O Que é ONE SHIFT em Português

• um turno
• uma mudança

Exemplos de uso de One shift em Inglês e suas traduções para o Português

I will take one shift.
Fico com um dos turnos.

One shift, until eight.
Um turno só, até ás oito.

Gee, Brass, all in one shift.
Ei, Brass, tudo isto num turno.

One shift can change someone's life"?
Um turno pode mudar a vida de alguém"?

Her friend could only cover one shift.
A amiga só fez um turno.

Like I said, one shift at a time.
Como disse, um turno de cada vez.

There's usually more than one shift.
Normalmente tem mais de um turno.

Come on, one shift isn't gonna break us.
Vá lá, um turno não nos vai separar.

Can be used in more than one shift.
Pode ser usada em mais que um turno.

One shift, the slightest turn can effect everything.
Uma mudança, uma volta mais leve, pode afectar tudo.

Yeah, he showed up, worked one shift.
Sim, apareceu aí, trabalhou num turno.

Who knew missing one shift was a big deal?
Quem diria que faltar a um turno seria uma coisa tão importante?

The remaining 71% worked in one shift.
Os restantes 71% trabalhavam num único turno.

Last time I checked, one shift meant one shift.
Da última vez que verifiquei, um turno é um turno.

The head should not be exclusive to one shift.
O chefe não poderia ser exclusivo de um turno.

Freamon and Prez, stay on one shift in the wiretap room.
O Freamon e o Prez ficam num turno na sala da escuta.

The presence of ring face seal Can be used in more than one shift.
Presença de anel de vedação facial Pode ser usada em mais que um turno.

We lost seven patients in one shift my second year of residency.
Perdemos sete pacientes num turno no meu segundo ano.

If one shift produces 21000 piece of blocks, the average wage is 70 Yuan.
If um turno produz 21000 pedaço de blocos, o salário médio é de 70 Yuan.

The 855C feller buncher works one shift per day.
O feller buncher 855C trabalha um turno por dia.

There can be only one shift of+/- 10% of its ideal angle position.
Só pode haver um deslocamento+/- 10% de sua posição ideal.

And to make up for what I did, I will cover one shift each for all of you.
E para compensar pelo que fiz, vou fazer um turno de cada um de vocês.

I dedicate one shift a week to the home visit, which is every Thursday morning I3.
A atenção domiciliar, eu dedico um turno na semana, que são todas as quintas de manhã E3.

Whatever comes, this is only one shift; there will be others.
Seja o que for, essa é apenas uma mudança, haverá outras.

Few women were employed in the factories, which were running only one shift.
Poucas mulheres estavam empregadas em fábricas, as quais funcionavam em um turno.

This is a opportunity, we have one shift to show Grissom what we are made of.
Há aqui uma oportunidade. Temos um turno para mostrar ao Grissom o que valemos.

On the premises of the IPT, the operation of the prototype furnace covers just one shift.
Nas dependências do IPT, a operação do forno protótipo abrange apenas um turno.

Brian, the goateed waiter, only worked one shift last week… because his girlfriend kicked him out.
Brian, o empregado da barbicha só trabalhou um turno a semana passada. A namorada pô-lo fora de casa e ele teve de mudar-se.

With the Metso plant we can have the same level of production in just one shift.
Com a planta da Metso, nós conseguimos alcançar o mesmo nível de produção em apenas um turno.

Now, we only have one shift, with about 250 hypertensive patients, outside the coverage area P11.
Agora, dispomos de apenas um turno, com cerca de 250 hipertensos, fora os de área descoberta P11.