O Que é NOT REPEAT em Português

• não repetir
• não repitamos
• não repetirei
• não repetis
• não duplicar

Exemplos de uso de Not repeat em Inglês e suas traduções para o Português

Not repeat the same mistakes.
Para não repetir os mesmos erros.

I will rinse, but not repeat.
Vou enxaguar, mas não vou repetir.

Let us not repeat the mistakes of the past!
Não repitamos os erros do passado!

Make a resolution to try and not repeat the action.
Decida tentar e não repetir a ação.

Let us not repeat this type of error too much.
Não repitamos este tipo de erro demasiadas vezes.

We must learn from history, not repeat it.
Temos de aprender com a história, sem a repetir.

I hereby undertake not repeat… any such slander at any time in the future.
E comprometo-me a não repetir, nunca mais, tal calúnia.

So that the Church may free itself and not repeat the error.
Para que a Igreja libertasse-se e não repetisse os erros.

Why not repeat this model in the countries of the third world today?
Por que não repetir este modelo nos países do terceiro mundo de hoje?

We will try our best to overcome and not repeat these things.
Nós vamos tentar o nosso melhor para superar e não repetir estas coisas.

Let us not repeat the mistake that was made with the announcement of Natura 2000.
Não repitamos o erro que foi cometido com o anúncio da rede Natura 2000.

The text should complement but not repeat what is described in the illustrations.
O texto deve complementar e não repetir o que está descrito nas ilustrações.

Your cover letter is made to supplement your resume, not repeat it.
O recrutador pode ler sua carta de apresentação é feita para complementar seu currículo, não repeti-la….

We must not repeat past mistakes and therefore should discuss this situation at once.
Importa não repetirmos erros do passado e discutirmos, desde já, esta situação.

The text content should add to, but not repeat, what is presented in tables and figures.
O texto deve complementar e não repetir o que está descrito em tabelas e figuras.

In this section, the author should discuss the meaning of the research results and not repeat them.
Nesta seção, o autor deve discutir o significado dos resultados da pesquisa e não repeti-los.

Computer games fairy parents, though not repeat the story exactly, but stick to the main theme.
Jogos de computador pais mágicos, embora não repetir a história exatamente, mas manter o tema básico.

If the parents of the people of Israel did not trust God, as we saw yesterday, the psalmist asks them to remember and not repeat history.
Se os pais do povo de Israel não confiava em Deus, como vimos ontem, o salmista pede-lhes para lembrar e não repetir a história.

But they must follow correct principles and not repeat the mistake of the past.
Contudo, eles devem guiar-se por princípios justos e evitar de repetir os erros do passado.

At the dawn of the 21st century, let us not repeat these past equivocations and open the door to dialogue between official and nonconventional medicines.
Não repitamos, no limiar do século XXI, erros do passado e abramos a porta ao diálogo entre a medicina oficial e a medicina não convencional.

However, I would like to appeal to the Commission: let us not repeat the mistakes of the past.
No entanto, quero apelar à Comissão para que não reincidamos nos erros do passado.

Let us not repeat the mistakes following the Iraq war: Chaos and the collapse of the Palestinian institutions could harm Israel, which is seeking security.
Não repitamos os erros do pós-guerra iraquiano: o caos e o derrube das instituições palestinianas poderiam prejudicar Israel, que procura a segurança.

When presenting tables and illustrations, accompanying text should complement, not repeat what is described in them.
Quando apresentar tabelas e ilustrações, o texto deve complementar e não repetir o que está descrito nestas.

It follows, then, that we must not repeat our former mistakes; we have to talk to, and support, those Palestinian forces that enjoy majority popular support.
Convém, por conseguinte, não repetir os nossos erros do passado; devemos dialogar e apoiar as forças palestinianas que gozam de um apoio popular maioritário.

Ladies and gentlemen, I will try to be brief, keep to the time available and not repeat anything that has already been said.
Senhoras e Senhores Deputados, vou tentar ser breve, ater-me ao tempo disponível e não repetir nada daquilo que já foi dito.

No, did not know, but as I wrote above, not repeat it again I reiterate that at all, to respond, Christ was God in person telling Peter.
Não, Ele não sabia, mas como eu escrevi acima, não repeti-lo novamente reitero que em tudo, para responder, Cristo era Deus em pessoa dizendo a Pedro.

Kratos tells Atreus that they should both learn from their experiences and not repeat the mistakes of their predecessors.
Atreus lamenta o ocorrido e Kratos diz a ele que ambos devem aprender com suas experiências e não repetir os erros de seus antecessores.

We do this, however, on a number of very specific conditions. As the rapporteur has elaborated on these extensively, I shall not repeat them here.
No entanto, aceitamo-lo sob um conjunto de condições muito concretas, que o relator já teve também ocasião de referir amplamente, pelo que não vou repeti-las aqui.

It is very important to invest in medicine- I will not repeat what has already been said- and to ensure access to affordable and effective ARV medicines.
É muito importante investir nos medicamentos- não vou repetir o que já foi dito- e assegurar o acesso a medicamentos ARV comportáveis do ponto de vista financeiro e eficazes.

Then came the Palestinian President, who didn't leave me an inch of hope that he would open the door and not repeat his accusations.
Depois, veio o presidente palestino, que acabou com qualquer esperança que eu ainda tivesse de que ele abriria a porta e não repetiria as acusações de sempre.