O Que é TO PROPOSE em Português

• a propor
• propôr
• sugerir
• para a proposição
• a proporem

Exemplos de uso de To propose em Inglês e suas traduções para o Português

I have a bill to propose.
Tenho uma lei a propor.

I want to propose a toast.
Quero propôr um brinde a nós dois.

I'm not drinking, I just want to propose a toast.
Eu não vou beber. Só quero propôr um brinde.

This leads us to propose the following hypotheses.
Isso nos leva a propor as seguintes hipóteses.

The Commission has no magic solution to propose.
A Comissão não tem uma solução mágica a propor.

I was going to propose that.
Era o que ía propôr.

Communists have no codified constitutions to propose.
Os comunistas não possuem constituições codificadas a propor.

I would like to propose a toast.
Gostava de propôr um brinde.

We sent emissaries to our opponents to propose peace.
Enviámos emissários aos adversários, a propor a paz.

I'm forced to propose an iron mill.
Sou obrigado a propor uma fábrica de ferro.

Müller(V).-(DE) Mr President, I just wanted to propose a compromise.
Müller(V).-(DE) Senhor Presidente, queria apenas sugerir um compromisso.

Encourage you to propose always new wonders.
Incentivá-lo a propor sempre novas maravilhas.

Starting from a management case was investigated working conditions in the school to propose alternatives to overcome the problem.
Partiu-se de um caso de gestão e investigaram-se as condições de trabalho na escola para a proposição de alternativas à superação do problema.

You will also learn to propose and evaluate effective solutions.
Você também vai aprender a propor e avaliar soluções eficazes.

This thematic project has as main objective to bring together researchers from different areas of knowledge to propose more effective interventions to deal with this problem.
Este projeto temático tem como objetivo principal unir pesquisadores de diferentes áreas do conhecimento para a proposição de intervenções mais eficazes para lidar com este problema.

So Sam's plan was to propose to someone else on the bridge.
Por isso o plano do Sam era declarar-se a uma outra pessoa na ponte.

All right, I'm going to propose a deal.
Certo, vou propôr um acordo.

He's come here to propose to my sister-in-law.
Ele está a vir aqui a propor a mão da minha cunhada.

All right, I would like to propose a toast.
Ok, Eu gostava de propôr um brinde.

The Commission to propose a new Capital Adequacy Directive.
Proposta da Comissão para uma nova directiva relativa à adequaçãopresas de invde crédito.

Gentlemen, I would like to propose a toast.
Cavalheiros, quero propôr um brinde.

I would like to propose a toast to us!
Gostaria de propôr um brinde a nós!

And I would like to propose a toast.
E gostaria a propor um brinde.

Brian's going to propose to Sam tonight.
O Brian vai pedir a Sam em casamento, esta noite. Na minha casa.

And I would like to propose a toast.
E eu gostava de propôr um brinde.

You're going to propose to her?
Vais propô-la em casamento?

I would like to propose a toast.
Gostaria de propôr uma torrada brinde.

Well, I would like to propose a toast.
Bem, gostava de propôr um brinde.

Well, I would like to propose a toast.
Bem, eu gostaria de propôr um brinde.

Let me be the first to propose a toast.
Deixa-me ser o primeiro a propôr um brinde.