O Que é SHOULD NOT BE ABLE em Português

• não deve ser capaz de
• não devem ser capazes de

Exemplos de uso de Should not be able em Inglês e suas traduções para o Português

And I should not be able to separate.
E eu não devia conseguir separar…-Pronto.

His hair has a hammerspace quality to it, pulling out objects that should not be able to fit inside, such as a huge submarine sandwich.
Seu cabelo tem uma qualidade de hiper espaço a ele, puxando para fora objetos que não deve ser capaz de caber dentro, como um sanduíche submarino enorme.

That you should not be able to blame someone else one himself.
Que você não deve ser capaz de culpar alguém um a si mesmo.

The father convincingly proved to it that the landowner not in forces also should not be able to sustain, assume that he married.
O pai de maneira convincente comprovou-lhe que o proprietário de terras não em forças também não deve ser capaz de segurar, supor que se casasse.

You should not be able to fully extend your hands in front you.
Você não deve ser capaz de estender totalmente suas mãos em frente você.

People all think that robots should not be able to feel what human can feel.
Todos pensam que os robôs não devem ser capazes de sentir que humanos podem sentir.

It should not be able to bypass the SQL abstractions nor execute any OS-level operations using the postgres user's privileges.
Ela não deve ser capaz de se desviar das abstrações do SQL, nem executar quaisquer operações do nível do Sistema Operacional(SO) usando os direitos do usuário postgres.

Corporations and individuals should not be able to avoid their fiscal responsibilities.
Empresas e particulares não devem ser capazes de evitar as suas responsabilidades fiscais.

When Brian came down and saw it, he grew angry and smashed the structure, and started yelling at Bruce and calling him a freak; saying that a child his age should not be able to do that.
Brian desceu e chutou a estrutura, dizendo que Bruce era uma aberração e que ninguém da idade dele deveria ser capaz de construir aquilo.

The only radio used should not be able to receive while transmitting.
A única rádio utilizada não deve ser capaz de receber durante a transmissão.

Local enterprises believe that it is appropriate to control sewage and dust, but they should give a rectification buffer period in the order, and they should not be able to cut off water and power, and cause losses to the enterprise.
As empresas locais acreditam que é apropriado controlar o esgoto e a poeira, mas eles devem dar um período de amortecimento de retificação na ordem, e eles não devem ser capazes de cortar água e energia, e causar prejuízos à empresa.

The evil outside world should not be able to touch the Land of the Free.
O mundo malvado lá fora não deveria ser capaz de tocar na“terra dos livres”.

As you may know cellulite treatment creams which can only be consider the fat can sometimes be tough lessen the appearance over the years of age face there has been no proof that aerobics should not be able to decreaseor beat cellulite.
Como você pode saber cremes de tratamento de celulite que só pode considerar a gordura às vezes pode ser difícil diminuir a aparência ao longo dos anos de idade face não houve nenhuma prova de que aeróbica não deve ser capaz de diminuir ou bater celulite.

The Commission should not be able to ask for more money to employ consultants and so on.
Não deverá ser possível à Comissão solicitar mais dinheiro para contratar consultores, etc.

In addition, there must be a deterrent mechanism in case of deviation, and customers and competitors should not be able to jeopardise the results expected from the coordination.
Além disso, deve haver um mecanismo de dissuasão em caso de desvio e os clientes e os concorrentes não devem estar em condições de pôr em causa os resultados esperados da coordenação.

A tiny minority should not be able to abuse or impede the actual legislative process.
Uma pequena minoria não devia poder usar indevidamente ou impedir o verdadeiro processo legislativo.

It should be able to convince the verifier with high probability if the string is in the language, but should not be able to convince it except with low probability if the string is not in the language.
Isso deve ser capaz de convencer o verificador com alta probabilidade se a cadeia pertence a linguagem, mas não deve ser capaz de convencê-lo, a não ser com baixa probabilidade, se a cadeia não pertence a linguagem.

