O Que é THIS COULD EXPLAIN em Português

• isso poderia explicar
• isso pode explicar

Exemplos de uso de This could explain em Inglês e suas traduções para o Português

This could explain the blood.
Isto pode explicar o sangue.

All the scholars mentioned above are or were from relatively small cultures, and this could explain some of their insights.
Todos os estudiosos mencionados acima pertenciam ou ainda pertencem a culturas relativamente pequenas, e isso poderia explicar algumas de suas posições.

Now, this could explain a thing or two.
Agora, isso poderia explicar uma coisa ou duas.

This could explain why some players have.
Isto poderia explicar porque alguns os jogadores têm.

If he's right, this could explain why the glacier is moving so fast.
Se ele estiver certo, isto pode explicar a razão por que o glaciar se move tão depressa.

This could explain, in part, the findings of this study.
Isto poderia explicar, em parte, os resultados deste estudo.

Well This could explain the repeated insertions.
Bem isto pode explicar as inserções repetidas.

This could explain why the Unsub forces the victims to kill themselves.
Isso pode explicar porque obriga as vítimas a se matarem.

In our casuistic, this could explain the cause of approximately 1/3 of the patients operated on within less than 12 months of the PCI.
Em nossa casuística isso poderia explicar a causa de aproximadamente um terço dos pacientes operados em menos de 12 meses da ICP.

This could explain other symptoms and complications of cystic fibrosis.
Isto pode explicar outros sintomas e complicações da fibrose cística.

This could explain the request that India send troops into Afghanistan.
Isto poderá explicar o pedido para que a Índia envie tropas para o Afeganistão.

This could explain why Antonio Stiuso is believed to have fled to the US.
Isso pode explicar porque se acredita que Stiuso tenha voado para os Estados Unidos.

Clark, this could explain why our favorite alien nation has gone AWOL.
Clark, isto pode explicar o porquê da nossa nação alienígena favorita ter desaparecido.

This could explain, in turn, the considerable variability in the estimated parameters.
Isto pode explicar também a considerável variabilidade dos parâmetros estimados.

This could explain the poor correlation between selenium and GPx concentrations observed in the studies.
Isso poderia explicar a baixa correlação entre as concentrações de Se e de GPx.

This could explain the high incidence of CLT in Turner and Down syndromes trisomy 21.
Isso poderia explicar o alto grau de incidência da doença nas síndromes de Turner e Down trissomia 21.

This could explain the gastrointestinal problems, migraines and nervous crises that tormented the princess.
Isso poderia explicar os problemas gastro-intestinais, as enxaquecas e as crises nervosas que atormentavam a princesa.

And this could explain the ritual of placing sand and glue in the parents' eyes, symbolically blinding them as punishment.
Isso pode explicar o ritual de colocar areia e cola nos olhos dos pais, cegando-os simbolicamente como punição.

This could explain the high prevalence of ossicular chain erosion and the greater degree of hearing loss we observed.
Isso poderia explicar a alta prevalência da erosão da cadeia ossicular e o maior grau de perda de audição encontrado.

This could explain the way Charlie was acting when he arrived back to camp at the end of"Live Together, Die Alone.
Isso poderia explicar o modo como Charlie estava agindo quando chegou ao acampamento no final de Live Together, Die Alone.

This could explain their restriction regarding the adoption of preventive behaviors, which makes them vulnerable to HIV infection.
Isso pode explicar a restrição da adoção de comportamentos preventivos, tornando-as vulneráveis à infecção por HIV.

This could explain the higher iron intake in individuals with a higher consumption of ultra-processed foods.
Esta seria uma possível justificativa para o consumo mais elevado de ferro nos indivíduos com maior ingestão de alimentos ultraprocessados.

This could explain why L4 rhizotomy can alleviate the mechanical hyperalgesia secondary to the L5 lesion in mice.
Isso poderia explicar por que a rizotomia de L4 pode aliviar a hiperalgesia mecânica decorrente da lesão de L5 em ratos.

This could explain the different results, especially considering the critical role of neutrophils in the pathogenesis of CIA.
Isso poderia explicar os diferentes resultados, especialmente quando se considera o papel crítico de neutrófilos na patogênese da CIA.

This could explain the fact that SOD treatment had no effect on the degree of DNA damage in the rats with streptozotocin-induced DM.
Isso pode explicar o fato de o tratamento com SOD não ter afetado o grau de dano ao DNA nos ratos com DM induzido por estreptozotocina.

This could explain the low rate of cochlear changes and of olivocolear medial system found in study group of present research.
Isso poderia explicar o baixo índice de alterações cocleares e do sistema olivocolear medial encontradas no grupo estudo da presente pesquisa.

If so, this could explain the fact that the rates of resistance to any drug and multidrug resistance were higher in our study.
Em caso afirmativo, isso pode explicar o fato de que as taxas de resistência a qualquer droga e de multirrestistência foram maiores em nosso estudo.

This could explain why they are starting to go down the path of penny-pinching which is a terrible approach for a great brand.
Isso poderia explicar por que a Singapore Airlines está começando a tomar o perigoso caminho de retenção de investimentos- abordagem terrível para uma grande marca.

This could explain why the failures occurred with the smaller tubes and in the shortest insufflation time, even though with very low incidence.
Isto poderia explicar porque as falhas ocorreram com as cânulas de menor tamanho e no menor tempo para insuflação, ainda que com incidência muito baixa.

All this could explain why some diaphragmatic muscle activity may be observed despite adequate NMB as monitored at the patient wrist.
Tudo isso poderia explicar por que alguma atividade do músculo diafragma pode ser observada apesar de um BNM adequado, conforme verificado no pulso do paciente.