O Que é TO BE ABLE TO BRING em Português

• poder levar
• de poder trazer
• para ser capaz de trazer
• ser capazes de levar

Exemplos de uso de To be able to bring em Inglês e suas traduções para o Português

You wanted to be able to bring girls home, huh?
Querias poder levar as meninas para casa, não é?

This bracelet is a combination of various amulets to be able to bring out the best of you.
Esta pulseira é uma combinação de vários amuletos para ser capaz de trazer o melhor de você.

To be able to bring that capability to the application world….
Ser capaz de trazer aquela capacidade para o mundo dos aplicativos….

If we found a group, we wanted to be able to bring them all home.
Se econtrasse-mos um grupo queriamos ser capazes de levar todos para casa.

In order for us to be able to bring about change, we must also bring about change in the dialogue on human rights.
Para que nós consigamos provocar a mudança temos de mudar igualmente o diálogo sobre direitos humanos.

I only mention this as it was a sweet highlight for me to be able to bring Emily to the new room.
Eu menciono isso porque foi um momento importante e agradável para mim, poder levar Emily para o novo quarto.

I am delighted to be able to bring you another great review by Harley Fire of the Satisfyer Vibes Master.
Tenho o prazer de poder trazer-lhe outra excelente revisão de Harley Fire do Mestre Satisfação Vibes.

We think competition is healthy and we have the required hardware contacts to be able to bring something epic to fruition based on our designs.
Achamos que a concorrência é saudável e temos os contactos de hardware requeridos para podermos entregar algo épico baseado nos nossos designs.

To me, to be able to bring smiles to people's faces, to raise people's consciousness is everything.
Para mim, ser capaz de trazer sorrisos Para os rostos das pessoas. Aumentar a consciência das pessoas, é tudo.

It's just that Christopher Spencer and his crew, all veterans of television documentaries, never seem to be able to bring the material to life.
O problema é que Christopher Spencer e sua equipe, todos veteranos de documentários para a televisão, não se mostram capazes de dar vida ao material produzido.

Isn't it actually a lot better to be able to bring someone a message of hope from the other side?
Não é muito melhor, conseguir trazer uma mensagem de esperança do outro lado?

And now we are going to learn how to use Photoshop" we say,"you have this image you need to edit it, what can you do with it?" and I expect them to be able to bring tools into me, into the classroom and say.
E agora nós vamos aprender a usar o Photoshop" nós dizemos,"você tem esta imagem e precisa editá-la, o que você vai fazer?" e eu espero que elas sejam capazes de trazer ferramentas para mim, para a sala de aula e dizer.

Elimar want a house and a job in order to be able to bring to Brazil the three children who were in Venezuela.
Elimar quer uma moradia e um trabalho a fim de conseguir trazer para o Brasil os três filhos que ficaram na Venezuela.

Children are not just the adults of tomorrow, they are absolutely people now, they know how to bear witness to the Word with enthusiasm and with their Christian commitment have proven to be able to bring the Gospel not only among their peers but also among adults.
As crianças não são apenas os adultos de amanhã, são plenamente pessoas hoje, sabem testemunhar a Palavra com entusiasmo e com seu compromisso cristão provaram ser capazes de levar o Evangelho não só entre seus coetâneos, mas também entre os adultos.

This pendant is designed to be able to bring good luck to you so you get everything you set out in life.
Este pendente é projetado para ser capaz de trazer boa sorte para você para que você obtenha tudo o que consta na vida.

The boat is equipped with sound system with USB input and also has a portable speaker with Bluetooth to be able to bring and listen to their own selection of music.
O barco é equipado com sistema de som com entrada USB e também tem um alto-falante portátil com Bluetooth para poder trazer e ouvir sua própria seleção de músicas.

We are very happy to be able to bring art to the streets of the largest city in Brazil and impacting the paulistano routine for such a noble cause.
Estamos muito felizes em poder levar arte às ruas da maior cidade do Brasil e impactar a rotina do paulistano por uma causa tão nobre.

Schweinfurt resulted of conditions favorable to the huntings German e of the fact to be able to bring all the huntings for the combat, to intercept the bombers;
Schweinfurt resultou de condições favoráveis aos caças alemães e do facto de podermos trazer todos os caças para o combate, para interceptar os bombardeiros;

It's always an honor to be able to bring you success stories of freelancers here at Workana and today, we want to share the story of Arron, who works as….
É sempre uma honra poder trazer casos de sucesso de profissionais freelancers aqui da Workana. Hoje, queremos compartilhar a história do Arron que trabalha integralmente como freelancer e.

