O Que é PRESENT PROCESS em Português

• actual processo
• presente processo
• processo atual

Exemplos de uso de Present process em Inglês e suas traduções para o Português

We believe that the present process is the right approach.
Acreditamos que o processo actual constitui a abordagem correcta.

Essential pieces of furniture in the bath and sauna, without which the present process is quite problematic.
Peças essenciais de mobiliário no banho e sauna, sem o qual o presente processo é bastante problemático.

Waste oils are at present processed mainly by centrifugation.
Os óleos usados são, na sua maioria, presentemente processados através de centrifugação.

However it is worth asking the following: And if we knew what we were previously, will it be of any help in the present process?
Contudo, vale a pergunta seguinte: E se soubéssemos o que fomos anteriormente, será que ajudaria no processo presente?

The quantity and diversity of present processes in large organizations are huge.
A quantidade e a diversidade de processos presentes nas grandes organizações são enormes.

The present process of polarization within the society of the whole Arab world is not a matter of"Islamism and secularism" etc.
O presente processo de polarização no seio da sociedade de todo o mundo Árabe não é uma questão de"islamismo e secularismo", etc.

As everyone knows this is the mainstay of the present process, which is vital for a solution for the relevant aspects at the present time.
Como se sabe, muito do essencial do presente processo, já que dela se fez depender a solução para aspectos relevantes do momento actual.

The way in which rules are formed at present is inflexible, slow and ponderous- and I am fully aware that the Council can also be a delaying factor in the present process.
A forma como as regras são actualmente criadas é inflexível, lenta e demorada, e estou perfeitamente ciente de que o Conselho também poderá constituir um factor retardador no processo actual.

It follows that the present process of monetary union is antidemocratic, antisocial and antinational.
Por conseguinte, o processo actual da união monetária é anti-democrático, anti-social e anti-nacional.

China has outstripped Britain, India has more industry than Britain, and by 1980, if the present process continues, Britain will even fall behind Italy.
A China ultrapassou a Grã Bretanha, a Índia tem mais indústrias que a Grã Bretanha e, em 1980, se o presente processo continua, a Grã Bretanha terá sido ultrapassada até mesmo pela Itália.

Note: the Bible doesn't teach that the present processes are identical to those existing in the past, as'uniformitarianism' falsely teaches.
Nota: a Bíblia não ensina que os processos atuais são idênticos aos existentes no passado, como falsamente ensina o"uniformitarianismo.

France has already outstripped Britain as a manufacturing nation. China has outstripped Britain, India has more industry than Britain, and by 1980, if the present process continues, Britain will even fall behind Italy.
A China ultrapassou a Grã Bretanha, a Índia tem mais indústrias que a Grã Bretanha e, em 1980, se o presente processo continua, a Grã Bretanha terá sido ultrapassada até mesmo pela Itália.

In the case of the Amazon deforestation the present process started in the seventies and reached its highest intensity in recent years.
No caso do desmatamento amazônico, o processo atual iniciou-se na década de setenta e teria atingido sua máxima intensidade em anos recentes.

The consolidation of European unity and identity demands that Christians, as witnesses to the saving mercy of the Triune God, play a specific role in the present process of integration and reconciliation.
A consolidação da unidade e da identidade europeias exige que os cristãos, como testemunhas da misericórdia salvífica do Deus Uno e Trino, desenvolvam um papel específico no actual processo de integração e reconciliação.

Exe Windows Session Manager-necessary to tell, that the present process is not only completely safe but without it even computer operation is impossible.
Exe Gerenciador de Sessão do Windows- o processo atual não é apenas completamente seguro, mas sem que até mesmo a operação do computador seja impossível.

In the present process of globalisation, how our main partners behave in the matter of innovation, and what limits we have imposed on ourselves by adhering to the WTO rules.
No actual processo de globalização, como se comportam os nossos principais parceiros no que respeita à inovação e que restrições nos impusemos ao aderirmos às regras da OMC.

The analysis shows, on the one hand, that the increased heterogeneousness of the EU, stemming from the present process of enlargement, is even clearer to see on changing the focus of the analysis from countries to the regions that constitute them.
A análise desenvolvida revela, por outro lado, que a heterogeneidade acrescida na UE, decorrente do actual processo de alargamento, é ainda mais evidente quando mudamos o enfoque da análise dos países para as regiões que os constituem.

The trypanosomes present processes of differentiation resulting from the different environments found in their insect vectors and mammalian hosts, probably representing stress situations.
Os tripanosomatídeos apresentam processos de diferenciação resultantes dos distintos ambientes encontrados em seus insetos vetores e hospedeiros mamíferos, provavelmente representando situações de estresse.

