O Que é OBJECTIVE IS TO ESTABLISH em Português

• objetivo é estabelecer
• objectivo é estabelecer
• um objectivo que é a criação
• objectivo é criar

Exemplos de uso de Objective is to establish em Inglês e suas traduções para o Português

The objective is to establish correlations between subjective impressions taste.
O objectivo é estabelecer correlações entre as impressões subjectivas gosto.

A common solution to facilitate this objective is to establish a BI Competency Centre BICC.
Uma solução comum para facilitar este objetivo é estabelecer um BI Competency Center BICC.

The objective is to establish a level of trust with yourself and the other members of the project.
O objetivo é estabelecer um nível de confiança entre você e os outros membros do projeto.

Group of professionals and specialists in the area of publication of a journal, whose objective is to establish publishing norms and conventions and assess the contributions received by the publication so as to ensure a quality standard.
Grupo de profissionais e especialistas da área de publicação de um periódico, cujo objetivo é estabelecer normas e convenções editoriais e avaliar as contribuições recebidas pela publicação com a finalidade de garantir um padrão de qualidade.

The objective is to establish a level of trust between yourself and the other members of the project.
O objetivo é estabelecer um nível de confiança consigo mesmo, e com os outros membros do projeto.

From this perspective, the ministry of education and culture(mec) elaborates the institutional program initiation grant to teaching(pibid), being established in 2007, whose main objective is to establish a relationship between the university and public school.
Nessa perspectiva, o ministério da educação e cultura(mec) elabora o programa institucional de bolsa de iniciação à docência(pibid), sendo instituído em 2007, cujo principal objetivo é estabelecer uma relação entre a universidade e a escola pública.

The objective is to establish correlations between subjective impressions(taste, attitude) and objective measurements.
O objectivo é estabelecer correlações entre as impressões subjectivas(gosto, atitude) e as medidas objectivas.

As we steer the European ship today, our objective is to establish the genuinely free movement of persons within Europe.
Ao dirigir hoje o barco europeu, temos um objectivo, que é a criação de uma verdadeira liberdade de circulação de pessoas na Europa.

The objective is to establish some steps and procedures that will help in planning and conducting the study, if observed by the researcher.
O objetivo é estabelecer alguns passos e procedimentos que, se observados pelo pesquisador, auxiliará na elaboração e execução da pesquisa.

As we steer the European ship today, our objective is to establish the genuinely free movement of persons within Europe.
Ao dirigir hoje o barco europeu, temos um objectivo, que é a criação de uma verdadeira liberdade de circulação de pessoas na Europa. Deixem-nos dirigir, em conjunto.

The objective is to establish the network gradually by 2020, by integrating land, sea and air transport infrastructure networks throughout the Union.
O objectivo é criar gradualmente a rede até 2020, integrando as redes de infra‑estruturas terrestres, marítimas e aéreas em toda a União.

Until next February, students or recent graduates from Portuguese higher education Schools of Design can apply for the second edition, with proposals- a product, service or a campaign- whose main objective is to establish authentic and spontaneous intergenerational relationships that will fight against social isolation and loneliness of elderly people.
Até Fevereiro do próximo ano, os alunos ou recém-licenciados das Escolas Superiores de Design do país podem candidatar-se à sua segunda edição, apresentando propostas- um produto, um serviço ou uma campanha- cujo principal objectivo seja estabelecer relações intergeracionais genuínas e espontâneas, que combatam o isolamento social e a solidão das pessoas idosas.

Its main objective is to establish an economic and monetary union and to promote economic integration in all fields of economic activity.
O seu principal objectivo é estabelecer uma união económica e monetária e fomentar a integração económica em todos os campos da actividade económica.

From the legal and normative point of view, there are means such as Decree 7.508/2011, which foresees the establishment of Healthcare Networks RAS, and argues for the Clinical Protocol and Therapeutic Guidelines, whose objective is to establish criteria for the diagnosis, treatment, and other products and procedures to be followed by the managers of the Unified Health System SUS.
De o ponto de vista legal e normativo, conta se com instrumentos, como o Decreto 7.508/2011, que prevê o estabelecimento de Redes de Atenção à Saúde RAS, além de preconizar o Protocolo Clínico e Diretriz Terapêutica, cuja finalidade é estabelecer critérios para o diagnóstico, tratamento e demais produtos e procedimentos, a serem seguidos pelos gestores do Sistema Único de Saúde- SUS.

The objective is to establish such a network gradually by 2020, by integrating land, sea and air transport infrastructure networks throughout the Union.
O objectivo é criar essa rede progressivamente até 2020, à escala da União, integrando redes de infra‑estruturas de transportes terrestres, marítimos e aéreos.

The Government of Andalusia is integrated in the Breeding Plan to the Iberian lynx, which includes Spain and Portugal, whose objective is to establish a stock of lynxes in captivity with maximum genetic variability available in the wild population and produce suitable animals for reintroduction, with the dual purpose of ensuring the survival of the species while providing suitable animals to bolster wild populations, increasing their genetic viability or recreating extinct populations.
A Junta da Andaluzia está integrada no Plano de Criação do Lince-ibérico que engloba Espanha e Portugal e cujos objetivos são estabelecer un stock de linces em cativeiro que possua a máxima variabilidade genética disponível na população selvagem e produzir animais adequados para a reintrodução, com o duplo objetivo de garantir a sobreviviência da espécie enquanto fornece animais aptos para reforçar as populações selvagens e aumentar a sua viabilidade genética ou recriar populações extintas.

