What is the translation of " REQUESTING INFORMATION " in Swedish?

• begär information
• begär uppgifter
• begär upplysningar
• begära information
• förfrågningar om information

Examples of using Requesting information in English and their translations into Swedish

Com or requesting information.
Com eller begära information.

Operating system of the computer requesting information.
Operativsystemet på datorn som begär information.

Requesting information or quotesfor our products and services;
Begär information eller offerter för våra produkter och tjänster;

Proportion of administrations requesting information on the product.
Andel av myndigheterna som begär uppgifter om produkten.

Comments requesting information to the company or contact requests..
Kommentarer som ber om information om ett företag eller kontaktförfrågan.

A public authority shall respond to a person requesting information as soon as possible.
En offentlig myndighet skall så snart som möjligt lämna ett svar till den person som begär information.

Each Web page requesting information discloses the purpose of that information..
Varje webbsida begär information beskriver syftet med denna information..

In the previous scenario, you sent a flagged email message requesting information by a certain date.
I det föregående scenariot skickat du ett flaggat e-postmeddelande som begär information efter ett visst datum.

The mechanism for requesting information and specific enquiries;
Systemet för begäran om information och administrativa utredningar.

In the year 2005, the main e-mail account of the Ombudsman received, in total, 6 426 e-mails requesting information.
Under 2005 kom sammanlagt 6 426 förfrågningar om information in till ombudsmannens e-postbrevlåda.

How the charges to persons requesting information were calculated in practice.
Hur avgifterna för personer som begär uppgifter beräknas i praktiken.

The main e-mail account of the Ombudsman was used to reply to a total of 7 273 e-mails requesting information in 2007.
Från ombudsmannens huvudsakliga e-postkonto besvarades sammanlagt 7 273 förfrågningar om information under 2007.

Be it when requesting information concerning undertakings in Mallorca
Var det vid begäran om information om företag i Mallorca

In the Flemish Region, the provincial executive had to respond to the person requesting information within one month.
I den flamländska regionen måste den ansvarige tjänstemannen svara på en persons begäran om uppgifter inom en månad.

When requesting information, be prepared to tell us what it will be used for and why.
När du begär information ska du vara beredd att uppge för vilket ändamål uppgifterna används och varför du behöver dem.

On 23 October 1996, she wrote to, amongst others, the Commission, requesting information but received no reply to her query.
Hon skrev då den 23 oktober 1996 bl.a. till kommissionen och begärde information men fick inget svar på sin förfrågan.

In the year 2007, the main e-mail account of the Ombudsman was used to reply to a total of 7 273 e-mails requesting information.
Under 2007 användes ombudsmannens huvudsakliga e-postkonto till att besvara sammanlagt 7 273 e-postmeddelanden med förfrågningar om information.

Language of e-mails and telephone conversations, requesting information and assistance, developing cooperation with colleagues abroad.
Telefonsamtal och e-postkorrespondens, be om information och assistans, utveckla samarbetet med utländska kollegor.

Before requesting information in accordance with paragraphs 3 and 4, the ESRB shall
Innan information begärs enligt punkterna 3 och 4, ska ESRB rådfråga relevant europeisk tillsynsmyndighet om

They need to be able to function as an intermediary between the person requesting information and other competent national bodies.
De måste kunna fungera som mellanhand mellan de personer som begär upplysningar och andra behöriga nationella organ.

Aside from requesting information about what type of fuel the carriers use,
Av transportörerna begär vi information om vilken typ av drivmedel de använder

Melbourne Law School's communications team provides a range of services to media requesting information about the Law School,
Melbourne Law School kommunikationslag ger en rad tjänster till media som begär information om lagskolan, dess fakultet,

Available on the Ombudsman's website in 23 languages. In 2008, the main e-mail account of the Ombudsman was used to reply to a total of over 4 300 e-mails requesting information.
Nens webbplats i 23 språkversioner. Under 2008 användes ombudsmannens huvudsakliga e-post-konto till att besvara sammanlagt över 4 300 e-postmeddelan- den med förfrågningar om information.

Data are collected for the purpose of requesting information or making any enquiry related to the products
Data samlas in i syftet att begära information eller göra undersökningar relaterade till produkter

or using or requesting information about our products and services; or.
när du använder eller frågar om information om våra produkter och tjänster eller.

Before requesting information in accordance with this article
Innan myndigheten begär information i enlighet med denna artikel,

The authority was not entitled to require the identity of the person requesting information unless it was a significant factor in deciding whether or not a document was secret.
Myndigheter får inte kräva information om identiteten på den person som begär uppgifter, såvida detta inte är en viktig faktor för att bedöma sekretessvärdet hos en handling.

a decision of a review body to turn down a petition by a person requesting information could be contested before the Council of State.
i samtliga fall gäller att ett beslut av ett prövningsorgan att avslå en framställning från en person som begär uppgifter kan överklagas till regeringsrätten.

The inquiries would involve requesting information from incumbent fixed network operators,
Undersökningarna omfattar att begära upplysningar från operatörer av fasta nät,

the members of informal advisory groups requesting information, in particular concerning the issues raised in the previous report.
frågeformulär till medlemsstaterna och medlemmarna i de informella rådgivande grupperna för att få upplysningar, i synnerhet på de punkter som behandlades i den föregående rapporten.

How to use "requesting information" in an English sentence

Email or call requesting information and pricing.

Requesting information about specific properties is easy.

MAV_CMD_REQUEST_: For requesting information from a system.

By requesting information from you upfront (e.g.

Requesting information or assistance from Salt Equestrian.

Requesting information or assistance from Holly Corey.

Programs by requesting information from the schools.

Try requesting information from a travel website.

Miller's query requesting information about Moritz Thomsen.

Which program are you requesting information for?

How to use "begär information" in a Swedish sentence

Vi begär information från användare på vår beställningsblankett.

Många webbservrar begär information från din webbläsares användaragent.

De som begär information skall dessutom bemötas jämlikt.

Maskinen begär information om användarens kontonummer (identifiering).

Begär information från företaget som tillverkat produkten.

Vänligen begär information om dina personuppgifter här.

De som begär information ska bemötas jämlikt.

Som inte begär information via Upplysningscentralen.

Begär information om avgifter för dessa tjänster.

Ingrid Lindskog (s), begär information om Prästgården.