O Que é TO THE FUNDAMENTALS em Português

• aos fundamentos
• aos fundamentais

Exemplos de uso de To the fundamentals em Inglês e suas traduções para o Português

It's time to get back to the fundamentals.
É hora de voltarmos aos fundamentos.

CGI is committed to the fundamentals that help all of our stakeholders win and grow.
CGI está comprometida com os fundamentos que ajudam a todos os nossos acionistas vencer e crescer.

I love the NBA now, but let's get back to the fundamentals.
Adoro a NBA de hoje, mas vamos voltar ao fundamentos.

With that said, we can now proceed to the fundamentals of collection from more than one roof into one tank.
Com o isso dito, nós prosiguemos aos fundamentos da colećčo de diversos telhados em um tanque.

LG's philosophy revolves around people, sincerity, and sticking to the fundamentals.
A filosofia da LG gira em torno de pessoas, sinceridade e adesão aos fundamentos.

His study of plants introduced him to the fundamentals of pharmacology and the use of the microscope.
Seu interesse por plantas o introduziu às bases da farmacologia e o uso do microscópio.

Indeed, one of the secrets to a good long walk is not to take too much luggage, and keep to the fundamentals.
De fato, o segredo de uma boa e longa caminhada é não levar muita bagagem nas mãos, mas ater-se ao fundamental.

I have been yearning for a return to the fundamentals of investigation!
Andava desejoso de voltar aos fundamentos da investigação!

New players will be introduced to the fundamentals of the game of Lacrosse, including scooping, cradling, catching, passing, shooting, the concepts of offense and defense, and the basic rules of the game.
Os novos jogadores serão apresentados aos fundamentos do jogo de lacrosse, incluindo escavar, embalar, travar, passar e jogar, os conceitos de ataque e defesa e as regras básicas do jogo.

The first three modules are dedicated to the fundamentals of energy regulation.
Os três primeiros módulos são dedicados aos fundamentos da regulação energética.

For this purpose, we refer to the fundamentals, techniques and methodologies of knowledge engineering, knowledge management, archival science, library science and computing, such as the appraisal process developed in the archival science and the oais reference model.
Com esse propósito, recorreu-se aos fundamentos, às técnicas e às metodologias da engenharia do conhecimento, gestão do conhecimento, arquivologia, biblioteconomia e computação, como o processo de avaliação desenvolvido na arquivologia e no modelo de referência oais.

Because they are unbeneficial, irrelevant to the fundamentals of the holy life….
Porque não são benéficas, elas são irrelevantes aos fundamentos da vida sagrada… e não conduzem à paz….

Students gain exposure to the fundamentals of metalsmithing, surface embellishing, stone settings and finishing.
Os estudantes ganham exposição aos fundamentos da metalsmithing, embelezando a superfície, ajustes de pedra e acabamento.

An authentic menu favouring organic local produce, by returning to the fundamentals of seasonal cuisine.
Uma carta autêntica que privilegia os produtos biológicos locais, regressando aos fundamentos de uma cozinha sazonal.

Maria Grazia Chiuri returns to the fundamentals and designs suits in which the Bar jacket develops batwing sleeves.
Maria Grazia Chiuri retoma os fundamentos e elabora tailleurs nos quais as mangas do tailleur Bar se tornam asas de morcegos.

This set is designed to be a foundation for building your own collection as well as a practical guide to the fundamentals of the game.
Esta coleção foi projetada para ser uma base para a construção da sua própria coleção, bem como um guia prático para os fundamentos jogo.

Participants will, therefore, be exposed to the fundamentals needed to start the following careers.
Os participantes serão, portanto, expostos aos fundamentos necessários para iniciar as seguintes carreiras.

This dissertation analyzed the bioethics model called ontological personalism, elio sgreccia postulated by the università del sacro cuore in italy, especially in regard to the fundamentals of protection of human life in its early stages.
Esta dissertação analisou o modelo de bioética denominado personalismo ontológico, postulado por elio sgreccia da università del sacro cuore, na itália, em especial no que tange aos fundamentos da proteção da vida humana em suas fases iniciais.

Participants will be introduced to the fundamentals and basic concepts of the OSH through the following eight modules.
Os participantes serão apresentados aos fundamentos e conceitos básicos da SST através dos oito módulos seguintes.

Through this sequence of courses, both required and elective, students are rigorously introduced to the fundamentals of building construction, codes, and maintenance.
Por meio dessa sequência de cursos, obrigatórios e eletivos, os alunos são rigorosamente apresentados aos fundamentos da construção civil, códigos e manutenção.

Special attention is paid to the fundamentals of general economic knowledge, without which these economic processes could be understood.
É dada especial atenção para os fundamentos do conhecimento económico geral, sem os quais estes processos econômicos poderiam ser entendidas.

A useful guide of technical terms to help you understand the precise concepts related to the fundamentals of strain measurement using optical strain sensors.
Um guia útil de termos técnicos para ajudá-lo a entender os conceitos precisos relacionados aos fundamentos da medição de deformação usando sensores de deformação ópticos.

This course introduces the students to the fundamentals of computer-based information systems with emphasis on their use in a multi-disciplined environment.
Este curso introduz os estudantes aos fundamentos dos sistemas de informação baseados no computador com ênfase no seu uso num ambiente multi-disciplinar.

Nevertheless, the results are relevant as the proposed objectives were achieved, contributing to the fundamentals and the art of nursing care.
Entretanto, os resultados mostram-se relevantes à medida que os objetivos propostos foram atendidos, contribuindo, assim, para os fundamentos e para a arte de cuidar da enfermagem.

This course introduces the students to the fundamentals of sermon construction and delivery, focusing especially on expository sermons.
Este curso introduz os estudantes aos fundamentos para a composição e entrega de uma pregação, focando especialmente em sermões exposicionais.

The major provides all biology students with a core set of courses introducing the basic concepts of life science and an in-depth introduction to the fundamentals of biological processes and the diversity of organisms.
O principal fornece a todos os estudantes de biologia um conjunto básico de cursos que introduzam os conceitos básicos de ciências da vida e uma introdução profunda aos fundamentos dos processos biológicos e à diversidade de organismos.

This short course provides an introduction to the fundamentals of fashion design, how to formulate ideas and translate them into a visual representation.
Este minicurso fornece uma introdução aos fundamentos do design de moda, sobre como formular ideias e traduzi-las em uma representação visual.

The preventive arm of the Pact has been strengthened by ensuring that due attention is given to the fundamentals of fiscal sustainability when setting medium-term budgetary objectives.
A vertente preventiva do Pacto foi reforçada ao assegurar a devida atenção aos parâmetros fundamentais da sustentabilidade orçamental aquando da fixação dos objectivos orçamentais a médio prazo.

Because it is beneficial, it belongs to the fundamentals of the holy life, it leads to disenchantment, to dispassion, to cessation, to peace, to direct knowledge, to enlightenment, to Nibbāna.
Porque traz benefício, pertence aos fundamentos da vida santa, conduz ao desencantamento, ao desapego, à cessação, à paz, ao conhecimento direto, à iluminação, a Nibbāna.

This author demonstrated that for high levels of pessimism there is downward pressure on market prices, followed by a reversal to the fundamentals; however, for lower levels of pessimism, he predicted high volumes of market trading.
Este autor demonstrou que para elevados níveis de pessimismo há pressão descendente sobre os preços do mercado seguida pela reversão aos fundamentais; no entanto, para níveis mais baixos de pessimismo, previu volumes de negociação no mercado elevados.