O Que é OBJECTIVE OF MAINTAINING em Português

• objectivo de manter
• objetivo de manter
• objectivo da manutenção
• objetivo de manutenção

Exemplos de uso de Objective of maintaining em Inglês e suas traduções para o Português

Operation Agatha 4“has the objective of maintaining the Brazilian state's presence in a more effective way.
A operação Agata 4“tem como objetivo manter a presença do Estado brasileiro de forma mais efetiva.

A group of users attached to sysv and opposing(real or perceived) drawbacks to systemd started Devuan with the objective of maintaining a systemd-less system.
Um grupo de usuários ligados ao sysv e assinalando inconvenientes(reais ou percebidos) ao systemd iniciaram o Devuan com o objetivo de manter um sistema sem o systemd.

The objective of maintaining price stability has been assigned by the Treaty for good reasons.
O objectivo de manutenção da estabilidade de preços consagrado no Tratado assenta em razões bem fundamentadas.

People diagnosed with PFP are referred to Speech Therapy with the objective of maintaining the tonus and facilitating the function of the orofacial muscles.
Os indivíduos com PFP são encaminhados para Fonoterapia com o objetivo de manter o tônus e facilitar a função da musculatura orofacial.

The objective of maintaining price stability has been assigned by the EC Treatyfor good reasons.
O objectivo de manutenção da estabilidade de preços foi atribuído pelo Tratado CE combase em razões bem fundamentadas.

I listened carefully to Mr Kasoulides and I assure him that we will share the objective of maintaining the momentum for peace in the months ahead.
Ouvi atentamente a intervenção do senhor deputado Kasoulides, e asseguro-lhe que defenderemos o objectivo de manter, nos próximos meses, o dinamismo gerado em prol da paz.

The objective of maintaining price stability is carried out conventionally through interest rate control.
O objetivo de manutenção da estabilidade de preços é atingido convencionalmente através do controlo das taxas de juro.

The Eurosystem reviewed this structure in 2004 with the objective of maintaining its effectiveness, particularly in view of the future enlargement of the euro area.
O Eurosistema analisou esta estrutura em 2004 com o objectivo de manter a sua eficácia, em particular tendo em vista o futuro alargamento da área do euro.

The first step is to provide oxygen by means of a catheter or Venturi mask in increasing concentrations, with the objective of maintaining percutaneous saturation above 90.
O primeiro passo é fornecer oxigênio por cateter ou máscara de Venturi, em concentrações crescentes, com o objetivo de manter a saturação percutânea superior a 90.

It is at the heart of our objective of maintaining and developing the European Union as an area of freedom, security and justice.
Encontra-se no próprio cerne do nosso objectivo de manter e desenvolver a União Europeia como área de liberdade, segurança e justiça.

People who suffer from type 1 diabetes must inject insulin on a daily basis with the objective of maintaining balanced glucose levels in blood.
As pessoas que padecem diabetes tipo 1 necessitam injetar-se com insulina obrigatoriamente, de forma diária, com o objetivo de manter equilibrados os seus níveis de glicose no sangue.

With regard to the objective of maintaining farmers' incomes, at first sight, decoupling offers the clearest improvement.
No que se refere ao objectivo da manutenção do rendimento dos agricultores, a opção da dissociação, à primeira vista, a que proporcionaria o melhoramento mais nítido.

In 2006 the Kieran purchased this historic building and undertook a major restoration and transformation into a boutique hotel with the objective of maintaining the original Belle Époque architecture& design.
Em 2005, Kieran e Gabriela se casaram e em 2006 comprou o sítio histórico e empreendeu uma grande restauração, com o objetivo de manter o original Belle Époque arquitetura e design.

The Community has set itself the objective of maintaining and developing an area of freedom, security and justice, in which the free movement of persons is ensured.
(1) A União fixou como seu objetivo manter e desenvolver um espaço de liberdade, segurança e justiça em que seja assegurada a livre circulação de pessoas.

This initiative aims to raise awareness among secondary school students about the importance of the single monetary policy and the objective of maintaining price stability.
Com esta iniciativa, pretende-se sensibilizar os alunos do Ensino Secundário para a importância da política monetária única e do objectivo de manutenção da estabilidade dos preços.

The decision remake of some children's telenovelas is due to the objective of maintaining the same repercussion obtained by its predecessors Carrossel and Chiquititas.
A decisão de se exibir um remake de alguma obra infanto-juvenil se deve ao objetivo de manter a mesma repercussão obtida pelas antecessoras, Carrossel e Chiquititas.

