Exemplos de uso de Trying to intimidate em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
He's trying to intimidate me.
It was probably just one of my trial protesters trying to intimidate me.
Era provavelmente algum manifestante do julgamento a querer intimidar.They're trying to intimidate me.
Estão a tentar intimidar-me.As the Ndutu lions finish off a wildebeest,the hyena clans gather around, trying to intimidate them.
Enquanto os leões de Ndutu devoram um gnu,os clãs de hienas reúnem-se em redor, tentando intimidá-los.She's trying to intimidate you.
Ela está a tentar intimidar-te.You know, I did forgive you for falsely accusing me and trying to intimidate me with a firearm.
Sabes, desculpei-te por me I'm not trying to intimidate.
Não estou a tentar ser intimidante.Except we got in a fender bender on the way, and, uh, the other driver-- he's getting all macho and trying to intimidate Bill.
Mas tivemos um acidente no caminho, e o outro motorista ficou todo inchado, e tentou intimidar o Bill.He was trying to intimidate you.
Ele estava a tentar intimidar-te.Shortly before being arrested, Yoani Sánchez told CPJ that the protests were peaceful butplainclothes officers were trying to intimidate the demonstrators.
Pouco antes de ser detida, Yoani Sánches disse ao CPJ que os protestos eram pacíficos, masque policiais à paisana estavam tentando intimidar os manifestantes.He's just trying to intimidate you.
Ele está a tentar intimidar-te.Trying to intimidate them to make them accept living like the former is a mistake.
Pretender intimidá-los para que aceitem viver como os primeiros é um erro.They're just trying to intimidate us.
Estão só a tentar intimidar-nos.Trying to intimidate such a high profile suspect In a murder investigation is reckless at best.
Tentar intimidar um suspeito de tão alto nível, numa acusação de homicídio, é no mínimo negligente.They're just trying to intimidate us.
Eles estão a tentar intimidar-nos.We're trying to intimidate this dickhead.
Estamos a tentar intimidar o sacana.It was just somebody trying to intimidate you.
Só estão a tentar intimidar-te.We're trying to intimidate this woman.
Estamos a tentar intimidar esta mulher.He's just posturing, trying to intimidate us.
Ele está, apenas, a mostrar-se. A tentar intimidar-nos.You're trying to intimidate me with the Oval Office.
Se estás a tentar intimidar-me com o salão oval.He's just posturing, trying to intimidate us.
Ele está, apenas, Wesley trying to intimidate Lattin early on in the game.
Wesley tenta intimidar Lattin no início do jogo.I think they're trying to intimidate us.
Acho que estão a tentar intimidar-nos.He's trying to intimidate you to close sales.
Ele está a tentar intimidar-te para fechar vendas.She wasn't trying to intimidate me.
Ela não estava a tentar intimidar-me.If you are trying to intimidate the competition, it's working.
Se estão a tentar intimidar a competição, está a resultar.They were just trying to intimidate you.
Eles estão apenas a tentar intimidá-los.And stop trying to intimidate and make noise without any foundation….
E pare de tentar intimidar e fazer barulho sem fundamento….It's different… is trying to intimidate my colleague.
O Dr. Holabird está a tentar intimidar o meu colaborador.You're just trying to intimidate us, to scare us, so we will keep quiet?
Está só a tentar intimidar-nos, assustar-nos, para nos calarmos?
