O Que é CURRENT PROCEDURE em Português

• actual procedimento
• procedimento atual
• actual processo

Exemplos de uso de Current procedure em Inglês e suas traduções para o Português

Current Procedure 4.
Procedimento actual 5.

When there are 25 members, the current procedure will not work.
Quando houver 25 membros, o actual processo não poderá funcionar.

The current procedure is totally unacceptable.
O procedimento actual é totalmente inaceitável.

Positive thinking also works because it averts the need to make changes in one's current procedure.
Pensamento positivo também funciona porque evita a necessidade de fazer alterações no procedimento atual.

What is the current procedure for authorising the cultivation of GMOs?
Qual é o actual procedimento de autorização para o cultivo de OGM?

In Denmark the Danish Freight Forwarders Association administers the current procedure for community transportation.
Na Dinamarca, a Associação Dinamarquesa de Transitários gere o actual processo de transporte comunitário.

The current procedure for managing the Solidarity Fund makes this difficult.
O actual procedimento de gestão do Fundo de Solidariedade constitui um entrave.

Contrary to the Commission proposals, we must preserve the current procedure known as the Article 43 procedure..
É preciso pre servar, contrariamente às propostas da Comissão, o actual procedimento dito«artigo 43o».

Resume the current procedure to validate configuration of the new RADIUS client.
Regresse ao procedimento actual para validar a configuração do novo cliente RADIUS.

One further question: do you not think it is rather unusual that through this amendment to a bill, there has been intervention in a current procedure?
Mais uma questão: não pensa que é pouco habitual que tenha havido uma intervenção num processo em curso, através desta alteração da lei?

Resume the current procedure to validate configuration of the new network policy.
Regresse ao procedimento actual para validar a configuração da nova política de rede.

There is therefore highly important work for the Commission, Parliament and- of course-the Council to do to improve the current procedure.
Por conseguinte, há um trabalho muito importante que a Comissão, o Parlamento e, evidentemente, o Conselho poderão levar a cabo para melhorar os procedimentos actuais.

The current procedure for election to membership involves submitting the following information.
O procedimento atual para ser eleito membro envolve a submissão das seguintes informações.

One patient had already received retrobulbar injection of absolute alcohol to try to control the pain, and reported significant difference in the comfort of the current procedure.
Um paciente já havia recebido injeção retrobulbar de álcool absoluto para tentar o controle da dor, e relatou diferença significativa no conforto do atual procedimento.

The current procedure is very complicated and time-consuming, and for this reason it needs to be simplified.
O procedimento actual é muito complicado e moroso e por isso tem de ser simplificado.

The idea itself can only be welcomed, especially if we consider how costly and cumbersome the current procedure is, having to apply for a separate patent in each Member State.
A ideia em si só pode ser aclamada, sobretudo se consideramos o quão oneroso e complicado é o processo actual, que implica pedir uma patente separada em cada Estado-Membro.

Indeed, the current procedure for acquiring copyright is too fragmented, too complicated.
Efectivamente, o processo actual de aquisição de direitos de autor é demasiado fragmentado, demasiado complicado.

In the opinion of the Association, however, it is important that also the heavily taxed goods and restitution goods may in future be transported under the current procedure.
Na opinião da Associação, no entanto, é importante que também essas mercadorias altamente tributadas e as mercadorias de restituição possam continuar a ser transportadas ao abrigo do actual regime.

The current procedure for registering traditional specialities guaranteed is a two-stage process.
Actualmente, o procedimento de registo das especialidades tradicionais garantidas é caracterizado por duas fases.

Imagine, then, how much better life on Earth will be when newspapers, TVs, magazines, books, and the Internet reverse the current procedure of highlighting evil and emphasize the good.
Imagine, então, amigo leitor, quanto melhor será a vida na Terra, quando os jornais, as TVs, as revistas, os livros e a internet inverterem o procedimento corrente de destaque do mal e passarem a enfatizar o bem.

One stresses that the current procedure makes it impossible for Member States to profit from the exercise.
Um Estado-Membro sublinha que o actual procedimento torna impossível que os Estados-Membros tirem partido do exercício.

We want a neighbour which identifies with European values and we hope- and believe- that, through this current procedure, Turkey will end up moving towards Europe and adopting European values.
Queremos um vizinho que se identifique com os valores europeus e esperamos- e acreditamos- que, através deste procedimento actual, a Turquia acabará por avançar rumo à Europa e por adoptar os valores europeus.

That we are rejecting the current procedure does not however mean that we would therefore automatically be against all the outcomes of the social dialogue.
O facto de rejeitarmos o actual procedimento não significa que estejamos automaticamente contra todos os resulta dos do diálogo social.

It is a voluntary report, which lacks sufficient data to make objective measurements and also, in my opinion, lacks the criteria necessary to propose any improvement to the current procedure.
É um relatório voluntarista que não incluiu dados suficientes que permitam objectivar as avaliações e que também não conta, em meu entender, com critérios próprios para propor melhorias do procedimento vigente.

Codecision must not lead to a shift in current procedure whereby the material content of agreements is examined, something that would not be the role of the legislative authority.
A co-decisão não deve levar a uma mudança do processo vigente mediante o qual o conteúdo material dos acordos é examinado, já que isso não é da competência da autoridade legislativa.

I have said that I think it would make more sense if the Commission held fire on the regulation for GMOs in seed under the comitology procedure until Parliament has completed the current procedure.
Afirmei que considero que seria mais razoável que a Comissão suspendesse a regulamentação para OGM nas sementes no âmbito do processo de comitologia, até o Parlamento Europeu terminar o processo actualmente em curso.

The current procedure, however, does not require CBs to verify at thelevel of thefinal beneficiary that transactions are eligible and therefore CBs do notinclude such verificationin their substantivetesting.
Oactual procedimento nãoexige, contudo, que os OCverifi-quem, a nível do beneficiáriofinal, seas operaçõessãoele-gíveis, pelo que os OC nãoincluemessaverificação nosseus testessubstantivos.

Therefore, we must consider very carefully how to progress with the accession process and whether or not we can retain the current procedure, which involves Parliament commenting on the Commission's progress report by means of a resolution.
Assim, é imperativo que ponderemos cuidadosamente como avançar no processo de adesão e se podemos ou não manter o procedimento actual, segundo o qual o Parlamento produz comentários sobre o relatório de acompanhamento da Comissão através de uma resolução.

Indeed, the current procedure is merely the latest phase in the long history of the adoption of the patent in the European Union, which goes all the way back to 1990, and has only been requested by 12 Member States.
Com efeito, o actual procedimento é apenas uma nova etapa na longa história da adopção da patente na União Europeia, que remonta a 1990, e foi requerida por apenas 12 Estados-Membros.

The Council Presidency had proposed to significantly extend the current simplified amendment procedure for changes to Article 10.2 of the Statute of the ESCB for further details regarding the current procedure, see Chapter 8.
A Presidência do Conselho tinha proposto alargar significativamente o actual processo de alteração simplificado às alterações ao artigo 10.º- 2 dos Estatutos do SEBC para mais pormenores relativamente ao actual processo, ver o Capítulo 8.