Exemplos de uso de Such procedures em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Such procedures should ensure.
It is undesirable to carry out such procedures.
Such procedures are very helpful.
Tais procedimentos são muito úteis.On this ship, we have a protocol for such procedures.
Such procedures are described as follows.
Tais procedimentos são descritos a seguir.The complex of activities may include such procedures.
O complexo de atividades pode incluir tais procedimentos.About 10 such procedures are required.
Necessitam-se aproximadamente 10 tais procedimentos.Therefore, it is reasonable that it thins out after such procedures.
Portanto, é razoável que se afina após esses procedimentos.Such procedures are carried out only in a hospital.
Tais procedimentos só executam-se em um hospital.The disquiet with such procedures is very much in evidence.
A inquietação relativamente a esses procedimentos é por demais evidente.Such procedures need to be repeated every two days.
Tais procedimentos têm de repetir-se cada dois dias.Independently take the course of such procedures is not necessary.
Independentemente fazer o curso de tais procedimentos não é necessário.Also, such procedures are always very painful.
Além disso, esses procedimentos são sempre muito dolorosos.Member States shall designate bodies responsible for such procedures. 5.
In addition, such procedures are pleasant enough.
Além disso, esses procedimentos são bastante agradável.However, the hemodynamic effects associated with such procedures may hinder its use.
Contudo, as repercussões hemodinâmicas associadas a tais procedimentos podem inviabilizar seu uso.Such procedures were not carried out in the present study.
Tais procedimentos não foram realizados neste estudo.It is necessary not to forget that such procedures have the contraindications.
É necessário não se esquecer de que tais procedimentos têm as contra-indicações.Such procedures will help to withdraw rather quicklyslime.
Tais procedimentos ajudarão a retirar rapidamentemuco.Hospital admittance itself might cause cross-infection, even if such procedures do not occur.
A própria hospitalização predispõe a infecções cruzadas, mesmo que não ocorram estes procedimentos.Are such procedures acceptable in this House or not?
Procedimentos destes são aceitáveis nesta assembleia ou não são?Even thermoprotective equipment do not guarantee full safety to hair during such procedures.
Mesmo os equipamentos de thermoprotective não garantem a segurança cheia ao cabelo durante tais procedimentos.Such procedures use no ferromagnetic instruments.
Tais procedimentos devem ser feitos sem instrumentos ferromagnéticos.However, as Van der Wurff et al. point out,studies do not yet exist which prove the effectiveness of such procedures.
Mas Van der Wurff et al. ressaltam quenão há estudos que mostrem evidência da efetividade de tal procedimento.Such procedures are forbidden to those who are malignancies.
Tais procedimentos são proibidas àqueles que têm doenças malignas.Transport from the warehouse to the pier is made only by companies that meet special criteria and are certified for such procedures.
O transporte do armazém ao cais do porto é realizado por empresas especialmente habilitadas e certificadas para tal procedimento.Such procedures shall at least contain the following elements.
Esses processos deverão incluir, pelo menos, os seguintes elementos.It is only with such procedures that we will grow our field of work.
Such procedures should be used for the operation in its entirety.
Estes procedimentos deverão ser aplicados ao conjunto da operação.However, such procedures require specific materials.
Contudo, tais procedimentos necessitam de materiais específicos para sua realização.
