentional trauma.
Inicialmente, é necessário afastar a possibilidade de que as lesões ou cicatrizes apresentadas sejam consequências de traumatismos não intencionais.