The majority of Brazilian institutions for teaching in the field of healthcare have not yet woken up to the present process of demographic transition and its medical-social consequences. They do not offer adequate gerontological content in their undergraduate courses.
A maioria das instituições brasileiras de ensino da área de saúde ainda não despertou para o atual processo de transição demográfica e epidemiológica e suas conseqüências médico-sociais, não oferecendo conteúdo gerontológico adequado em seus cursos de graduação.

Isa. 35:1 The present process of withering grass and fading flowers will cease, and mankind will come forth from the grave, as the comfort of the resurrection replaces the sorrow of death in Christ's kingdom.
Isaías 35:1 NTLH O presente processo da relva seca e das flores morrendo, acabará e a humanidade se levantará do túmulo, enquanto o conforto da ressurreição substitui a dor da morte no Reino de Cristo.

A Brazilian company, Infinity Bio-Energy, was the only bidder for the five SCJ factories, to which it was added the long-term lease on the cane fields controlled by the estates and the refinery of Pretrojam, which at present process Brazilian feedstock to produce ethanol for shipping to the United States.
Uma empresa brasileira, Infinity Bio-Energy, foi o único candidato para as cinco fábricas SCJ, ao qual foi adicionado o contrato de arrendamento a longo prazo nos campos de cana-de-controlados pelas propriedades ea refinaria de Pretrojam, que no presente processo de matéria-prima brasileira na produção de etanol para o transporte para os Estados Unidos.

In the present process of adjustment in employment structures, it will be necessary for the ECSC and the European Union to mobilize all their budgetary resources so as to ensure that the accompanying measures are commensurate with requirements.
No actual processo de ajustamento das estruturas de pessoal, a CECA e a União Europeia têm de mobilizar todas as capacidades orçamentais, a fim se poderem dar o necessário acompanhamento social.

The Commission also decided to send a note to the Government of El Salvador concerning the present process of constitutional reform designed to extend the death penalty to cover certain crimes to which the Salvadoran laws do not apply that penalty at present..
A Comissão também decidiu enviar uma nota ao Governo de El Salvador sobre o atual processo de reforma constitucional destinado a estender a pena de morte a certos delitos para os quais a ordem jurídica salvadorenha atualmente não prevê aplicação.

The present process, which will conclude with the two votes tomorrow, will enable Parliament at least partially to exercise this sort of scrutiny; from now on, these normative measures will be subject to political scrutiny.
O processo actual, que estará concluído com as duas votações de amanhã, permitirá ao Parlamento exercer pelo menos parcialmente este tipo de controlo; a partir de agora, estas medidas normativas ficarão sujeitas ao controlo político.

She exhorts the faithful to work together in an effective way, as they have done from the beginning, in the present process of developing democratic institutions in the vast spheres of the social, cultural, political and economic life of the country, thus promoting the harmonious development of the whole of Croatian society.
Ela exorta os seus fiéis a colaborarem de maneira eficaz, como fizeram desde o início, no actual processo de democratização nos vastos sectores da vida social, política, cultural e económica do País, promovendo assim o harmonioso desenvolvimento da inteira sociedade croata.

The present process is made by the designer which place manually the parts inside the packaging, wich requires a stable structure with a maximum utilization of the volume and a minimum amount of filling material, required for the locking of the movable parts.
O processo atual é realizado pelo projetista com a distribuição das peças de forma manual, apresentando uma estrutura estável, com um aproveitamento máximo do volume e uma quantidade mínima de material de preenchimento necessário para o travamento das peças do móvel.

It appears that the Commission is considering ending the present process of reviewing the regulation further to recent revelations about irregularities within OLAF, and would consequently like to withdraw the present proposals in the course of the codecision procedure with Parliament.
Aparentemente, em consequência de recentes revelações da existência de possíveis irregularidades no OLAF, a Comissão está a considerar pôr termo ao presente processo de revisão, motivo por que gostaria de retirar as presentes propostas durante o processo de co-decisão com o Parlamento.

Regarding the presented process, it is clear that the accuracy of the results is a function of?
Com relação ao processo apresentado, percebe-se que a precisão dos resultados é função do passo??

Furthermore, the exact analytic solution of the problem is extremely difficult, as shown in methodology, which makes the presented process quite interesting for solving such structures.
Além disso, a solução analítica exata do problema é extremamente difícil, como é mostrado na metodologia, o que torna o processo apresentado bastante interessante para solução de tais estruturas.

In another instance this research presents processes, reflexions and results pertaining to my video personal experiences.
Outra instância deste trabalho consiste em apresentar os processos, reflexões e resultados pertinentes às minhas experiências pessoais com o vídeo.