O Que é SOME OBSERVATIONS em Português

• algumas observações
• algumas reflexões
• alguns comentários
• algumas considerações
• alguns apontamentos
• some observations

Exemplos de uso de Some observations em Inglês e suas traduções para o Português

I do have some observations, though.
Eu tenho algumas observações, embora.

This article begins with some observations.
Este artigo se inicia com algumas observações.

However, some observations still apply.
Contudo algumas observações são pertinentes.

We have gathered here some observations.
Reunimos aqui algumas observações.

There's some observations the president won't be wild about.
Há alguns comentários que vão desagradar ao Presidente.

However, I have some observations.
Tenho, porém, algumas observações a fazer.

Some observations regarding trend series studies should be made.
Algumas observações sobre estudos de séries temporais devem ser feitas.

It included some observations on Jane.
Incluindo algumas observações sobre o Jane.

Nonlocal, the director of DPI made some observations.
No local, o diretor do DPI fez algumas observações.

Some observations are due regarding the study limitations.
Não se pode deixar de fazer algumas observações referentes às limitações deste estudo.

However, I do have some observations to make.
Contudo, tenho de fazer alguns comentários.

I very clearly understand your concern, but permit me some observations.
Compreendo muito bem a sua preocupação, mas permita me alguns comentários.

I would like to make some observations about the report.
Gostaria de tecer algumas observações acerca do relatório.

But before we start using it, let's make some observations.
Mas antes de começarmos a utilizá-lo, vamos fazer algumas observações.

I would also like to make some observations about other amendments.
Gostaria ainda de fazer algumas observações acerca de outras alterações.

After a number of years' experience, I should like to make some observations.
Ao fim de alguns anos de experiência algumas reflexões devem ser feitas.

This definition enables some observations on governance in health regions.
Essa definição permite algumas observações sobre a governança nas regiões de saúde.

Nevertheless, I should like to make some observations.
No entanto, há algumas observações marginais que gostaria de fazer.

I have also some observations to make on this phrase of your letter: at the moment of action.
Também tenho algumas observações a fazer sobre esta frase da sua carta- o momento da ação.

He gathered Frank's belongings and made some observations of the apartment.
Ele reuniu os pertences de Frank e fez algumas observações do apartamento.

Here are some observations on R and R. If you owned a body shop that would be remove and replace.
Aqui estão alguns observações sobre R e R. Se você possuir uma loja de corpo que seria remover e substituir.

Even so, enough remained to make some observations about spore morphology.
Mesmo assim, sobrou o suficiente para fazer algumas observações sobre a morfologia dos esporos.

Some observations are valid as regards the procedure adopted, especially since no endovascular procedure was used.
Algumas observações são válidas quanto à conduta adotada, especialmente pela não-utilização de procedimento endovascular.

The groups were recorded with a MP-4 player and some observations were noted by the researcher.
Os grupos foram gravados em aparelho MP-4 e algumas observações foram anotadas pela pesquisadora.

Based on the particularities of these clients, it is applicable to use the perspective of mother and child in some observations.
Diante das especificidades dessa clientela, é pertinente usufruirmos da perspectiva de maternagem e de ambiente em algumas reflexões.

At this point, I would like to offer some observations that can contribute to your reflections.
Nesta altura, gostaria de propor algumas considerações que podem contribuir para a vossa reflexão.

Unfortunately, the available information is far from comprehensive but some observations can be made.
Infelizmente, as informações disponíveis estão longe de ser exaustivas, mas é possível fazer algumas observações.

Abstract"Because"things aren't"» is a text that summarizes some observations and experiences that took place during five years of frequency of the Faculty of Arts of the University of Oporto FAUO.
Resumo"Porque"as coisas não são"» é um texto que sintetiza algumas reflexões e experiências que tiveram lugar em cinco anos de frequência da FLUP.

In this context we attempted to assess the applicability of the method and following are some observations made with the study.
Neste contexto tentou-se avaliar a aplicabilidade do método e a seguir estão algumas constatações produzidas com o estudo realizado.

Strachan first proposed the hygiene hypothesis in 1989, although some observations of the relationship between sanitation and autoimmune disorders had been noted previously.
Strachan props primeiramente a hipÃ3tese da higiene em 1989, embora algumas observaçÃμes do relacionamento entre o saneamento e desordens auto-imunes fossem notadas previamente.