O Que é NEED A BREAK em Português

• precisa de uma pausa
• precisam de descansar
• precisar de um descanso
• precisam de uma folga
• precisamos de um intervalo
• precisar de uma pausa
• precisam de uma pausa
• precisamos de uma pausa

Exemplos de uso de Need a break em Inglês e suas traduções para o Português

Need a break?
Precisa de um descanso?

And I need a break.
Eu preciso de descanso.

Our patient desperately need a break.
O nosso doente precisa de uma pausa.

You need a break.
Você precisa de uma pausa.

These are people who need a break.
Essas são pessoas que precisam de uma pausa.

We need a break.
Nós precisamos de uma pausa.

Even saints need a break.
Até as estátuas precisam de uma pausa.

But I need a break from that life.
Mas eu preciso de uma pausa desta vida.

I just think we all need a break.
Eu só acho que todos nós precisamos de uma pausa.

They need a break.
Eles precisam de descansar.

I need a clear-up and you need a break.
Eu preciso duma explicação e tu precisas dum intervalo.

Anyone need a break?
Alguém precisa de pausa?

Need a break from family drama?
Precisas de uma pausa dos dramas familiares?

You will need a break.
Vais precisar de férias.

Need a break from bustle of the city?
Precisa de uma pausa da agitação urbana?

We both need a break.
Ambos precisamos duma folga.

Need a break from all that Lego?
Precisa de uma folga de tudo o que Lego?

You guys need a break.
Vocês precisam de um descanso.

I can take Carolyn to school, if you need a break.
Posso levar a Carolyn à escola, se precisares de descansar.

No, no, I need a break anyway.
Não, eu preciso de uma pausa.

That allows the plane to fly itself when I need a break.
Isso permite ao avião voar sozinho quando eu preciso de descansar.

Teachers need a break too, Amy.
Os professores também precisam de uma pausa, Amy.

Turn off notifications when you're working, sleeping or just need a break.
Desativa as notificações quando estás a trabalhar, a dormir ou quando precisares de uma pausa.

I think you guys need a break, you know?
Eu acho que vocês, precisam de um tempo, sabem?

If you need a break, I can stay. Actually, you can't.
Se precisar duma pausa, posso ficar.

Sometimes all of us just need a break, right?
Às vezes todos nós apenas precisam de uma pausa, certa?

Then you need a break from all this.
Então você precisa de uma pausa de tudo isso.

Turn off notifications when you're working, sleeping or just need a break.
Desativar as notificações quando você está trabalhando, dormir ou apenas precisa de uma pausa.

When you need a break, stop for lunch.
Quando você precisar de uma pausa, pare para o almoço.

I work alone with an assistant and one other interrogator of my choice who takes over when I need a break.
Trabalho só com um assistente e um interrogador da minha escolha… quem assume quando eu precisar de um descanso.