O Que é PROCESSING YOUR ORDER em Português

• processar o seu pedido
• processamento do seu pedido
• processar a sua encomenda
• processar sua ordem

Exemplos de uso de Processing your order em Inglês e suas traduções para o Português

We are processing your order.
Estamos a processar a sua encomenda.

Please allow 1-5business days for processing your order.
Reserve por favor 1-5 dias úteis para processar sua ordem.

Processing your order, including payment transactions.
Processar seu pedido, inclusive transações de pagamento.

  Please wait, processing your order….
Por favor aguarde, a processar a sua encomenda….

Processing your order, including payment transactions.
Processamento da encomenda do utilizador, incluindo operações de pagamento.

If you make a purchase, there may be a delay in processing your order.
Se você comprar, poderá haver um atraso no processamento do pedido.

After processing your order you will be redirected to your PayPal account.
Depois de processar seu pedido, você será redirecionado para sua conta do PayPal.

Incorrect information will cause a delay in processing your order.
Informação incorreta pode causar atraso no processamento de seu pedido.

We will start processing your order and send you an order confirmation e-mail.
Começaremos a processar a sua encomenda e enviaremos um e-mail de confirmação.

The CD is mailed out within one week of processing your order.
O CD é enviado para fora dentro de uma semana de processar o seu pedido.

Processing: your order is processed same-day when possible or next working day.
Processando: seu pedido será processado no mesmo dia, se possível, ou no próximo dia útil.

Once your payment is received, we will then start processing your order.
Uma vez que seu pagamento é recebido, nós começaremos então processar sua ordem.

We begin processing your order soon after payment so that you arrive at your home as soon as possible.
Começamos a processar o teu pedido logo depois do pagamento, para que chegue a tua casa o mais rápido possível.

Careplan pre-purchase registration is required prior to processing your order.
É necessário fazer o pré-registo do Careplan antes de efectuar a sua aquisição para podermos processar o seu pedido.

If we encounter a problem when processing your order, we may use the personal information you provide us with to contact you.
Se encontrarmos algum problema durante o processamento do seu pedido, poderemos usar a sua informação pessoal para o contactarmos.

Once we have received your payment, we will confirm it within 24 hours and begin processing your order.
Assim que recebermos o seu pagamento, confirmamos dentro de 24 horas e começamos a processar o seu pedido.

If we encounter a problem when processing your order, we may use the personal information you provide us with to contact you.
Caso depararmos com algum problem durante o processo do seu pedido, podemos nos utilizar dessas informações pessoais para entrarmos em contato consigo.(b) Endereços de Email.

Payment Confirmed Your payment has just been confirmed and we will begin processing your order immediately.
Pagamento Confirmado O seu pagamento foi confirmado e iremos começar a processar o seu pedido de imediato.

While processing your order any pricing error which eventually can be presented on the website due to technical deficiencies will be detected.
No tratamento da sua encomenda todo e qualquer erro de preços que eventualmente possa estar a ser apresentado no Sítio devido a anomalias técnicas será detectado.

Your personal information will only be used for the purpose of answering your questions and processing your order.
Sua informação pessoal será usada somente para responder às suas perguntas e processar o seu pedido.

This service encrypts all your personal details used for processing your order as soon as they are entered and sent via the internet.
Este"software" cripta todos os seus dados pessoais indispensáveis ao tratamento da sua encomenda, no momento de os inserir e durante a transferência via Internet.

Gift Idea Netherlands will your personal information to third parties and will only sell to third parties that are involved in processing your order.
Idéia do presente Holanda vai a sua informação pessoal a terceiros e só vai vender a terceiros que estão envolvidas no processamento de seu pedido.

Our florist network at Flower Israel will do everything on your behalf, from processing your order, to hand arranging your bouquet, right to the delivery of the flowers to Morocco!
A nossa rede de floristas em flower Israel fará tudo em seu nome, de processamento de seu pedido, a entregar organizar o seu bouquet, à direita para a entrega das flores para Marruecos!

After finished payment, the transfer informations should be sent to us by email, when we get the payment, we will update processing your order immediately.
Após o pagamento final, as informações de transferência deve ser enviado para nós por e-mail, quando nós começ o pagamento, vamos atualizar a processar o seu fim imediato.

We hope you can understand that modification after payment is a kind of delay on processing your order and the tailored fabrics is a kind of wasting that can not be reused, So we do not hope any modification in principle.
Nós esperamos você pode entender que o modificação depois de pagamento é um tipo de atraza o seu processamento do pedido e o tecido sob medida é um tipo de desperdício que não pode usar mais vez.

If you want to order at our web shop, in order to complete the contract, it is necessary for you to provide your personal data, which we need for processing your order.
Se desejar fazer um pedido na nossa loja virtual, para a celebração do contrato é necessário que vocÃa insira seus dados pessoais, os quais são necessários para o processamento do seu pedido.

The information collected is electronically processed for the purposes of processing your order and fighting against payment fraud.
As informações pessoais recolhidas são sujeitas a tratamento informático para fins de tratamento de sua encomenda e da luta contra a fraude nos meios de pagamento.

Confidentiality Personal data are collected only when provided voluntarily by visitors to this site, and only to the extent that they are submitted or sent to those departments responsible for processing your order.
Confidencialidade Os dados pessoais são recolhidos unicamente quando são comunicados a título voluntário pelos visitantes deste sítio no limite para o qual são comunicados ou dirigidos aos serviços encarregados de responder ao seu pedido.

Therefore, failing to provide Personal Data may constitute, in some cases, a legitimate and justified reason for not processing your order for the purchase of products sold on the Website or not providing the Website's services.
Assim sendo, a não disponibilização de Dados Pessoais poderá constituir, em alguns casos, uma razão legítima e justificada para o não processamento do seu pedido para compra de produtos vendidos no Website ou o não fornecimento dos serviços do Website.

We collect personal information for a variety of reasons, such as processing your order, providing you with a newsletter subscription, sending marketing communications, personalizing your experience, or in connection with a job application.
Coletamos informações pessoais por vários motivos, por exemplo: para processar seu pedido, proporcionar uma nova assinatura de boletim informativo, enviar comunicados de marketing, personalizar sua experiência ou junto de um pedido de emprego.