What is the translation of " TOG BESLUTET " in English?

• took the decision
• made the decision

Examples of using Tog beslutet in Swedish and their translations into English

Jag tog beslutet.
I made the decision.

Det var då vi på tidningen tog beslutet att sätta stopp för det.
That's when we took the decision to say, as a newspaper, to stop it.

Far… tog beslutet.
Father… made the decision.

några år senare tog beslutet att börja spela Gong.
a few years later took the decision to start playing Gong.

Vi tog beslutet tillsammans.
We made the decision together.

Så jag tog beslutet.
So I made the choice.

Man tog beslutet att inte döda honom.
The decision was taken not to kill him.

Jag ångrar inte en sekund att jag tog beslutet att flytta ner dit, tvärtom.
I do not regret a second that I took the decision to move down there, I loved it.

Jag tog beslutet som din kung, inte som din bror.
I took the decision as your king, not as your brother.

Det brittiska försvarsministeriet tog beslutet att ersätta infanteri vapen.
The UK ministry of defence took the decision to replace infantry weapons.

Och du tog beslutet för att, undvika intrassling?
And you have made this decision to avoid entanglements?

Kommandot för den afghanska armén tog beslutet att öka antalet särskilda krafter.
The command of the afghan army took the decision to increase the number of special forces.

Ukraina tog beslutet att släppa besättningen på fartyget"Nord".
Ukraine took the decision to release the crew members of the vessel"Nord".

Den upplysningen fanns inte tillgänglig för oss när vi tog beslutet att flytta betänkandet vid ordförandekonferensen.
That information was not available to us when we took the decision to move the report in the Conference of Presidents.

Tog beslutet att bevara byggnaderna genom att inte försvara dem. Japans regionala befälhavare.
Had taken a decision to preserve its buildings by not defending it. The Japanese regional commander.

Kommandot i milisen tog beslutet att lansera stötande.
The command of the militia took the decision to launch the offensive.

Utskottet för sysselsättning och sociala frågor i Europaparlamentet hade tre mål som syfte då det tog beslutet att ställa er denna fråga i kammaren.
When the European Parliament' s Committee on Employment and Social Affairs took the decision to put this question to you, it had three objectives.

Jag är väldigt glad att jag tog beslutet att komma hit
I am very happy, that I took the decision to come here

När styrelsen tog beslutet att införa denna digitala produkt,
When the board took the decision to start with this digital product,

Svensk ykpaïHcbkий Ukraina tog beslutet att släppa besättningen på fartyget"Nord".
YkpaïHcbkий Ukraine took the decision to release the crew members of the vessel"Nord".

Dessutom, i år tog beslutet att modernisera 85 f-16c/d variant av f-16v, regeringen i grekland.
In addition, this year took the decision to modernize 85 f-16c/d variant of the f-16v, the government of greece.

Det brittiska försvarsministeriet tog beslutet att förlänga utbildningen med ytterligare tre år.
The UK Ministry of defence took the decision to extend the training program for a further three years.

De soldater som bas kitsap tog beslutet att tillfälligt stänga tillgång till alla fordon på en militärbas,
The soldiers base kitsap took the decision to temporarily close access to all vehicles on a military base,

I 2006, den Israeliska armén tog beslutet att starta serieproduktion av nya bepansrade personvagn.
In 2006, the Israeli army took the decision to start serial production of the new armored personnel carrier.

Ministeriet för försvaret av tyskland tog beslutet att förvärva hög höjd obemannade flygplan mq-4c triton utveckling av det amerikanska företaget Northrop grumman corp,
The ministry of defence of Germany took the decision to acquire high-altitude unmanned aircraft mq-4c triton development of american company Northrop grumman corp,

RuI 1976, ledning av miass automobile plant tog beslutet att utveckla en ny familj av arméns lastbilar mottagna numret mark.
In 1976, the leadership of the Miass automobile plant took the decision to develop a new family of army trucks received number Land.

Försvarsministeriet tog beslutet att använda på krim
The Ministry of defence took the decision to deploy in the Crimea

För det andra var det palestinierna som tog beslutet att inte gå till Tempelberget såvida metalldetektorerna inte togs bort.
Second, it was the Palestinians who took the decision not to enter into the Temple Mount unless the metal detectors are removed.

Vi tar beslutet i morgon bitti.
We will decide in the morning.

Jag tar beslutet att åka.
I'm taking the decision to leave.

How to use "tog beslutet" in a Swedish sentence

Han tog beslutet att skjuta s.k.

Valnämnden tog beslutet med rösterna 10-1.

Tog beslutet att köra utan kort.

Samtliga tog beslutet att stanna hemma.

Strålande, men vart tog beslutet vägen?

Familjen tog beslutet att lämna Syrien.

Länsstyrelsen tog beslutet att avliva djuret.

Marknaden tog beslutet positivt, skriver IDG.

Jag tog beslutet att byta karriär!

Tog beslutet igen att börja blogga.

How to use "took the decision, made the decision" in an English sentence

You took the decision of funding the STL.

Instead, Trudeau made the decision "unilaterally".

Every police officer took the decision themselves.

Not to say that I took the decision lightly.

She made the decision very easy.

Three things made the decision easy.

Took the decision right out of my hands.

They took the decision based on CIP code.

Who took the decision to submit the request?

It took the decision during plenary on Wednesday.