Many legal and political issues were deliberately shrouded in a sense of‘constructive ambiguity' to be able to bring ex-combatants and the state to the same table,” said Ní Aolaín, the Irish human rights attorney.
Muitas questões legais e políticas foram deliberadamente envoltas por um senso de‘ambiguidade construtiva' para permitir trazer ex-combatentes e o estado à mesma mesa”, conta Fionnuala, a advogada de Direitos Humanos irlandesa.

This thesis arises in order to be able to bring answers to confirm that this patient unable to speak with the disease may experience pain while performing a nursing intervention, such as bed bath and must be understood and carefully.
Esta tese surge com o intuito de poder trazer respostas que confirmem que este paciente impossibilitado de falar pela doença pode sentir dor durante a realização de uma intervenção de enfermagem, como o banho no leito, e precisa ser compreendido e cuidado.

What we Europeans can and should do is to make our position clear and to help to build these democratic structures in order, ultimately, to be able to bring the rule of law as well as a free market economy, which are necessary for a democracy, into these regions.
O que nós, europeus, podemos e devemos fazer é tornar clara a nossa posição e ajudar a construir essas estruturas democráticas, a fim de, em última análise, podermos levar o Estado de direito bem como a economia de mercado, que são necessários à democracia, a essas regiões.

It was useful for us to be able to bring you this news which we expected to describe in quite different terms when we left Timor and which was of interest to the Timorese, who, at least at that time, felt supported and who still are being supported.
E foi útil para nós, para podermos trazer esta notícia que esperávamos viesse envolvida noutras cores quando saímos de Timor e que foi de interesse para os Timorenses, que, pelo menos nesses momentos, se sentiram apoiados e que subsequentemente estão a ser apoiados.

Both Deadpool and The Passion were labors of love for their respective filmmakers, each of whom accepted relatively small budgets in exchange for creative control in order to be able to bring to the screen a zealously faithful adaptation of their source material.
Ambos, Deadpool e a Paixão de Cristo, são obras de amor para os seus respectivos realizadores, onde cada um aceitou orçamentos relativamente pequenos em troca do controle criativo, a fim de serem capazes de levar às telas uma adaptação fiel de seu material de origem.

He explained that this would be an auspicious sign for them to be able to bring back pure ethical discipline to the monasteries of Tibet, just as Lumey had done in earlier times.
Explicou que isto seria um sinal auspicioso para as suas capacidades de trazer de volta a disciplina ética pura aos mosteiros do Tibete, tal como Lumey tinha feito em tempos passados.

We wanted to be able to bring you other news, but we do not have them, because the black cover of the disloyalty, of disrespect for our neighbor, of greed, of excessive power spreads quickly on your Planet and many are the consequences of the mistakes made in the name of the lower passions.
Queríamos poder trazer-vos outras notícias, mas não as temos, pois espalha-se rapidamente sobre vosso Planeta a negra cobertura do desamor, do desrespeito ao próximo, da ganância, do poder desmedido e muitas são as consequências dos equívocos cometidos em nome das paixões inferiores.

To be in communion among us- and then enable the resources to be able to bring healing to others- it is essential to be in communion with Christ, pacificarmi with him.
Para estar em comunhão entre nós- e, em seguida, permitir que os recursos para ser capaz de trazer a cura para os outros- é essencial para estar em comunhão com Cristo, pacificarmi com ele.

Moreover, the proposal seems to be able to bring about a reasonable consensus within the scientific community, since it constitutes more of an enhancement and refinement of services, strategies and clinical options established, in agreement with the proposal of the first services of early detection.
Além disso, a proposta parece capaz de produzir razoável consenso na comunidade científica, visto que se constitui mais como um aperfeiçoamento e um refinamento de serviços, estratégias e opções clínicas estabelecidas, em consonância com a proposta dos primeiros serviços de detecção precoce.

The imposing reality of the new social dualism was hidden by the game of the"legislative" apparatus which claimed to be able to bring about the participation of all citizens and all the opinions of the various parties in the State and in the management of the State with a perfect equilibrium and within an atmosphere of social peace.
A realidade deste novo dualismo social foi escondida pelo jogo do aparato“legislativo” que afirmava ser capaz de trazer a participação de todos os cidadãos e as opiniões de todos os partidos para dentro do Estado, mantendo um equilíbrio perfeito e uma atmosfera de paz social.

It's always an honor to be able to bring you success stories of freelancers here at Workana and today, we want to share the story of Arron, who works as a freelancer and, despite his young age, has understood that having organization and discipline are key to success in this career.
É sempre uma honra poder trazer casos de sucesso de profissionais freelancers aqui da Workana. Hoje, queremos compartilhar a história do Arron que trabalha integralmente como freelancer e, apesar da pouca idade, já entendeu que ter organização e disciplina são peças chaves para o sucesso nesta carreira.