O Que é SUPPLICATED em Português

• suplicou
• suplicava
• suplicado
• rogou

Exemplos de uso de Supplicated em Inglês e suas traduções para o Português

And supplicated for his soul.
E suplicou por sua alma.

He raised his hands and supplicated.
Ele levantou as mãos e suplicou.

Then he supplicated to his Lord,(saying):'I am overcome, help me!
Então ele invocou seu Senhor, dizendo: Estou vencido! Socorre-me!

They welcomed me and supplicated for me.
Eles me acolheram e suplicou para mim.

The Prophet supplicated against him asking Allah to fragment his kingdom.
O Profeta suplicou contra ele pedindo a Deus para fragmentar o seu reino.

Aaron was there and he welcomed and supplicated for me.
Aaron estava lá e ele acolheu e suplicou para mim.

The Prophet supplicated and a cloud came and provided them with water, then went away.
O Profeta suplicou e uma nuvem veio e deu-lhes água, em seguida, foi embora.

There I saw Idris(Enoch) and he welcomed me and supplicated for me.
Lá eu vi Idris(Enoch) e ele me acolheu e suplicou para mim.

And Noah(supplicated) saying:'My Lord, do not leave a single unbeliever upon the earth.
E Noé disse: Ó Senhor meu, não deixeis sobre a terra nenhum dos incrédulos.

The Prophet accepted Haritha's generosity and supplicated for blessings upon him.
O Profeta aceitou a generosidade de Haritha e suplicou para bênçãos sobre ele.

Then he supplicated saying,"O Allah, I apologize for what these people have done.
Então ele suplicou, dizendo:"Ó Deus, eu peço desculpaspara o que essas pessoas fizeram.

The forces of nature became gods who needed to be supplicated and controlled.
As forces da natureza tornaram-se Deus que precisavam ser suplicados e controlados.

The Prophet squeezed it and supplicated, then asked for a bowl to be brought to him.
O Profeta apertou-o e suplicou, então, pediu para uma tigela para ser levado a ele.

In another narration his error is mentioned as being,'I supplicated against my nation.
Em outra narração seu erro é mencionadacomo sendo,"eu suplicava contra a minha nação.

Distraught, Nut had supplicated Djehuty, Wisest of the Gods, for an answer to her predicament.
Transtornado, Nut tinha suplicado Djehuty, mais Sábio dos Deuses, para uma resposta a suas dificuldades.

Hisham had difficulty reading so in desperation he supplicated saying,"O Allah, make me understand it!
Hisham tinha dificuldade em ler isso em desespero, ele suplicou, dizendo:"Ó Deus, fazei-me entender!

Thereupon Zachariah supplicated to his Lord, saying:'Lord, give me from You a good offspring. You hear all prayers.
Então, Zacarias rogou ao seu Senhor, dizendo: Ó Senhor meu, concede-me uma ditosa descendência, porque és Exorável.

Like the prophets before him he too welcomed and supplicated for him and inquired if he had been sent.
Como os profetas antes dele também ele acolheu e suplicava para ele e perguntou se ele tinha sido enviado.

Moses supplicated,"Lord, I have power over none but myself and my brother; so separate us from the disobedient people.
Moisés disse: Ó Senhor meu, somente posso ter controle sobre mim e sobre o meu irmão. Separa-nos, pois, dosdepravados.

Once the matter was resolved the Prophet supplicated for the tribe, and it began to rain.
Uma vez que o assunto foi resolvido, o Profeta suplicou para a tribo, e começou a chover.

Then, we ascended to the sixth heaven, and the same thing occurred, and there I saw Moses who welcomed and supplicated for me.
Em seguida, subiu ao sexto céu, ea mesma coisa aconteceu, e lá eu vi a Moisés que acolheram e suplicou para mim.

Thereafter he rinsed his mouth and supplicated, then poured the remaining water into the well.
Posteriormente, ele enxaguado a boca e suplicou, em seguida, vertida a água remanescente para dentro do poço.

And he supplicated saying,"O Allah, make it an accepted pilgrimage without ostentation or desire of earning a reputation.
E ele suplicou, dizendo:"Ó Deus, torná-lo uma peregrinação foi aceita sem ostentação ou o desejo deganhando uma reputação.

Upon seeing the army, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) supplicated saying,"O Allah, the Koraysh are here.
Ao ver o exército, o Profeta(Salla Allahu Alihi saw) suplicou, dizendo:"Ó Deus, o Koraysh estão aqui.

Thereat Zechariah supplicated his Lord. He said,‘My Lord! Grant me a good offspring from You! Indeed You hear all supplications.
Então, Zacarias rogou ao seu Senhor, dizendo: Ó Senhor meu, concede-me uma ditosa descendência, porque és Exorável.

Finally when the Jews plotted to kill Jesus(Peace be upon him), he supplicated to God by mentioning our names and was rescued from death.
Finalmente quando os judeus planejaram matar Jesus(que a paz esteja sobre ele), ele suplicou a Deus mencionando nossos nomes e foi resgatado da morte.

The Prophet supplicated against each of the participants, name by name, and during the Battle of Badr each one met their death.
O Profeta suplicou contra cada um dos participantes, nome por nome, e durante a batalha de Badr cada um encontrou o seumorte.

The man was Prophet Moses, brother of Aaron and son of Imran, and as before he too welcomed and supplicated for him and inquired whether he had been sent.
O homem era profeta Moisés, irmão de Aaron e filho de Imran, e como antes ele também acolheu e suplicava para ele e perguntou se ele tinha sido enviado.

He pardoned the unbelievers, then supplicated for their guidance and pleaded for them because they were yet to understand.
Ele perdoou os incrédulos, então suplicou por sua orientação e pediu para eles, porque eles ainda eram de entender.

Later, when the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) heard of Abu Ubayydah's gesture he was touched by his degree of sincerity and supplicated for blessings upon him.
Mais tarde, quando o Profeta(Salla Allahu Alihi saw) ouviu do gesto de Abu Ubayydah ele foi tocado por seu grau de sinceridade e suplicava parabênçãos sobre ele.