O Que é SAME SCRIPT em Português

• mesmo script
• mesmo roteiro
• mesmo guião
• mesma escrita

Exemplos de uso de Same script em Inglês e suas traduções para o Português

The usual suspects, same script….
Os suspeitos do costume, mesmo script….

Same script, or as they said once in the rides of luna park:"Another round another race!».
Mesmo script, ou como eles disseram uma vez nos passeios de Luna park:"Outra rodada outra raça!».

Same story same script!
Mesma história mesmo script!

Look, partner, the act plays out a lot better if we read off the same script.
Olha, parceiro. Seria muito melhor se seguíssemos o mesmo script.

We followed the same script for eight years.
Seguimos o mesmo guião durante oito anos.

He thought of automation only after doing'multiple launches in a year following the same script.
Ele cogitou a automação somente depois de realizar'múltiplos lançamentos em um ano seguindo o mesmo script.

It's exactly the same script," the actor said.
É exatamente o mesmo guião," disse o ator.

The meetings were conducted in a meeting room at the university and utilized the same script of questions.
Os encontros foram realizados em uma sala de reuniões na universidade, e respeitaram o mesmo roteiro de questões.

They all follow the same script, but use different words.
Todos seguem o mesmo guião, mas usam discursos diferentes.

Prepared queries are recommended when you need to execute a query more than once in the same script.
As consultas preparadas são mais recomendadas quando é necessário executar uma consulta mais de uma vez no mesmo script.

This is roughly the same script as the server-side part, but with two important differences.
Este é aproximadamente o mesmo script da parte do lado servidor, mas com duas diferenças importantes.

When there is no consciousness, triangles do tend to repeat themselves- different characters, same script.
Quando não se tem consciência de nós próprios, os triângulos tendem a repetir-se nas nossas vidas- personagens diferentes, o mesmo guião.

The same script launches the SSH daemon for remote communication with the attackers,- informed Trend Micro specialists.
O mesmo script inicia o daemon SSH para comunicação remota com os atacantes,- informados especialistas da Trend Micro.

Faith is based on Scripture alone without the addition of any"Tradition", that is not taken from the same Script[n. 80, 81, 82];
A fé é baseada na Escritura sozinho, sem a adição de qualquer"Tradição", que não foi obtido a partir do mesmo script[n. 80, 81, 82];

And, the same script is going to be copied by a few lazy marketers in their large-scale outreach campaign.
E aquele mesmo roteiro vai ser copiado por vários profissionais de marketing mais preguiçosos e usado em campanhas de outreach de grande alcance.

Scientific initiation and academic monitoring follow the same script, seducing students' mental imageries towards science and the laboratory.
A iniciação científica e a monitoria acadêmica seguem o mesmo roteiro, seduzindo imaginários para a ciência e o laboratório.

We performed an analysis of data from the interviews conducted via email and the ones done face to face at the same time, because all followed the same script.
Realizamos a análise de dados advindos das entrevistas eletrônicas e presenciais em conjunto, pois todas obedeceram ao mesmo roteiro.

The film uses the same script as Roth's original, although director Travis Zariwny trimmed the page count from 134 to only 92.
O filme usa o mesmo roteiro do original de Eli Roth, embora o diretor Travis Z tenha cortado a contagem de páginas de 134 para unicamente 92.

Let us not pretend we will keep showing the same movie and keep the same script, but simply change one of the characters.
Não vamos fingir que continuaremos a mostrar o mesmo filme e a manter o mesmo guião, mudando simplesmente uma das personagens.

You were shocked that the radio station that you have listened to for about 50 years is totally mind-controlled; they all read from the same script.
Você ficou chocada porque a estação de rádio que você tem escutado por cerca de 50 anos é totalmente mente-controlada, todos eles lêem a partir do mesmo script.

To make the animation play, he adds a Play Animation to the same script he used to start the"Sliding Guitar" animation.
Para que a animação seja reproduzida, ele adiciona o comando Reproduzir Animação ao mesmo script que utilizou para iniciar a animação"Guitarra Deslizante.

This same script, by encouraging the participants to talk about certain subjects, provides the researcher priori categories for analyzing its data, especially in the categorization process.
Esse mesmo roteiro, ao estimular os participantes a falarem de determinados assuntos, dispõe ao pesquisador categorias apriorísticas para a análise de seus dados, notadamente no processo de categorização.

In fact all you need to do after you edit and change your schema file is to execute the same script like that you used to initially install the database.
De facto tudo o que é preciso fazer depois de alterar o ficheiro do seu esquema é executar o mesmo script que foi usado para instalar o esquema inicialmente.

There are still 3 but pint races follow the same script this season so we are waiting for the 2016 arrives and we see a more disputed championship and strongest teams that make us enjoy as before.
Há ainda 3 mas corridas pinta seguir o mesmo script esta temporada, então estamos esperando o 2016 chega e nós vemos um campeonato mais disputado e equipas mais fortes que nos fazem apreciar como antes.

Finally, you don't need to be in interactive add mode to do the partial-file staging- you can start the same script by using git add-p or git add--patch on the command line.
Finalmente, você não precisa estar no modo interativo para adicionar um arquivo parcialmente- você pode executar o mesmo script usando git add-p ou git add--patch na linha de comando.

For data collection, in all interviews, the same script was used, with identical questions related to the same theme Anredera cordifolia plant, guaranteeing a homogeneous research.
Para a coleta dos dados, foi utilizado em todas as entrevistas o mesmo roteiro, com perguntas idênticas, relacionadas à mesma temática planta Anredera cordifolia, garantindo à pesquisa a exigência da homogeneidade.

Initially, the meetings were held with the young people of the first phase Group 1, and, later, with those of the eighth phase Group 2, maintaining the same script for each meeting with both groups.
Inicialmente, os encontros foram realizados com os jovens da 1ª fase Grupo 1 e, após, com os da 8ª fase Grupo 2, mantendo-se o mesmo roteiro de cada encontro para ambos.

Prepared queries may be executed multiple times in the same script and you may change all or part of the argument values before executing them each time.
As consultas preparadas podem ser executadas várias vezes no mesmo script e os valores de todos ou parte dos argumentos podem ser mudados em cada vez antes de executar as consultas.

Some unfortunately are left out, the administrator can create their own XML files, but this should be quite laborious and only worth it for system administrators who will migrate many machines with the same script.
Alguns infelizmente ficam de fora, o administrador pode criar seus próprios arquivos XML, mas isso deve ser bastante trabalhoso e só valeria a pena para administradores de sistema que vão migrar muitas máquinas com esse mesmo script.

One can not speak of spontaneity, when the Venezuelan right repeats the same script that finally ended up overthrowing the Social-Democrat government of Salvador Allende.
Não se pode falar de espontaneidade, quando a direita venezuelano repete o mesmo roteiro que finalmente acabou derrubando o governo social-democrata de Salvador Allende.