O Que é TO PRESS A BUTTON em Português

• pressionar um botão
• apertar um botão

Exemplos de uso de To press a button em Inglês e suas traduções para o Português

I know how to press a button!
Eu sei carregar num botão!

Set sleep mode after specified time without having to press a button.
Define o modo de espera após o tempo pré configurado, sem ter que pressionar um botão;

I just want to press a button and make it work.
Só quero pressionar um botão, e fazer com que funcione.

All you need to do is to press a button.
Tudo que você precisa fazer é pressionar um botão.

Do you need to press a button to start with the diving mode. Thanks!
Você precisa pressionar um botão para iniciar um modo de mergulho. Thanks!

You don't even need to press a button.
Nem precisa de premir um botäo.

I have but to press a button and that projectile will go straight to america's heart.
Basta eu apertar um botão e aquele projéctil vai direito ao coração da América.

Do you never have to press a button?
Nunca tens que carregar num botão?

Instead of automatically loading content when the user reaches the end of the page, users have to press a button.
Em vez de carregar automaticamente o conteúdo quando o usuário chegar ao final da página, os usuários devem pressionar um botão.

All one needs to do is to press a button and the result appears on a display.
Basta apertar um botão que o resultado aparece em um mostrador.

Then I was talking to a machine and told to press a button and I did.
Então eu estava a falar com uma máquina e disseram-me para pressionar um botão e eu fi-lo.

If booting it asks you to press a button to continue, press the button on the list, or run the commands: adb reboot download.
Se ao início pede apertar um botão para continuar, pressione o botão na lista, ou executar os comandos: adb reboot download.

Upon hearing his name, the braided fighter rushed to the console to press a button.
Ao ouvir seu nome, o lutador de tranças correu para o console para pressionar um botão.

The participants were instructed to press a button spacebar as soon as possible for the digits 1 and 5.
Houve instrução para os participantes pressionarem botão tecla espaço o mais rápido possível para os dígitos 1 e 5.

You can still regenerate up to max health, but you need an item and to press a button to do it.
Você ainda pode regenerar até o máximo de saúde, mas precisará de um item e pressionar um botão para isso.

An Always On Watch, there's no need to press a button or turn the bezel on Galaxy Watch to show the time.
Ecrã sempre ligado No Galaxy Watch não é necessário pressionar um botão, nem mudar de ecrã para ver as horas.

For our introductory project, we will create a simple device that allows users to press a button, which will turn on an LED.
Para o nosso projeto introdutÃ3rio, nÃ3s vamos criar um simples dispositivo que permite o usuário apertar um botão, que vai acender um LED.

Dr. Drift signals for a technician to press a button on the computer and medical equipment and disappear.
O Dr. Derivi sinaliza para um técnico que aperta um botão de computador e os médicos e equipamentos desaparecem.

By the same token, the task clearly interferes with the latency values obtained, which are larger when employing the counting of rare stimuli than when they have to press a button.
A forma da tarefa, do mesmo modo, interfere claramente nos valores de latência obtidos, sendo estas maiores quando se emprega a contagem dos estímulos raros do que quando se aperta um botão.

An Always On Watch, there's no need to press a button or turn the bezel on Galaxy Watch to show the time.
Com a função Always On, não há necessidade de pressionar um botão ou girar a coroa do Galaxy Watch para ver as horas.

According to the website WABetaInfo, WhatsApp tests a new possibility, from which users, to begin recording, would then no longer have to press a button, but only squeeze it once.
Segundo o site WABetaInfo, o WhatsApp testa uma nova possibilidade, a partir da qual os usuários, para iniciarem a gravação, passariam a não mais terem de pressionar um botão, mas apenas apertá-lo uma vez.

The task was to press a button on the computer screen and collect points which then were exchanged for cash r$ 0.10 for each 100 points.
A tarefa era apertar um botão na tela do computador e acumular pontos que depois eram trocados por dinheiro r$ 0,10 para cada 100 pontos.

To be able to actually come up with an idea and then see it in your hands, and then be able to press a button and then have it be in millions of people's hands.
Ser capaz de ter uma idéia e vê-la em suas mãos, e, em seguida, ser capaz de pressionar um botão e colocá-la nas mãos de milhões de pessoas.

The participants were asked to press a button as quickly as possible in response to a cue indicating the possibility of reward.
Os participantes foram pedidos para pressionar o mais rapidamente possível um botão em resposta a uma sugestão que indica a possibilidade de recompensa.

I would just make one point: we cannot be 100% sure- I am not at any rate- that one only has to press a button in Ankara to set the wheels in motion in Cyprus!
Só quero chamar a atenção para uma coisa: não podemos ter 100% de certeza- eu, pelo menos, não tenho- de que basta carregar num botão em Ancara para as coisas correrem sobre rodas em Chipre!

A memory test where the task was to press a button stating that the image that was displayed on the screen was new and another button stating that the image was repeated.
Teste de memória em que a tarefa era a de pressionar um botão informando se a imagem que aparecia na tela era nova e outro botão caso a imagem fosse repetida.

Twelve graduate students participated; they were separated in two groups and had to press a button to earn points, exchanged for money at the end of each session.
Participaram doze universitários, distribuídos em dois grupos, que deveriam pressionar um botão com o objetivo de ganhar pontos, trocados por dinheiro ao final de cada sessão.

When Bonnie prepares to press a button on the blue box, which would either expose the Zygons or make their human forms permanent, Kate prepares to do the same on the red box despite knowing she would either release the Zygon nerve gas or activate the nuclear warheads under London.
Quando Bonnie prepara-se para pressionar um botão na caixa azul, o que quer expor os Zygons ou desfazer de suas formas humanas permanentemente, Kate prepara-se para fazer o mesmo na caixa vermelha, apesar de saber que ela quer liberar o gás venenoso ou ativar as armas nucleares sob Londres.

Although some systems have a timer that you can set so that this regeneration process is kicked off automatically, there are systems available that allow you to press a button to start the regeneration process manually.
Embora alguns sistemas têm um temporizador que pode definir para que este processo de regeneração é expulso automaticamente, existem sistemas disponíveis que permitem que você pressionar um botão para iniciar o processo de regeneração manualmente.

The constant display eliminates the need to press a button in order to check whether the alarm has been set and at what time it will go off.
Este formato de apresentação evita que tenha de premir um botão para verificar se o alarme foi definido e a que horas irá soar.