Initial positive exhaled pressure EPAP was 5 cmH2O, which could be increased in 1 by 1 cmH2O increments up to 10 cmH2O with the objective of maintaining SpO2> 95% for a FiO2 of 0.6.
A pressão positiva expiratória EPAP inicial foi de 5 cmH2O, que poderia ser aumentada de 1 cmH2O em 1 cmH2O até 10 cmH2O, com o objetivo de manter a SpO2> 95%, para uma FiO2 de 0,6.

The Community has set itself the objective of maintaining and developing an area of freedom, security and justice, in which the free movement of persons is ensured.
A Comunidade atribuiu-se como objectivo a manutenção e o desenvolvimento de um espaço de liberdade, de segurança e de justiça em que seja assegurada a livre circulação das pessoas.

The goal of promoting competition in the professions is thus, in each individ ual case, reconciled with the objective of maintaining purely ethical rules specific to each profession.
O objectivo de promover a con corrência nas profissões liberais é assim, em cada caso, conciliado com o objectivo de manter as regras puramente deontológicas próprias de cada profissão liberal.

Nevertheless it has also set itself the objective of maintaining and reinforcing the competitiveness of the European Union's chemicals industry and of increasing transparency in the interests of consumers.
No entanto, estabeleceu também como objectivo manter e reforçar a competitividade da indústria química da União Europeia, bem como aumentar a transparência no interesse dos consumidores.

I have voted to support the European Central Bank(ECB) annual report for 2009 as it clearly highlights the consistent action taken by the ECB and its primary objective of maintaining price stability.
Dei o meu voto de apoio ao relatório anual 2009 do Banco Central Europeu(BCE), pelo facto de ele realçar a acção consistente empreendida pelo BCE e o seu principal objectivo de manter a estabilidade dos preços.

Reconciliation of the objective of reducing emissions with the objective of maintaining costeffective and economically efficient conditions.
Quanto à conciliação do objectivo de redução de emissões com o objectivo de manutenção de condições que ofereçam uma boa relação custo-eficácia e sejam economicamente eficientes.

We can achieve the objective of maintaining global warming at a gradient of 2° C and of cutting greenhouse gas emissions only if we invest in clean technologies and in research and innovation.
Apenas conseguiremos atingir o objectivo de mantermos o aquecimento global num gradiente de 2º C e diminuirmos as emissões de gases com efeito de estufa se investirmos em tecnologias não poluentes e em investigação e inovação.

This coexists with successive improvements and innovations always oriented to the objective of maintaining and increasing the visibility, access and impact of journals and the research they publish.
Convivemos com sucessivos melhoramentos e inovações sempre orientados ao objetivo de manter e aumentar a visibilidade, o acesso e o impacto dos periódicos e das pesquisas que publicam.

The objective of maintaining sustainability must, most centrally, embrace the question of how we fish in the future so that we harvest our marine resources in the most environmentally favourable way.
O objectivo de se manter a sustentabilidade deve, de modo mais central, abranger a questão de se saber como deveremos pescar no futuro a fim de procedermos à captura dos nossos recursos marinhos do modo mais favorável possível ao ambiente.

The first modern studies dedicated to artificial oxygenation of blood, with the objective of maintaining the life of an organism, dated from 1937 and were performed by John Gibbon 1.
Os primeiros estudos modernos dedicados à oxigenação artificial do sangue, com o objetivo de sustentar a vida de um organismo intacto, datam de 1937 e devem-se a John Gibbon 1.

The changeover needs to be organised in a way which facilitates the efficient implementation of the single monetary policy which will be conducted by the ESCB from the start of Stage Three of EMU with the objective of maintaining price stability;
A transiqáo deve ser organizada de uma forma que facilite a execu@ o da política monetária única, a qual será conduzida pelo SEBC desde o inlcio da Terceira Fase da UEM, com o objectivo de manter a estabilidade de preqos;

The European Union has set itself the objective of maintaining and developing the European Union as an area of freedom, security and justice in which the movement of persons is ensured.
A União Europeia impôs-se a si própria o objectivo de se manter e desenvolver como um espaço de liberdade, de segurança e de justiça no qual seja assegurada a livre circulação das pessoas.

Improvements or modification to the base concepts presented are encouraged as long as they accomplish the objective of maintaining commerce within a given jurisdiction in a peaceful and equitable manner.
As melhorias ou modificações aos conceitos básicos apresentados são encorajados desde que alcancem o objectivo de manter o comércio operacional dentro de uma determinada jurisdição, de forma pacífica e equitativa.

On account of the importance it attaches to the objective of maintaining pluralism, the Commission is studying this question with a view to a possible proposal for a Directive, whose aim would be to harmonize certain aspects of national legislation in this field.
A Comissão, dada a importância que atribui ao objectivo de manutenção do pluralismo, está a analisar este problema com vista a uma eventual proposta de directiva cujo objectivo consistiria na harmonização de determinados aspectos das legislações nacionais neste domínio.