The objective is to establish a long-standing dialogue on migration and mobility aimed at enhancing the current cooperation, including through the identification and implementation of concrete projects.
O objetivo é estabelecer um diálogo permanente sobre migração e mobilidade no intuito de reforçar a cooperação em curso, mediante a identificação e a execução de projetos concretos.

Food safety and health risks: the objective is to establish the scientific base needed for producing safe and healthy food and to control the risks related to food and environmental changes.
Segurança alimentar e riscos para a saúde: o objectivo é estabelecer a base científica necessária para produzir alimentos seguros e saudáveis e controlar os riscos para a saúde das alterações do ambiente.

Our objective is to establish the Council's position some time in July, so that the European Parliament is able to discuss the document right at the start of the autumn parliamentary session.
O nosso objectivo é estabelecer a posição do Conselho durante o mês de Julho, de modo que o Parlamento Europeu possa debater esse documento logo no início da sessão parlamentar do Outono.

The integrated energy planning, whose objective is to establish the energy policy, is under the executive responsibility of MME both because of its main functions in the Mines and Energy realm and its role as Executive Secretariat of the CNPE.
O planejamento energético integrado, cujo objetivo é estabelecer a política energética está, pois, sob a responsabilidade executiva do MME, seja por suas funções precípuas no âmbito de Minas e Energia, seja por seu papel como Secretaria Executiva do CNPE.

The objective is to establish a common approach with a view to ensuring that roaming users do not pay excessive prices for Union-wide roaming services when travelling within the Union.
O objetivo é estabelecer uma orientação comum com vista a garantir que os utilizadores dos serviços de itinerância não paguem preços excessivos pelos serviços de itinerância a nível da União sempre que viagem no território da União.

And, finally, our objective is to establish an academic and research centre to promote the Russian language and Russian language professional educational programmes in the countries of the Baltic Sea region.
E, finalmente, o nosso objetivo é estabelecer um centro acadêmico e de pesquisa para promover a língua russa e programas de educação profissional língua russa nos países da região do Mar Báltico.

Regarding 1 enoch, the objective is to establish the basic notions of the whole work and immerse yourself in the content of the book of the watchers, recognizing the value of pseudonymous figure of the seventh from adam, and emphas.
A respeito de 1 enoque, o objetivo é estabelecer as noções elementares de toda a obra e imergir no conteúdo do livro dos vigilantes, reconhecendo o valor da figura pseudônima do sétimo depois de adão e destac.

Its objective is to establish open data systems, integrate work processes and share data, in the context of identifying and structuring executive, legislative and judiciary documents.
Iniciativa do governo eletrônico brasileiro com o objetivo de estabelecer padrões abertos, integração de processos de trabalho e compartilhamento de dados, no contexto da identificação e estruturação de informações legislativas e jurídicas.

Its objective is to establish 22 May as the annual European Obesity Day, raise awareness of the need for action at European level and ensure that the voices of overweight and obese patients are heard.
O seu objectivo é estabelecer que o dia 22 de Maio seja, todos os anos, o Dia Europeu da Obesidade, chamando a atenção para a necessidade de acções a nível europeu e assegurando que os pacientes obesos e com excesso de peso sejam ouvidos.

The objective is to establish a focal point in Brussels so as to act as a catalyst and driving force in stimulating promotional work and to identify factors which inhibit the effective use of the provisions of the Convention.
O objectivo é esubelecer um ponto central em Bruxelas, que serviria de catalizador e de motor para estimular o trabalho de promoção e para identificar os factores que impedem a utilização eficaz das disposições da convençSo.

The objective is to establish common design and construction standards for this sector so as to decompartmentalize the national markets and strengthen the competitive pos ition of the European industries in the face of competition from non-member countries.
O objectivo é estabelecer normas comuns de concessão e de construção neste sector a fim de abrir os mercados nacionais e reforçar a posi ção competitiva das indústrias europeias con frontadas com a concorrência de países tercei ros.

The objective is to establish a joint EU resettlement programme, so that thanks to the closer cooperation of governments of EU Member States, the number of people resettled can be increased and their situation in the EU improved.
O objectivo é estabelecer um programa conjunto de reinstalação da União Europeia para que, graças à cooperação mais estreita entre os governos dos Estados-Membros da União, o número de pessoas reinstaladas possa aumentar e a sua situação na União Europeia possa ser melhorada.

The objective is to establish a patient physician relationship that is as close as possible to a bond of trust and respect in which the patient can feel accepted and believe that his suffering is recognized, which leads to the establishment of a mutual effort in the sense of controlling his aggressiveness.
O objetivo é estabelecer uma relação médico-paciente o mais próxima possível de um vínculo de confiança e respeito no qual o paciente se sinta acolhido e o seu sofrimento reconhecido, levando ao estabelecimento de um esforço mútuo no sentido de controlar a agressividade.

The objective is to establish a dialogic relation between public power and community capable of involving the population in order to be more active on the cleaning and maintenance of their pavements as a public area, knowing elements which currently interfere on this mobilization having in mind the development of an intervention on urban space social management area with social innovation characteristics and local development potentiator.
O objetivo é estabelecer uma relação dialógica entre poder público e comunidade, capaz de envolver a população para atuar na conservação e limpeza de suas calçadas, enquanto espaço público, conhecendo fatores que atualmente interferem nessa mobilização, tendo em vista o desenvolvimento de intervenção na área da gestão social do espaço urbano, com características de inovação social e potencializadora do desenvolvimento do/ no local.