O Que é TOOK THE DECISION em Português

• tomou a decisão
• adoptou a decisão
• tomaram a decisão
• tomei a decisão
• tomaram a decisao

Exemplos de uso de Took the decision em Inglês e suas traduções para o Português

Therefore, it was not he who took the decision.
Portanto, não foi ele que tomou a decisão.

Anna Rella took the decision to let him win.
A Anna Rella tomou a decisão de o deixar ganhar.

It is interesting to see that the group took the decision.
É interessante ver que a decisão foi tomada em grupo.

The Chapter took the decision of.
O Capítulo tomou a decisão de seguir.

I took the decision to begin, Despite the weaknesses, to save the amazing number of kterismatwn».
Eu tomei a decisão de começar, Apesar das deficiências, para salvar o número incrível de kterismatwn».

That is why he ventured a step and took the decision to open his own company.
Assim, ele se arriscou e tomou a decisão de abrir sua própria empresa.

The Council took the decision for very practical reasons: the situation was urgent.
O Conselho tomou essa decisão por razões de carácter muito prático: a situação era urgente.

There is a large political majority in Greece which took the decision to implement the project.
Foi uma grande maioria política na Gré cia que tomou a decisão de realizar este projecto.

In 2010 I took the decision to focus on painting for my own pleasure, not aimed to sales.
Em 2010 eu tomei a decisão de focar na pintura para meu próprio prazer, não com a intenção de vender.

Regarding one of the reasons ROTLD took the decision to introduce annual fee for.
Quanto uma das razões ROTLD tomaram a decisão de introduzir taxa anual para.

The Council took the Decision to conclude lhe Agreement on 24 October,·1 and it was signed on 25 October.
O Conselho adoptou a decisão de celebração em 24 de Outubro(4), e o acordo foi assinado em 25 de Outubro.

It was not the Commission which took the decision to privatise the company.
Não foi a Comissão que tomou a decisão de privatizar a empresa.

IVERSEN(V).-(DA) Madam President, a political decision can be regarded as a chain of reactions which finally leads back to those who originally took the decision.
Iversen(V).-(DA) Senhora Presidente, uma decisão política pode ser encarada como uma cadeia de reacções que, em última análise, conduzem novamente àqueles que tomaram a decisão.

The European Union took the decision first, and then the IMO.
A União Europeia foi a primeira a tomar a decisão, seguida da OMI.

To make sure that our voice reaches the Holy Father, I immediately took the decision to go to Rome.
Para se certificar de que a nossa voz atinge o Santo Padre, Eu imediatamente tomou a decisão de ir a Roma.

That is why in 2007 Bralo took the decision to undertake a new project in China.
É por este motivo que em 2007 a Bralo toma a decisão de acometer um novo projecto na China.

PL Madam President, 87 years ago Lenin, the then leader of world Communism and of the Soviet Union, took the decision to separate three regions from Georgia.
PL Senhora Presidente, há 87 anos, Lenine, o então líder do comunismo mundial e da União Soviética, tomou a decisão de separar três regiões da Geórgia.

In 1998 the European Council took the decision to protect the environment through criminal law.
Em 1998, o Conselho Europeu tomou a decisão de proteger o ambiente através do direito penal.

The singer backcountry, which is partnered with Matthew, and Ina Freitas fashion designer took the decision to separate near the end of last year.
O cantor sertanejo, que faz dupla com Mateus, e a designer de moda Ina Freitas tomaram a decisão de se separar perto do fim do ano passado.

Chairman Dave Whelan took the decision to sack manager Chris Hutchings on 5 November 2007, after only 12 games in charge.
Dave Whelan presidente tomou a decisão de demitir gerente Chris Hutchings, em 5 de Novembro de 2007, após apenas 12 jogos no comando.

It was not until May 1991 that the Council of Ministers took the decision to make monies available.
Foi só em Maio de 1991 que o Conselho de Ministros tomou a decisão de disponibilizar verbas.

President Rómulo Betancourt took the decision to move the museum to its present site next to Bolívar's birthplace.
O presidente Rómulo Betancourt tomou a decisão de mover o museu para seu local atual próximo a local de nascimento de Bolívar.

If this is not Trump, who was"eliminated", then who took the decision on the rocket attack?
Se este não é o Trump, que foi"eliminado", então quem tomou a decisão sobre o ataque com mísseis?

The community recently took the decision to occupy the lands in dispute, and the situation is becoming extremely tense.
A comunidade recentemente tomou a decisão de ocupar as terras em disputa, e a situação vem se tornando extremamente tensa.

When the situation had not changed by November, this Parliament took the decision to discharge the Council.
Uma vez que em Novembro a situação não se tinha alterado, este Parlamento tomou a decisão de conceder quitação ao Conselho.

At the beginning of April the Twelve took the decision not to recognize the Birindwa government appointed by President Mobutu.
No início do mês de Abril, os Doze tomaram a decisão de não reconhecer o Governo Birindwa, nomeado pelo Presidente Mobutu.

The artistic committee felt that in the circumstances the exhibition should not take place, and the Quaestors took the decision not to authorise it.
A comissão artística considerou que, nestas condições, não deveria realizar-se essa exposição, e os Questores tomaram a decisão de não a autorizar.

Mr President, on 9 June 2004 the previous Commission took the decision to terminate the contracts of 43 language teachers.
Senhor Presidente, em 9 de Junho de 2004, a anterior Comissão tomou a decisão de rescindir os seus contratos com 43 professores de línguas.

The Court noted in that respect that the concept of court or tribunal has a Community character and that it can only essentially designate an authority which is in a third party relationship to that which took the decision against which an action has been brought.
Deve lembrar-se a este respeito que o conceito de órgão jurisdicional reveste um carácter comunitário e que, pela sua própria essência, não pode designar se não uma autoridade que tem a qualidade de terceiro relativamente àquela que adoptou a decisão objecto de recurso.

Commissioner Ferrero-Waldner took the decision to suspend all budgetary support payments to Nicaragua as of 1 January 2009.
A Senhora Comissária Ferrero-Waldner tomou a decisão de suspender todos os pagamentos a título de apoio orçamental à Nicarágua a partir de 1 de Janeiro de 2009.