O Que é SAFEGUARDED em Português

• salvaguardados
• protegidas
• garantida
• preservada
• assegurado
• resguardado
• tutelado
• acautelados
• salvaguardada
• salvaguardado
• salvaguardadas
• protegido
• protegidos
• protegida
• garantidos
• garantido
• preservados
• preservado
• assegurada
• tutelada
• assegurados
• resguardados
• resguardada
• garantiu
• preservadas
• asseguradas
• resguardadas
• tutelados
• acautelado
• tuteladas
• acautelada

Exemplos de uso de Safeguarded em Inglês e suas traduções para o Português

It must therefore be safeguarded.
Deve, portanto, ser salvaguardada.

Get safeguarded by Laptop Insurance.
Ficar salvaguardada por Laptop seguro.

Media freedom is not safeguarded.
A liberdade dos media não é salvaguardada.

Consumer interests must be safeguarded from one end of the Community to the other.
Os interesses dos consumidores devem ser protegidos de um extremo ao outro da Comunidade.

Label requirements are safeguarded.
Requisitos de rotulagem estão protegidas.

Where women are revered and safeguarded, prosperity reigns and the gods rejoice.
Onde as mulheres são reverenciadas e protegidas, a prosperidade reina e os deuses exultam.

The first is that democracy must be safeguarded.
Primeiro: a democracia tem de ser salvaguardada.

The loading area is safeguarded with a roll door.
A área de carregamento é protegida com um portão de correr.

The effectiveness of LIFE should be safeguarded.
A eficácia do financiamento LIFE deveria ser garantida.

Therefore their rights must be safeguarded and not ignored or violated 6.
Portanto, os seus direitos devem ser salvaguardados e não ignorados, nem violados 6.

All traces of the President's DNA are safeguarded.
Todos os vestígios do ADN do presidente têm de ser salvaguardados.

All banking transactions are also safeguarded with a security technology.
Todas as transações bancárias também são protegidas com uma tecnologia de segurança.

The security of the route of the Atlantic finally was safeguarded.
A segurança da rota do Atlântico estava finalmente salvaguardada.

The pneumatic lines are also safeguarded in this manner.
As linhas pneumáticas também são protegidas desta forma.

The rights of children as European citizens must be fully safeguarded.
Os direitos das crianças enquanto cidadãos europeus têm de ser plenamente salvaguardados.

How clients' funds are safeguarded at RoboForex?
Como é que os fundos dos clientes são salvaguardados na RoboForex?

However, individuals' fundamental rights must be safeguarded.
Porém, os direitos fundamentais dos indivíduos devem ser salvaguardados.

Whether conservation measures are safeguarded beyondthe project end.
Se as medidas de conservação são salvaguardadas para além da conclusão dos projectos.

Its independence and right of initiative must be safeguarded.
A independência e direito de iniciativa que lhe assistem têm, pois, de ser salvaguardados.

This is safeguarded by a strong regulatory framework and full operational transparency.
Isso é salvaguardado por um quadro regulamentar forte e transparência operacional total.

Transparency, of course, must be safeguarded as well.
E, obviamente, que a transparência também tem de ser salvaguardada.

How is consumer protection safeguarded for plastics which come into contact with food?
Como a proteção do consumidor é garantida para plásticos que entram em contato com alimentos?

Even the rights of animals and the environment are safeguarded in this way.
Até os direitos dos animais e do meio ambiente são protegidos dessa forma.

These are policies which cannot be safeguarded from the operation of oligopoly concentrations.
Estas políticas não podem ser salvaguardadas pela operação de concentrações de oligopólios.

Requirement: On conveyor lines, access to dangerous areas must be safeguarded.
Exigência: o acesso a áreas de risco em esteiras de transporte deve ser protegido.

It is a community which must be safeguarded in a special way.
É uma comunidade que há-de ser garantida de modo muito particular.

For example, we have to make sure that the peer review mechanism is safeguarded.
Por exemplo, importa garantir que o mecanismo de avaliação por pares é salvaguardado.

Lohani said,"National interest is safeguarded in other countries while doing such agreement.
Perguntou Lohani. O interesse nacional foi protegido em outros países enquanto este acordo era elaborado.

Now, Maitreya proposes for man to develop a model safeguarded in the soul.
Agora o Maitreya propõe que cada homem desenvolva seu próprio modelo resguardado na alma.

The future of the Nordic Passport Union has to be safeguarded within the next few months of negotiations between the Schengen countries and the Nordic countries.
O futuro da União Nórdica de Passaportes deve ser assegurado já nas negociações a serem realizadas nos próximos meses entre os países Schengen e os cinco países nórdicos.