What is the translation of " SOME OBSERVATIONS " in Hebrew?

• כמה הערות
• כמה תצפיות
• היתה some observations

Examples of using Some observations in English and their translations into Hebrew

Some observations of late.
מספר הערות מאוחרות.

A Day in the Pits- Some Observations.
בשולי הדברים- כמה הערות.

Some observations on writing.
כמה הערות על השכתוב.

Yeah man, just some observations.
כן, כן, אני רוצה רק כמה הערות.

Some observations about this code.
כמה הערות על הקוד.

It included some observations on Jane.
זה כלל כמה תצפיות על ג'יין.

Some observations about the letter.
כמה הערות בנוגע מכתב.

However, let me make some observations that I hope will help you.
אנסה לגעת בכל זאת בכמה נקודות שאקווה שיעזרו לכם.

Some observations about the experience.
כמה הערות על החוויה.

Because of the importance of the issue I add some observations of my own.
מפאת חשיבותו של הנושא אבקש להוסיף מספר הערות משלי.

Now some observations of my own.
עכשיו כמה הערות משלי.

I am overjoyed to be with you this day and share with you some observations.
אני שמח להיות איתכם היום ולשתף אתכם בכמה תצפיות.

Some observations from my experience.
כמה הערות מהניסיון שלי.

Because of the general interest of this appeal I add some observations of my own.
מפאת חשיבותו של הנושא אבקש להוסיף מספר הערות משלי.

Some observations about my experience.
כמה הערות מהניסיון שלי.

Practical Handbook of Bee Culture with Some Observations Upon the Segregation of the Queen.
מדריך מעשי של תרבות דבורה עם כמה תצפיות על הפרדה של המלכה.

Some observations, in no order of importance.
כמה תגובות, גם לא לפי סדר חשיבות.

Ideas… there will be a lot of my personal poetry, and there will be some observations on Yin and Yang.
רעיונות… יהיה הרבה שירה פרטית שלי, ויהיו כמה הבחנות על יין ויאנג.

I have some observations and suggestions.
יש לי כמה הערות והצעות.

This article presents some observations and discusses a possible mechanism.
מאמר זה מציג מספר תצפיות ודן במנגנון אפשרי.

Some observations on the slow development of this system as we learn how to do this difficult job.
כמה תצפיות על ההתפתחות האיטית של המערכת הזו כאשר אנו לומדים איך להתמודד עם המשימה הקשה הזו.

On 17 December 1662 he presented Some Observations concerning the Ordering of Wines to the Royal Society.
בדצמבר 1662 הוא שלח מכתב לחברה המלכותית שכותרתו היתה Some Observations concerning the Ordering of Wines.

Some observations suggest that it may have a general shape of two connected balls, and some researchers have speculated that they are not connected, but circulate around each other at a very short distance.
מתצפיות אחדות עולה כי ייתכן שהוא בעל צורה כללית של שני כדורים מחוברים, וכמה חוקרים העלו את ההשערה שהם אינם מחוברים אלא חגים זה סביב זה במרחק קטן מאוד.

In 1662 he presented a paper called"Some Observations concerning the Ordering of Wines" to the Royal Society.
בדצמבר 1662 הוא שלח מכתב לחברה המלכותית שכותרתו היתה Some Observations concerning the Ordering of Wines.

There's some observations the president won't be wild about.
יש שם כמה אבחנות שהנשיא לא ימות עליהם.

I have made some observations in the margins.
אני עשיתי כמה תצפיות בשוליים.

You make some observations, you form a conclusion, and you reveal it to everybody in a ridiculous and/or roundabout way.
אתה עושה קצת תצפית, אתה יוצר מסקנה, ואתה מגלה את זה לכולם בדרך מגוחכת ו/או עקיפה.

Kolodny is also well known for two essays published in 1980:"Dancing Through the Minefield: Some Observations on the Theory, Practice, and Politics of a Feminist Literary Criticism"(Feminist Studies, Spring 1980) and"A Map for Re-Reading: Gender and the Interpretation of Literary Texts"(New Literary History, Spring 1980). Of these,"Dancing Through the Minefield" is the most well-known, and has been called"the most reprinted essay of American feminist literary criticism".[1] It has been translated and reprinted worldwide.
קולודני ידועה גם בשני מאמרים שפורסמו בשנת 1980:"לרקוד בשדה המוקשים: Some Observations on the Theory, Practice, and Politics of a Feminist Literary Criticism"(Feminist Studies, Spring 1980) ו-"מפה לקריאה מחודשת: מגדר ואינטרפרטציה של טקסטים ספרותיים" A Map for Re-Reading: Gender and the Interpretation of Literary Texts"(New Literary History, Spring 1980). מבין אלה,"לרקוד בשדה המוקשים" הוא הידוע ביותר, והוא נחשב למאמר הנקרא ביותר בביקורת ספרות פמיניסטית אמריקאית".[1] הוא תורגם לשפות רבות והודפס מחדש ברחבי העולם.

Photo from Ancona: from some observations, it seems that one of the many factors that may participate in the creation of regular geometric patterns on cereal fields, may be the fact that on that place was in action an extremely strong lightning discharge, which occurs only a few during whole storm or even entire season.
תגובה יותר על התמונה היבול מעגל של אנקונה: מתצפיות מסוימים, נראה כי אחד הגורמים רבים העשויים להשתתף ביצירת דגמים גיאומטריים קבועים שדות דגנים, עשוי להיות העובדה כי במקום זה היה בפעולה חזקה מאוד הפרשות ברק, אשר מתרחשת רק מעטים במהלך סופת כולו או אפילו עונה שלמה.

Some observation before presenting the results.
כמה הערות לפני שנציג תוצאות הבדיקה.