O Que é ULTIMATE DECISION em Português

• decisão final
• decisão última
• derradeira decisão
• decisão definitiva

Exemplos de uso de Ultimate decision em Inglês e suas traduções para o Português

The ultimate decision is of course yours.
É claro que a decisão final é sua.

You lightworker friend will invariably leave the ultimate decision with you.
Você amigo Trabalhador da Luz, invariavelmente, deixar a decisão final com você.

The ultimate decision hinges on your own personal situation.
A decisão final depende da sua situação pessoal.

During an out-of-body experience, Mia will have to face the ultimate decision- to go or stay.
Durante uma experiência fora do corpo, Mia terá de enfrentar a derradeira decisão da sua vida- ir ou ficar.

This is the ultimate decision maker.‹ Roulette. Lil Jon Speech.
Este é o tomador de decisão final.< Roulette. Lil Jon Speech.

One can only assume this preamble is a misdirect to add suspense to your ultimate decision which I know will be more just.
Podemos presumir que este preâmbulo serve apenas para dar suspense à sua decisão final que sei que será mais justa.

So the ultimate decision is a bit of a balancing act, to be honest.
Assim, a decisão final é uma espécie de equilíbrio, para ser sincero.

For this reason we can't ignore the many times that scripture places the ultimate decision for our fate in our hands.
Por esta razão, não podemos ignorar as muitas vezes que a Escritura coloca a decisão final para o nosso destino em nossas mãos.

But obviously here the ultimate decision rests with the budgetary authority.
Mas é claro que a última decisão cabe à autoridade orçamental.

One day, you're living your life. The next thing you know, some man shows up on your doorstep and offers you the ultimate decision.
Um dia estamos descansados e quando damos por isso, aparece um homem à nossa porta e oferece-nos uma opção final.

Action: Next, you specify the ultimate decision you want Facebook to make on your behalf.
Ação: Depois, você especifica a decisão final que você quer que o Facebook faça no seu lugar.

I don't want to alarm you, and I don't expect to see any significant change in the magistrate's ultimate decision vis-à-vis your own inheritance, but.
Não quero alarmá-lo e não espero que haja mudanças significativas na decisão final do magistrado quanto à sua herança.

The ultimate decision will be made with the outcome of New Mexico's Attorney General's appeal to the ruling.
A decisão final será tomada com o resultado do apelo do Procurador Geral do Novo México à decisão..

President lula, on his last day of his mandate in his ultimate decision as president of the republic refused the extradition of cesare.
O presidente lula, no último dia de seu mandato, em derradeira decisão como presidente da república, rejeitou a extradição d.

A psychic are only able to provide you with various choices on how you can solve your problems, you' re the one that will need to result in the ultimate decision.
Uma vidente só são capazes de fornecer-lhe várias opções de como você pode resolver seus problemas, você' re o que terá de resultar na decisão final.

Any view of the atonement which suggests that the ultimate decision concerning one's salvation rests with man, detracts from the power and glory of God.
Qualquer visão da expiação que sugira que a decisão final com respeito à salvação de alguém descansa no homem, detrata o poder e glória de Deus.

Mr President, though this House, in self-congratulatory euphoria, will embrace this Constitution, thankfully the ultimate decision rests with the Member States.
Senhor Presidente, muito embora esta Assembleia, numa euforia auto-congrulatória, abrace esta Constituição, graças a Deus que a decisão última jaz nas mãos dos Estados-Membros.

Go ahead and submit, but the ultimate decision will rest with the brand manager, and if s/he's just given you the flick, it's highly unlikely to be"yes.
Avante e submeter, mas o último decisão irá descanso com a marca administrador, e se s/hes' justamente dada you o filme, dela' altamente improvável aquela compressão" sim.

It should be clarified that the Authority performs a risk assessment whilst the Commission should perform the risk management and take the ultimate decision on an active substance.
Deve ficar claro que a Autoridade é responsável pela avaliação dos riscos e que a Comissão é responsável pela gestão dos riscos e pela decisão final sobre as substâncias activas.

However, before making an ultimate decision of this kind to move forward with, it is recommended to consider the numerous pros and cons of this cosmetic surgery type.
No entanto, antes de fazer uma decisão final para avançar com este tipo, é recomendável considerar os inúmeros prós e contras deste tipo de cirurgia estética.

A psychic are only able to provide you with various choices on how you can solve your problems, you' re the one that will need to result in the ultimate decision.
Dom' t esperar um vidente para se tornar preciso o tempo todo. 11 uma vidente só são capazes de fornecer-lhe várias opções de como você pode resolver seus problemas, você' re o que terá de resultar na decisão final.

Fianna Fail instead believed that the ultimate decision over whether a company should be fined would be taken by the responsible Minister for Health.
O Fianna Fáil, pelo contrário, defendia que a decisão final sobre se uma empresa devia ou não ser multada deveria ser tomada pelo ministro da Saúde, que é o ministro competente.

This is without prejudice to any action under the requesting Party's competition law anil does not hamper the full freedom of ultimate decision of the authority so addressed.
Esta disposição não prejudica quaisquer medidas adoptadas nos termos do direito de concorrência da parte requerente nem interfere com a completa liberdade de autoridade requerida adoptar uma decisão definitiva.

While we will recommend whether or not you should accept a settlement, the ultimate decision on whether to accept a settlement is of course our Client's, whose decision we respect.
Enquanto nós recomendaremos se você deve ou não aceitar o acordo, a decisão final é totalmente exclusiva do cliente, cuja decisão nós respeitamos.

In its ultimate decision, the company decided to make the F-150 as a contemporary vehicle for personal use, while the F-250 and F-350 would be designed more conservatively for work-based customers.
Em sua decisão final, a empresa decidiu tornar o F-150 um veículo contemporâneo para uso pessoal, enquanto o F-250 e o F-350 seriam projetados de forma mais conservadora para os clientes baseados no trabalho.

All the more reason for each product development project to have a powerful leader/owner who is a companywide champion for the effort, the leading advocate and, possibly, ultimate decision maker.
Mais uma razão para cada projeto de desenvolvimento de produto ter um poderoso líder/proprietário que é um líder de toda a empresa para o esforço, o principal defensor e, possivelmente, responsável pela decisão final.

These attributes should factor heavily into the ultimate decision as they collectively serve as the glue that holds together the individual capabilities of the workflow and are foundational in nature.
Esses atributos devem pesar bastante na decisão final, pois servem coletivamente como o alicerce que sustenta todos os recursos individuais do fluxo de trabalho e são fundamentais por natureza.

For example, there is our publication immediately after the meetings of the Governing Council of the considerations which have played a role in the Governing Council' s ultimate decision whether or not to change interest rates.
A título de exemplo, refira se a publicação, imediatamente após as reuniões do Conselho do BCE, das considerações que deram um contributo para a decisão final deste sobre se as taxas de juro deverão ou não ser alteradas.

In continuation with storyline, the Board's ultimate decision was to split the entire WWF roster into two separate entities, with McMahon in control of the SmackDown brand and Flair in control of the Raw brand.
Em continuação à história, a decisão final do Conselho foi dividir todo o plantel da WWF em duas entidades separadas, com McMahon no controle da marca SmackDown e Ric Flair no controle da marca Raw.

Deeper complementary analyses using another type of investigation tool are necessary in order to achieve a more secure ultimate decision about the taxonomic status and the evolution of these species in continental islands.
Análises complementares mais detalhadas com outros tipos de ferramentas são necessárias para uma decisão final mais segura quanto ao status taxonômico e à cerca da evolução de espécies em ilhas continentais.