O Que é THEY ARE APPLIED em Português

• são aplicadas
• aplicação
• forem aplicadas
• são aplicáveis
• são aplicados
• serem aplicados
• sejam aplicadas
• são utilizadas

Exemplos de uso de They are applied em Inglês e suas traduções para o Português

They are applied between two computers.
São aplicadas entre dois computadores.

On the other hand they are applied to transfer secret codes.
Por outro lado, eles são aplicados para transferir códigos secretos.

They are applied each for 2 minutes.
Elas são aplicadas individualmente por 2 minutos cada.

The programmes must be approved by YPEPTH before they are applied.
Os programas carecem da aprovação do YPEPTH, antes de serem aplicados.

They are applied pure, after thorough washing.
E aplicado eles limpam, depois de lavagem solida.

There are certain things that are useless today, when they are applied to"this kind.
Há certas coisas que são inúteis hoje, quando são aplicadas à"essa casta.

They are applied to different parts of the body.
Eles são aplicados a diferentes partes do corpo.

The leaves are rubefacient, they are applied as a poultice in the treatment of rheumatism.
As folhas são rubefacientes, são aplicadas como cataplasma no tratamento do reumatismo.

They are applied to medium hard rock formation.
Eles são aplicados a formação de rochas meio dura.

These settings are similar to Policies, but they are applied directly on the ESMC Server.
Essas configurações são similares às Políticas, mas são aplicadas diretamente no Servidor ESMC.

They are applied straight to the problem zones.
Estes são aplicados diretamente sobre as regiões problemáticas.

Owing to their different features and performance, they are applied in different industrial products.
Devido às suas diferentes características e desempenho, eles são aplicados em diferentes produtos industriais.

They are applied to internal facing of walls and ceilings.
Eles são aplicados para o basco interno de paredes e tetos.

The equivalent loads are transferred to RFEM where they are applied to the structure as concentrated loads.
Estas são transferidas para o RFEM onde são aplicadas à estrutura na forma de cargas individuais.

They are applied in products manufactured for several proceeds.
São aplicados em produtos fabricados por diversos processos.

Is expounded on existing educational measures and how they are applied in brazil, with the help of sinase.
Explanou-se sobre as medidas socioeducativas existentes e como são aplicadas no brasil, com o auxílio do sinase.

They are applied not dotted, and a strip along the spine.
Eles são aplicados não pontilhados e uma faixa ao longo da coluna.

The emulsions are naturally present in some foods or they are applied in food products due to their technological properties.
As emulsões estão presentes naturalmente em alguns alimentos ou são aplicadas devido a suas propriedades tecnológicas.

They are applied to each contract routinely and in their entirety.
Por rotina e na sua totalidade são aplicáveis a cada contrato.

We have proven that it is far better to keep to the guidelines and ensure they are applied than to constantly add new elements.
Demonstrámos que é preferível manter as orientações e assegurar a sua aplicação a acrescentar constantemente novos elementos.

Sometimes they are applied as light laxative at chronic locks.
Às vezes são aplicados como laxante leve em fechaduras crônicas.

Any proposed restrictions will be discussed between Russia and the European Union before they are applied.
Qualquer proposta tendo em vista a imposição de restrições deve ser objecto de discussão entre a Rússia e a União Europeia antes da sua aplicação.

As a rule, they are applied to the shoulders, chest, back and legs.
Em regra, eles são aplicados nos ombros, no peito, nas costas e nas pernas.

Payment systems oversight sets standards for the security of payment systems andensures that they are applied correctly.
A superintendência dos sistemas de pagamentos estabelece padrões para a segurança dossistemas de pagamentos e assegura a sua correcta aplicação.

When they are applied, the solvent evaporates and the resin adheres to the fabric.
Quando aplicados, o solvente evapora e a resina adere ao tecido.

Simply having rules and regulations is not good enough: they must be applied and systems are needed to ensure that they are applied.
Não basta elaborar textos muito bonitos, há também que os aplicar e que garantir a sua aplicação.

And they are applied more often than required, ignoring the rules.
E eles são aplicados com mais frequência do que o necessário, ignorando as regras.

Solomon Islands shall notify the Commission of any amendments to the said laws and regulations within six and one month respectively before they are applied.
As Ilhas Salomão notificarão a Comissão de qualquer alteração das referidas leis e regulamentação antes da sua aplicação.

They are applied in mass construction of residential and public buildings.
Eles são aplicados em construção em massa de prédios residenciais e públicos.

ESMA shall monitor the application of the waivers and shall submit an annual report to the Commission on how they are applied in practice.
A AEVMM deve controlar a aplicação das derrogações e apresentar um relatório anual à Comissão sobre o modo como estas são utilizadas na prática.