Things, he felt, should not be able to affect each other's state instantaneously over great distances.
As coisas não deveriam ser capazes de afetar instantaneamente o estado do outro a grandes distâncias.

A related issue to the classic horizon problem arises because in most standard cosmological inflation models, inflation ceases well before electroweak symmetry breaking occurs, so inflation should not be able to prevent large-scale discontinuities in the electroweak vacuum since distant parts of the observable universe were causally separate when the electroweak epoch ended.
Uma questão relacionada ao problema do horizonte clássico surge porque, na maioria dos modelos de inflação cósmica padrão, a inflação cessa muito antes da quebra da simetria eletrofraca ocorrer, de modo que a inflação não deve ser capaz de evitar descontinuidades em grande escala no vácuo eletrolítico visto que partes distantes do universo observável eram causalmente separadas quando a Era Eletrofraca terminou.

However, like children, pets should not be able to get to parts of the trap concerning the electrical connections or the fan of the BG-Mosquitaire trap.
No entanto, tal como as crianças, os animais de estimação não devem ser capazes de chegar a partes da armadilha, com ligações elétricas ou ao ventilador da BG-Mosquitaire.

H2+ ADDITION The competitors in the Competitors Area should not be able to see the puzzles of the competitors on stage.
H2+ ADIÇÃO Os competidores na área de competição não devem ser capazes de ver os quebra-cabeças dos competidores no palco.

Corporation managers should not be able to set up other companies that deliberately incur losses to offset their profits and which pay their children as if they are employees.
Corporação gestores não deve ser capaz de criar outras empresas que deliberadamente sofrem perdas para compensar os seus lucros, e que pagam os seus filhos como se fossem empregados.

Opponents of a mandate believe the government should not be able to decide which vaccines their children should receive.
Os opositores de um mandato acreditam que o governo não deve ser capaz de decidir quais vacinas seus filhos devem receber.

In the end, the treaty's criminal penalties should not be able to impact fanworks in a gift economy, or even commissioned work, because they only apply to willful infringement, and they only apply to infringement"on a commercial scale" that has a"substantial prejudicial impact" on the interests of the rights holder.
No final, as penalizações criminais do tratado não deveriam ser capazes de ter um impacto em obras de fãs numa cultura de doação, ou mesmo de comissão de obras, porque só se aplicam a infrações intencionais e a infrações"a uma escala comercial" que tenha um"impacto prejudicial substancial" nos interesses da entidade detentoras dos direitos.

There's no reason why should not be able to successfully breastfeed twins or more.
Não há nenhuma razão pela qual não deve ser capaz de amamentar com sucesso gêmeos ou mais.

But if you feel that you should not be able to deal justly, then only one or what your right hand possesses.
Mas se você sentir que você não deve ser capaz de lidar de forma justa, em seguida, apenas um ou o que sua mão direita possui.

Person B who modifies a manual that was written by person A should not be able to make any of person A's documentation invariant, for that would deny person C the permission to modify it further.
A pessoa B que modifica um manual que foi escrito pela pessoa A não deve ser capaz de tornar invariante qualquer documentação da pessoa A, pois isso negaria à pessoa C a permissão para modificá-la ainda mais.

I shouldn't be able to exist outside Sick Bay.
Eu não deveria ser capaz de existir fora da Enfermaria.

Data can move pretty fast, but based on what we know about the Borg, they shouldn't be able to move any faster than you or I.
Data pode se mover muito rápido, mas baseado no que sabemos sobre os Borgs, Eles não devem ser capazes de mover-se mais rápido que você ou eu.

There is no reason why it shouldn't be able to experience the entire spectrum from severe suffering and pain to super intense pleasure and happiness.
Não há razão por que ela não deveria ser capaz de fazer a experiência do espectro inteiro desde severos sofrimentos e dores até prazer e felicidade super intensos.