O Que é THEIR RESOLVE em Português

• sua determinação
• sua vontade
• sua resolução

Exemplos de uso de Their resolve em Inglês e suas traduções para o Português

That is the measure of their resolve.
Eis a medida da decisão deles.

Their resolve to seize what they saw as an opportunity was commendable.
A sua determinação em agarrar o que consideraram uma oportunidade é de louvar.

Then they will succeed with the strength of their resolve.
Vencerão com a força da sua determinação.

This further strengthened their resolve to go for impeachment.
Isto reforçou ainda mais sua vontade de ir ao impeachment.

Then the couple must stand firm in their resolve.
Em seguida, o casal deve manter-se firme na sua determinação.

This is due to their resolve to persevere in spite of the obstacles they encountered.
Isso se deve à sua determinação de perseverar apesar dos obstáculos que encontraram.

The passage shows the colonists' sense of abandonment, and then their resolve.
A passagem mostra a sensação de abandono dos colonos, e então a sua resolução.

I urge them to remain firm in their resolve to reject the Treaty.
Exorto o povo irlandês a permanecer firme na sua determinação em rejeitar o Tratado.

In New York City the Sons of Liberty would put up liberty poles to stand as a testament to their resolve.
Em New York City Sons of Liberty iriam colocar marcos de liberdade para ficar como um testamento para sua determinação.

A lot of men have been known to lose their resolve and bend an elbow at a bar.
Muitos homens acabam por perder a sua determinação e dobrar os cotovelos num bar.

Through their resolve and regional partnerships, Colombia has become an example of what partnership is capable of achieving.
Com seu empenho e as parcerias regionais, a Colômbia se tornou um exemplo do que uma parceria é capaz de alcançar.

The Rand built that satellite in less than a year, and I can tell you their resolve is… pretty steady.
Rand construiu o satélite em menos de um ano e posso dizer que a sua determinação é bastante forte.

They reiterated their resolve to continue to promote human rights in Central America.
As Partes reafirmaram a sua vontade de continuar a promover os Direitos do Homem na América Central.

Witnesses were instructed not to eat with disfellowshipped relatives and were warned that emotional influence could soften their resolve.
As Testmunhas eram instruídas a não comer com um parente desassociado e eram avisadas de que influência emocional poderia amaciar sua resolução.

I hope the Commission will maintain their resolve in this area during the next session in January.
Espero que a Comissão mantenha a sua determinação quanto a este assunto durante a próxima sessão de Janeiro.

Although Chen's brand of animal enthrallment isn't quite strong enough to control the minds of enemy heroes, it still tests their resolve in combat.
Embora a qualidade de encantamento de animais de Chen não seja forte o suficiente para controlar as mentes dos heróis inimigos, ainda testa suas determinações em combate.

They reaffirmed their resolve to launch a new round of WTO trade negotiations.
Reafirmaram ainda a sua determinação em lançar um novo ciclo de negociações comerciais no âmbito da Organização Mundial do Comércio.

It welcomes in particular the cohesiveness shown by IGAD member States and their resolve to adopt a common approach based on political consensus.
A UE congratula-se em especial com a coesão demonstrada pelos Estados membros da IGAD e com a sua resolução de adoptarem uma abordagem comum, baseado num consenso político.

The Parties have reaffirmed their resolve to continue the political and economic dialogue launched in 1984 at the San José Conference.
As Partes reafirmaram a sua vontade de prosseguir o diálogo político e económico iniciado em 1984 por ocasião da Conferência de San José.

Although Chen's brand of animal enthrallment isn't quite strong enough to control the minds of enemy heroes, it still tests their resolve in combat.
Embora a forma de encantamento de animais de Chen não seja forte o suficiente para controlar as mentes de heróis inimigos, mesmo assim ainda testa a sua determinação em combate.

Such objects are charged with the Energy of their resolve(sankalpa-shakti) which is required for the mission.
Tais objetos são cobrados com a Energia de sua determinação(Sankalpa-shakti), que é necessário para a missão.

As the Allied Shinobi Forces began to despair, Naruto, through Ino Yamanaka 's telepathy, conveyed his memories and feelings to them, restoring their resolve to fight.
À medida que as Forças Aliadas Shinobi começam a se desesperar, Naruto, por meio da telepatia de Ino Yamanaka, transmite suas lembranças e sentimentos a eles, restaurando a sua vontade de lutar.

Ministers expressed their resolve to intensify co-operation against the threat of terrorism in all its forms and manifestations.
Os Ministros expressaram a sua determinação em intensificar a cooperação contra a ameaça do terrorismo sob todas as suas formas e manifestações.

My Group invites the Commission, the Council and all the Member States to demonstrate both their unity and also their resolve with regard to our Russian neighbour.
O meu Grupo convida a Comissão, o Conselho e todos os Estados-Membros a demonstrar a sua união e a sua determinação relativamente ao nosso vizinho russo.

The partners could accordingly reaffirm their resolve to achieve the same degree of security and mutual confidence at lower levels of conventional weaponry.
Neste espírito, os parceiros poderão reafirmar a sua vontade de alcançar o mesmo grau de segurança e de confiança mútua a níveis inferiores de armamento convencional.

By paying tithing, Church members show their gratitude to God for their blessings and their resolve to trust in the Lord rather than in material things.
Com o pagamento do dízimo, os membros da Igreja mostram gratidão a Deus pelas suas bênçãos e a sua determinação de confiar no Senhor em vez de nas coisas materiais.

REAFFIRMING their resolve to implement cooperation which will contribute to the economic and social development of Algeria and promote the strengthening of relations between the Community and Algeria.
REAFIRMANDO a sua vontade de realizar uma cooperação que contribua para o desenvolvimento económico e social da Argélia e que favoreça o fortalecimento das relações entre a Comunidade e a Argélia.

I believe being a universally despised race has stiffened their resolve to never act rashly and risk being thought a failure in the eyes of a hostile world.
Penso que o facto de serem de uma raça universalmente desprezada solidificou a sua determinação de nunca agirem precipitadamente e arriscarem-se a serem considerados um fracasso, aos olhos de um mundo hostil.

REAFFIRMING their resolve to implement, under the Mediterranean policy of the enlarged Community, cooperation which will contribute to the economic and social development of Egypt and promote the strcnghtcning of relations between the Community and Egypt.
REAFIRMANDO a sua vontade de pôr em prática, no âmbito da política mediterrânica da Comunidade alargada, uma Luuperaçãu que contribua para o desenvolvimento económico e social do Egipto e favoreça o reforço das relações entre a Comunidade e o Egipto.

There was great rejoicing, the Ansar and Muhajirin were united in their resolve, yet only a matter of a few years prior to this, such unification would have been absolutely unthinkable.
Houve grande regozijo, o Ansar e Muhajirin estavam unidos em sua determinação, mas apenas uma questão de poucos anos anteriores a este, tal unificação teria sido absolutamente impensável.