What is the translation of " PROCESSING YOUR ORDER " in Slovak?

• spracovaní vašej objednávky
• vašu objednávku spracovávať
• spracovanie vašej objednávky
• vybavenie vašej objednávky

Examples of using Processing your order in English and their translations into Slovak

We're processing your order.
Spracúvame vašu objednávku.

We will verify the availability of the good when processing your order.
Dostupnosť daného produktu overíme pri spracovaní vašej objednávky.

We are processing your order.
Spracujeme Vašou objednávku.

Incorrect information may lead to delays in processing your order.
Nesprávne informácie môžu spôsobiť oneskorenie pri spracovaní vašej objednávky.

After processing your order we will contact you.
Po spracovaní objednávky Vás budeme kontaktovať.

We will then begin processing your order.
Následne začneme vašu objednávku spracovávať.

Processing your order, including payment transactions.
Spracovanie objednávky vrátane platobných transakcií.

Then, we will start processing your order.
Následne začneme vašu objednávku spracovávať.

Processing your order according to your expectations.
Spracovanie objednávky podľa vašich predstáv.

That means we can start processing your order straight away.
To znamená, že môžeme Vašu objednávku okamžite spracovať.

Only after we have received confirmation that the funds have cleared do we begin processing your order.
Až po prijatí potvrdenia o zúčtovaní prostriedkov začneme spracovávať vašu objednávku.

Only parties responsible for processing your order have access to your credit card and bank information.
Iba strany zodpovedné za spracovanie Vašej objednávky majúprístup k informáciám o vašej kreditnej karte a banke.

Incorrect information can be cause a delay in processing your order.
Nesprávne informácie môžu spôsobiť oneskorenie pri spracovaní vašej objednávky.

Processing your order and exercising the rights and obligations under the contractual relationship between you and the administrator;
Vybavenie Vašej objednávky a výkon práv a povinností vyplývajúcich so zmluvného vzťahu medzi Vami a správcom;

Immediately- which means we can start processing your order straight away.
Takže my môžeme okamžite zacat spracovávat Vašu objednávku, to znamená.

Processing your order and performing the rights and obligations arising from the contractual relationship between you and the Data Manager;
Vybavenie Vašej objednávky a výkon práv a povinností vyplývajúcich so zmluvného vzťahu medzi Vami a správcom;

Once your payment is received, we will then start processing your order.
Po prijatí vašej platby, potom začneme spracovanie vašej objednávky.

And we will arrange everything else, from processing your order for delivery of goods to trade and your own hands.
A my kompletne zariadime zvyšok, od spracovania Vašej objednávky po dodanie tovaru na Váš obchod do vlastných rúk.

Sometimes the availability of the items in your order may change while we are processing your order.
Niekedy sa dostupnosť tovaru môže zmeniť v priebehu spracovávania Vašej objednávky.

If we encounter a problem when processing your order, we may use the personal information you provide us with to contact you.
Ak narazíme na problém pri spracovaní vašej objednávky, môžeme použiť osobné informácie, ktoré nám poskytnete, aby sme vás kontaktovali.

The provided information is used exclusively for processing your order or communication.
Poskytnuté údaje slúžia výhradne na spracovanie vašich objednávok, prípadne na komunikáciu s Vami.

After receiving and processing your order request we will send you a pre-invoice with payment instructions based on your payment method choice.
Po prijatí a spracovaní vašej objednávky Vám zašleme predfaktúru s inštrukciami pre jej zaplatenie na základe vybranej možnosti platby.

In this purchase mode you will only be asked for the information essential to processing your order.
Pri tomto type nákupu sa budú od vás požadovať len také údaje, ktoré sú nevyhnutné na spracovanie vašej objednávky.

We use the data you provide for the purpose of fulfilling and processing your order, for access to the online services or for implementing the other services.
Informácie, ktoré ste poskytli používame na splnenie a spracovanie objednávky, na prístup k online službám alebo na vykonávanie ostatných služieb.

O is forced to disclose your personal data only to organizations with which it is necessary to cooperate in processing your order.
Je nútená zverejniť Vaše údaje jedine organizáciam, s ktorými je nutné spolupracovať pri vybavovaní Vašej objednávky.

The personal data provided by you will be used for answering your queries, processing your order, assessing your credit-worthiness, and for the technical administration of the website.
Vami poskytnuté osobné údaje používame na zodpovedanie Vašich otázok, spracovanie Vašich objednávok, kontrolu bonity a za účelom technickej správy internetových stránok.

You will however need to provide some certain informations in order for a possible purchase of the products offered on the website for the purposes of paying and processing your order.
Avšak budete musieť poskytnúť niektoré informácie v prípade kúpy výrobkov ponúkaných na internetových stránkach pre účely platenia a spracovania Vašej objednávky.

We collect personal information for a variety of reasons, such as processing your order, providing you with a newsletter subscription, sending marketing communications, personalizing your experience, or in connection with a job application.
Osobné údaje zhromažďujeme na rôzne účely, ako napríklad spracovanie objednávok, zasielanie bulletinov a informačných letákov, zasielanie marketingovej korešpondencie, prispôsobenie používateľského prostredia alebo v súvislosti so žiadosťou o zamestnanie.

After processing your order you will be sent a confirmation of receipt which will contain the number of order, denomination and specification of the goods, price of the goods and postal fees, way of payment, presumed time necessary for order processing, data about the place of consignment, to the quoted e-mail address.
Bez zbytočného odkladu po spracovaní Vašej objednávky Vám na Vami zadanú e-mailovú adresu zašleme potvrdenie o prijatí objednávky, ktoré obsahuje číslo objednávky, názov a špecifikáciu tovaru, údaj o cene tovaru a náklady doručenia(poštovné), spôsob platby, údaj o predpokladanom čase spracovania objednávky, údaje o mieste, kde má byť tovar dodaný.