O Que é REQUESTING INFORMATION em Português

• solicitando informações
• pedir informação
• pedido de informação
• requisitando informações
• solicitação de informação
• solicitar informações
• solicitam informações
• pedirem informações
• pedindo informações
• pedir informações
• solicitando informação

Exemplos de uso de Requesting information em Inglês e suas traduções para o Português

Requesting information for first mark.
Pedimos informações para o primeiro alvo.

Staff was very nice upon arrival and was very helpful when requesting information.
A equipe foi muito agradável à chegada e foi muito útil quando solicitar informações.

Requesting information on student services and courses in general.
Pedir informação sobre serviços de estudos e cursos em geral.

Explaining the problem to the technician: requesting information about the repair.
Expor ao técnico o defeito produzido: pedir informação sobre os pormenores da reparação.

Requesting information on Peny stock that had huge upside potential?
A pedir informação sobre a Bolsa de Centavos que tem um enorme potencial?

Formulating recommendations and/or requesting information and documentation pursuant to art.
Em formular recomendações e/ou pedir informações e documentação, segundo o art.

Requesting information regarding the duration of a trip, by any means of travel.
Pedir informação sobre a duração de uma viagem em qualquer meio de locomoção.

Members come with PGE application requesting information on Attorneys' fees.
Deputados entram com requerimento solicitando informações da PGE sobre honorários de Procuradores.

When requesting information regarding events, when filling out the feedback form, etc.
Ao enviar uma indicação acerca de eventos, ao preencher o formulário de feedback, etc.

The website visitors were convinced, so Ben and his team received several emails requesting information.
Os visitantes do site foram convencidos. Ben e sua equipe receberam diversos e-mails pedindo informações.

Several emails requesting information that didn't make it to the new site.
Vários emails solicitando informações que não foram adicionadas ao novo site.

In May 1899 Wilbur wrote a letter to the Smithsonian Institution requesting information and publications about aeronautics.
Em Maio de 1899 Wilbur escreveu uma carta para a Smithsonian Institution solicitando informações e publicações sobre aeronáutica.

It is requesting information about integrating organic components into its technology.
Está requisitando informações sobre integração de componentes orgânicos para sua tecnologia.

Every day, companies are disseminating and requesting information to their customers, suppliers, among others.
Diariamente as empresas estão divulgando e pedindo informações aos seus clientes, fornecedores entre outros.

Requesting information from a person, regarding events that took place within a specific timeframe.
Pedir informação a uma pessoa sobre o que aconteceu em um determinado período de tempo.

People interested should send email requesting information about how proceed to join the Training Program.
Interessados devem enviar e-mail solicitando informações sobre como proceder para ingressar no Treinamento.

We were extremely impressed by the amount of people stopping at our site to see our machines and requesting information about them.
Ficamos extremamente impressionados com a quantidade de pessoas que pararam em nosso estande para ver nossas máquinas e pedir informações sobre as mesmas.

Communication skills: Requesting information on the services a bank offers.
Conteúdos Comunicativos: Pedir informação sobre os serviços que um banco oferece.

On July 20, the press reported that four senators had sent a letter to the Commander-in- Chief requesting information on the Ochoa case.
No dia 20 de Julho a imprensa informa que quatro senadores remeteram uma carta ao Comandante-em-Chefe solicitando informação a respeito do caso Ochoa.

You're requesting information about a Vulcan disease… and you didn't discuss it with you Vulcan Science Officer?
Está a pedir informação sobre uma doença vulcana e não disse à sua oficial de ciências vulcana?

O post Members come with PGE application requesting information on Attorneys' fees apareceu primeiro em AM POST.
O post Deputados entram com requerimento solicitando informações da PGE sobre honorários de Procuradores apareceu primeiro em AM POST.

Analysis of'requesting information' e'recommendation' based on data base of behavior….
Análise de'solicitação de informação' e'recomentação' em banco de dados de terapias… Terapia comportamental.

On 23 October 1996, she wrote to, amongst others, the Commission, requesting information but received no reply to her query.
Em 23 de Outubro de 1996, a queixosa escreveu à Comissão, pedindo informações, mas não recebeu qualquer resposta à referida carta.

Please be aware of this when requesting information or sending forms to us by e-mail for example, from the"Contact Us" section of our website.
Recomenda-se que considere esse fato sempre que solicitar informações ou nos enviar formulários por e-mail por exemplo, a partir da seção"Fale conosco" no nosso website.

They need to be able to function as an intermediary between the person requesting information and other competent national bodies.
Devem estar em condições de servir de intermediários entre as pessoas que solicitam informações e os outros organismos nacionais competentes.

Please be aware of this when requesting information or sending forms to us by e-mail for example, from the"Contact Us" section of our website.
Recomendamos que tenha em conta este facto sempre que solicitar informações ou nos enviar formulários por email por exemplo, a partir da secção"Contacte-nos" no nosso website.

Inspect the management of executive managers, examining the books and papers of the Company at any time, and requesting information regarding contracts signed or about to be signed;
Fiscalizar a gestão dos diretores, examinando a qualquer tempo os livros e papéis da Companhia e solicitando informações sobre contratos celebrados ou em vias de celebração;

Any communication from a shareholder requesting information relating to the Company should be forwarded to the office of Investor Relations.
Qualquer comunicação de um accionista a solicitar informações relativas à Companhia deve ser encaminhada ao escritório de Relações com o Investidor.

Dating from between 1578 and 1586, the Relaciones Geográficas are responses to a questionnaire initiated by the Spanish crown in 1577, requesting information about Spanish-held territories in the Americas.
Datadas entre 1578-1586, as relações geográficas são respostas a um questionário formulado pela coroa espanhola em 1577, solicitando informações sobre os territórios espanhóis que mantinham nas Américas.

We send regular requests to the Syrian authorities requesting information on the whereabouts of people who believe they are detained or disappeared.
Enviamos pedidos regulares às autoridades sírias solicitando informações sobre o paradeiro das pessoas que acreditamos que estão detidas ou desaparecidas.