O Que é TO BE ABLE TO MEET em Português

• poder encontrar
• para poder atender
• para poder satisfazer
• possam cumprir
• ser capaz de encontrá
• possamos conhecer
• de poder encontrar-me
• para poder cumprir
• para ser capaz de encontrá

Exemplos de uso de To be able to meet em Inglês e suas traduções para o Português

It's nice to be able to meet you.
É um prazer poder conhecê-la.

To be able to meet many customersThe Asagiri milkI am glad I know.
Para ser capaz de satisfazer muitos clientesO leite AsagiriEstou feliz em que saber.

I knew then, to be able to meet you….
Eu soube então, ser capaz de encontrá-lo….

It is quite clear that railways must be expanded and improved to be able to meet competition.
É evidente que o transporte ferroviário deve ser reestruturado e melhorado para poder enfrentar a concorrência.

I love to be able to meet new friends….
Eu adoraria ser capaz de conhecer novos amigos….

I extend a special greeting to Cardinal Alexandru Todea, Archbishop emeritus of Fagaras and Alba Iulia, whom I hope to be able to meet.
Alexandru Todea, Arcebispo Emérito de Fagaras e Alba Julia, que espero poder encontrar.

People want to be able to meet you and AH!!!
As pessoas querem poder encontrar-te e AH!!!

Brazil 's soy production would have to grow at a pace of 7 percent annually to be able to meet the world's needs.
A produção de soja do Brasil teria que crescer a um ritmo de 7 por cento anual para poder atender às necessidades mundiais.

I'm lucky. To be able to meet you, at work.
Tenho a sorte de te poder encontrar no trabalho.

From the first moment of the preparation of my journey to your country, I gave priority to a visit to this district of yours, in order to be able to meet you.
Desde o primeiro momento da preparação da minha viagem ao vosso País dei lugar prioritário a uma visita a este bairro, a fim de poder encontrar-me convosco.

And to be able to meet the new is what matters.
E ser capaz de encontrar o novo é o que importa.

How I would love my colleagues to be able to meet and know Christ.
Como eu gostaria que os meus colegas pudessem encontrar e saber de Cristo.

Mia, I want to be able to meet my nephew and say hi to him,” Elliot says.
Mia, eu quero poder encontrar meu sobrinho e dizer um oi para ele,” diz Elliot.

However, free movement is a prerequisite for people to be able to meet across national boundaries.
A liberdade de circulação, porém, constitui um requisito prévio para as pessoas poderem encontrar-se através das fronteiras nacionais.

It was so good to be able to meet you and see you play at the time," said one.
Foi tão bom para ser capaz de encontrá-lo e vê-lo jogar no momento", disse um deles.

Upon the completion of Twinning projects Candidate Countries are expected to be able to meet the requirements of the relevant Community law.
Após a conclusão dos projectos de geminação espera-se que os países candidatos possam cumprir as disposições aplicáveis do direito comunitário.

I would like to be able to meet individually the beloved sons and daughters of the Catholic Church.
Queria poder encontrar um por um os amados filhos e filhas da Igreja católica.

The education of politically-minded nurses is expected to be able to meet the needs of individuals and collectivities.
Almeja-se a formação de enfermeiros politizados, capazes de atender às necessidades dos indivíduos e coletividades.

And to be able to meet the needs of this rather complex educational system, it could only be done from inside.
E poder atender às necessidades deste sistema educacional complexo só poderia ser feito de dentro.

And it is also a great thing to be able to meet the enemy with the Word of God.
E também é uma grande coisa ser capaz de enfrentar o inimigo com a Palavra de Deus.

To be able to meet these objective and subjective requirements, the process of designing and manufacturing is not too simple.
Para poder atender a esses requisitos objetivos e subjetivos, o processo de projetar e fabricar não é muito simples.

It gives me great joy to be able to meet you during my Visit to your city.
É para mim uma grande alegria poder encontrar-me convosco durante a minha visita à vossa Cidade.

This led to the introduction of highly specific instruments, the content of which was highly technical in order to be able to meet the individual requirements of each product category.
Esse facto levava à formulação de actos muito específicos, de teor muito técnico, para poder satisfazer as particularidades de cada categoria de produto.

It is a great joy for me to be able to meet you during my visit to this city of yours.
É uma grande alegria, para mim, poder encontrar-vos durante a minha visita a vossa cidade.

Increased attention must be given to further transpose and implement effectively the acquis, in order to be able to meet the obligations of membership in good time.
Há que consagrar mais atenção ao prosseguimento da transposição e implementação efectiva do acervo, para que as obrigações relacionadas com a adesão possam ser cumpridas de forma atempada.

I am particularly pleased to be able to meet the elected representatives of the applicant countries.
Em especial, muito me apraz poder encontrar os representantes eleitos dos países candidatos.

Treasury securities are considered to be one of the safest among all debt instruments as the government is generally expected to be able to meet its obligations.
Títulos do Tesouro são considerados um dos mais seguros entre todos os instrumentos de dívida como o governo é geralmente esperado para ser capaz de cumprir as suas obrigações.

Your opinion is essential for us to be able to meet the needs of those who come to us.
A sua opinião é essencial para que possamos corresponder às necessidades de quem nos procura.

In order to be able to meet the increasing demand for DT® brand spare parts, construction of a new warehouse began in 2007.
Para poder atender à crescente demanda por peças de reposição da marca DT®, foi iniciado em 2007 com a construção de um novo depósito.

Register online free of charge prior to the event in order to be able to meet with universities' and business school representatives.
Registre-se on-line gratuitamente antes do evento, a fim de poder se encontrar com representantes das universidades e das escolas de negócios.