O Que é TO REMOVE THE TUMOR em Português

• para remover o tumor
• retirar o tumor
• de remoção do tumor

Exemplos de uso de To remove the tumor em Inglês e suas traduções para o Português

No, we weren't able to remove the tumor.
Não, não pudemos tirar o tumor.

Surgery to remove the tumor and a small portion of the bladder.
Cirurgia para remover o tumor e uma pequena porção da bexiga.

She will need surgery to remove the tumor.
Tem de ser operada para remover o tumor.

A procedure to remove the tumor was scheduled and performed on the 26th.
Uma operação para retirar o tumor foi marcada e executada dia 26.

We will proceed with surgery to remove the tumor.
Vamos avançar com a cirurgia para remoção do tumor.

Jack refuses to remove the tumor on Ben's spine.
Jack se nega a remover o tumor da coluna de Ben.

He underwent a surgical procedure to remove the tumor.
Consiste num procedimento cirúrgico de remoção do tumor.

Best practice, probably to remove the tumor,"probably" because I can't get it all-- 99% but not all of it.
É a melhor maneira de remover o tumor, provavelmente, porque não posso retirá-lo completamente, a 99%. Talvez, mas não na sua totalidade.

The doctors therefore decided to operate to remove the tumor.
Por isso os médicos decidiram retirar o tumor pela cirurgia.

Surgery was performed in order to remove the tumor through a pre-auricular incision.
Foi realizada cirurgia para remoção do tumor via incisão pré-auricular.

When confirming Conn syndrome, endoscopic surgery is recommended for patients to remove the tumor.
Ao confirmar a síndrome de Conn, a cirurgia endoscópica é recomendada para pacientes removerem o tumor.

Surgery- the aim is to remove the tumor, all of it if possible, and some of the bone tissue that surrounds it.
Cirurgia- o objectivo é o de remover o tumor, tudo isso se possível, e uma parte do tecido do osso que rodeia.

A month later she was brought to Brigham and Women's Hospital in Boston, where they performed brain surgery to remove the tumor.
Um mês depois, foi submetida a uma cirurgia ao cérebro para remover o tumor, no Hospital de Brigham and Women's em Boston.

An operation to remove the tumor had been unsuccessful, and I was told that for various reasons chemotherapy and radiation therapy would not work.
Tinha feito uma operação para remover o tumor, sem sucesso, e disseram-me que por várias razões a quimioterapia e a radioterapia não resultariam.

She's unconscious, and, as her closest relative, we need your consent to remove the tumor and the blood around the kidney.
Ela está inconsciente, e como parente mais próxima, precisamos da sua autorização para remover o tumor e o sangue à volta do rim.

We need to remove the tumor, but not at the expense of the other vital elements that together enable the kidney to do its job.
Nós precisamos remover o tumor, mas não ao preço de outro elemento vital que conjuntamente permite que o rim faça seu trabalho.

A pelvic tumor(most notably a large sacrococcygeal teratoma), or surgery to remove the tumor, can also cause permanent damage.
Um tumor pélvico(com destaque para um grande teratoma sacrococcígeo), ou cirurgia para remover o tumor, pode também causar danos permanentes.

It seems to be localized, but in order to remove the tumor and hopefully prevent its recurrence we will have to perform a radical hysterectomy.
Neste momento parece ser localizado, mas para remover o tumor e, esperamos, evitar a sua recorrência teremos de efectuar uma histerectomia radical.

After the diagnosis has been established, your veterinarian will schedule the surgery to remove the tumor mass from larynx area.
Após o diagnóstico foi estabelecido, o seu veterinário irá agendar a cirurgia para remover o tumor em massa da área de laringe.

To remove the tumor in two patients, the tumor section was performed in two halves, the largest of which was removed by transoral route.
Para a retirada do tumor, em dois pacientes, foi realizado secção do tumor em duas metades, sendo que a maior foi retirada por via transoral.

If a mass is visible in the adrenal gland from the imaging tests, surgery to remove the tumor is the recommended course of action.
Se uma massa é visível na glândula ad-renal dos testes da imagem lactente, a cirurgia para remover o tumor é o plano de acção recomendado.

Letrozol is used treat early breast cancer in women who have experienced menopause and who have had other treatments, such as radiation or surgery to remove the tumor.
Letrozol é câncer da mama adiantado usado do deleite nas mulheres que experimentaram a menopausa e que tiveram outros tratamentos, tais como a radiação ou a cirurgia para remover o tumor.

Treatment of breast cancer, if diagnosed, usually consists of surgery to remove the tumor plus radiation therapy, chemotherapy, and/or hormonal drugs.
Caso seja diagnosticado, o tratamento do câncer de mama normalmente compreende cirurgia para remover o tumor mais radioterapia, quimioterapia e/ou medicamentos hormonais.

For instance, he correctly predicted the localization of a cortical lesion in a patient with paralysis in the fingers and forearm at one side and provided a clue to Macewen, a surgeon, to remove the tumor with greater accuracy.
Por exemplo, ele previu corretamente a localização de uma lesão cortical em um paciente que tinha paralisia dos dedos e do antebraço de um lado, e deu a indicação para que o cirurgião, Macewen, operasse o paciente e removesse o tumor com maior precisão e certeza de sucesso.

We explained to her the child that for the doctor to remove the tumor, he would have to amputate the leg, because the tumor was already very large.
Nós explicamos para ela que, para o médico retirar o tumor, ele tinha que amputar a perninha, porque o tumor já estava bem grande.

After she had surgery to remove the tumor, her parents dressed her in this beautiful green velvet dress, a pink ribbon in her hair, and they wanted the painting to be shown around the world, despite the fact that they were orthodox Muslims and the mother wore a full burqa.
Depois de ter feito uma operação para remover o tumor, os pais vestiram-na com um lindo vestido de veludo verde, fita cor-de-rosa no cabelo, e quiseram que a foto fosse mostrada por todo o mundo, apesar de serem muçulmanos ortodoxos e de a mãe usar burka integral.

Prior to the second surgery, he asks Dr. Webber and Dr. Bailey to remove the tumor regardless of the risk, in order to give him a chance to fight the cancer.
Antes da segunda cirurgia, ele pede ao Dr. Webber e ao Dr. Bailey para remover o tumor, independentemente do risco, a fim de dar-lhe uma chance de combater o câncer.

After she had surgery to remove the tumor, her parents dressed her in this beautiful green velvet dress, a pink ribbon in her hair, and they wanted the painting to be shown around the world, despite the fact that they were orthodox Muslims and the mother wore a full burqa.
Após a cirurgia de remoção do tumor, seus pais a vestiram com seu lindo vestido de veludo verde, um laço rosa no cabelo, e eles queriam que esta pintura fosse mostrada mundo afora, a despeito do fato de serem muçulmanos ortodoxos e da mãe usar uma burca completa.

In the absence of adhesions, laparotomy with venotomy may be sufficient to remove the tumor, in contrast to the sternotomy and cardiopulmonary bypass, in the presence of adhesions latter.
Na ausência de aderências, a laparotomia com venotomia poderá ser suficiente para a remoção da neoplasia, em contraste com a esternotomia e o bypass cardiopulmonar, na presença das últimas.

When Joanne was scheduled to have surgery to remove the tumor that had spread to her brain in November, her family made an early Thanksgiving dinner in October"just in case.
Quando Joanne estava programado para fazer uma cirurgia para remover o tumor que tinha se espalhado para o cérebro em novembro, sua família fez um jantar de Ação de Graças em outubro"just in case.