O Que é USING AN APPLICATION em Português

• usando um aplicativo
• o uso de um aplicativo
• utilizar uma aplicação
• usar uma aplicação

Exemplos de uso de Using an application em Inglês e suas traduções para o Português

But now you can get at least some of the Doze characteristics using an application called… Doze.
Mas agora você pode obter pelo menos algumas das características de Doze usando um aplicativo chamado….

Using an application for authentication is a quite common approach based on HOTP and TOTP.
Usar um aplicativo para autenticação é uma abordagem bastante comum baseada em HOTP e TOTP.

JFIF provides resolution or aspect ratio information using an application segment extension to JPEG.
JFIF fornece a resolução ou a taxa de aspecto informações usando um aplicativo segmento extensão JPEG.

By installing and using an application compatible with smartphones and tablets, it is possible to perform precise tuning with intuitive controls.
Ao instalar e utilizar uma aplicação compatível com smartphones e tablets, é possível realizar o ajuste de áudio preciso com controles intuitivos.

Computer controlled navigation is possible using an application that connects to a GPS device.
A navegação controlada por computador é possível usando um aplicativo que se conecta a um dispositivo GPS.

When you finish using an application, you will want to stop the application and close its window. Once again, you have the choice of a few options.
Quando acabar de usar uma aplicação, irá querer parar a aplicação e fechar a sua janela. Mais uma vez, tem hipótese para usar algumas opções.

You can open a menu at any time when you are using an application by pressing the key on your phone.
Pode abrir um menu em qualquer altura quando está a utilizar uma aplicação pressionando a tecla no telefone.

Although mail does not natively support interaction with POP or IMAP servers, these mailboxes may be downloaded to a local mbox using an application such as fetchmail.
Embora o mail não suporte nativamente a interação com os servidores POP ou IMAP, essas caixas de correio podem ser baixadas para um arquivo mbox local usando um aplicativo como fetchmail.

Give your creativity a kick start by using an application that's actually designed to help you think.
Dê um pontapé inicial à sua criatividade usando um aplicativo que foi criado para ajudar você a pensar.

If neither of the above methods appeal to you and you want to take a different approach when you have to delete duplicate photos on iPad Air/iPad Mini, then you may want to consider using an application to take care of the job for you.
Se nenhum dos métodos acima apelar para você e você quer ter uma abordagem diferente quando você tem que apagar fotos duplicadas no iPad Air/ iPad Mini, então você pode querer considerar o uso de um aplicativo para cuidar do trabalho para você.

A UX diary contains notes on experiences using an application in a natural environment.
Um diário de experiência do usuário contém notas sobre experiências utilizando um aplicativo em um ambiente natural.

Aimed at computer users with a broadband connection, Vodafone web phone allows Vodafone customers to associate their mobile phone number with their computer so that they can make and receive any type of call or SMS, MMS or chat message using an application installed on their computer.
Vocacionado para os utilizadores de computadores com ligação em banda larga, o Vodafone web phone permite aos Clientes da Vodafone associarem o seu número de telemóvel ao seu computador, podendo efectuar ou receber qualquer tipo de chamada ou mensagem SMS, MMS e chat, a partir de uma aplicação instalada no seu computador.

That's why you should consider using an application like Disk Drill; to protect you against yourself and the fancies of technology.
É aí que você deve considerar o uso de um aplicativo como o Disk Drill para proteger você contra si mesmo e contra os fantasmas da tecnologia.

Www/thttpd: If you are going to be serving a large amount of static content you may find that using an application such as thttpd is more efficient than others.
Www/thttpd: Se você estiver servindo uma grande quantidade de conteúdo estático, você pode descobrir que usar uma aplicação como o thttpd é mais eficiente do que outros servidores web.

All users can generate codes locally using an application on their mobile device or can choose to have the codes delivered as a text message.
Todos os usuários podem gerar códigos de maneira lógica usando um aplicativo nos seus dispositivos móveis ou podem optar por receber os códigos através de SMS.

Www/thttpd: If you are going to be serving a large amount of static content you may find that using an application such as thttpd is more efficient than Apache.
Www/thttpd: Se você for servir uma grande quantidade de conteúdo estático, você pode constatar que o uso de uma aplicação como o thttpd é mais eficiente do que o uso do Apache.

All users can generate codes locally using an application on their mobile device(we recommend Google Authenticator) or can choose to have the codes delivered as a text message via Telesign.
Todos os usuários podem gerar códigos localmente usando um aplicativo no seu dispositivo móvel(recomendamos o Google Authenticator) ou podem escolher ter o código entregue como SMS através da Telesign.

Popup Guard helps you block annoying popup windows when you're surfing the web, or using an application such as kazaa which opens additional popup windows.
Guarda Popup ajuda a bloquear janelas pop-up irritante quando você estiver navegando na web ou usando um aplicativo como o kazaa que abre janelas pop-up adicionais.

The Magnifying Glass Pro utility is a virtual magnifier(virtual lens, screen-zoomer) that enables you to enlarge(magnify) text and graphics as they are displayed on your computer monitor or attached television screen, or projected onto a larger media during a presentation e.g., using an application such as PowerPoint.
O utilitário Magnifying Glass Pro é um ampliador virtual(lente virtual, ampliador de ecrã) que permite aumentar(ampliar) texto e gráficos à medida que são mostrados no monitor do seu computador ou adicionados ao ecrã da televisão ou projectados num ecrã panorâmico durante uma apresentação ex., ao usar uma aplicação como o PowerPoint.

As the processes of elicitation are not fully delineated or are almost entirely ad-hoc, using an application based on knowledge enabled solutions that made use of artificial intelligence facilitating the elicitation process.
Como os processos de elicitação não são totalmente delineados ou são quase que integralmente ad-hoc, a utilização de uma aplicação baseada em conhecimento permitiu soluções que fizeram uso da inteligência artificial facilitando o processo de elicitação.

Specifically, in iOS 10.3 you can ask vocally through Siri to do a payment to a person or service using the PayPal application, you can ask for it order a taxi through the Uber application or you can send a message using an application other than Messages and iOS.
Especificamente, no iOS 10.3 você pode pedir por voz através da Siri para fazer uma pagamento a uma pessoa ou serviço usando o aplicativo do PayPalvocê pode pedir pedir um táxi através da aplicação Uber ou você pode enviar uma mensagem usando um aplicativo diferente de Mensagens e iOS.

The Agency's interactive and audiovisual solutions Globalzep He has made an interactive marketing action for Lateral Thinking and his Nike client using an application with augmented reality technology, in which users could capture on their mobile devices in emblematic buildings of the city of Madrid, how the best athletes of the year wore the new collection Techco Pack of Sports firm.
Soluções de interativos e audiovisuais da Agência Globalzep Ele fez uma ação de marketing interativa para Pensamento lateral e seu cliente Nike usando um aplicativo com tecnologia de realidade aumentada, na qual os usuários poderiam capturar em seus dispositivos móveis em edifícios emblemáticos da cidade de Madrid, como os melhores atletas do ano usavam a nova coleção Techco Pack de Empresa de esportes.

For instance, you can use an application like iChat or PhotoBooth.
Por exemplo, Você pode usar um aplicativo como o iChat ou PhotoBooth.

It's simple if you use an application called iMusic.
É simples se você usa um aplicativo chamado iMusic.

Most of it already has a use, an application, a feel.
A maioria tem uma utilização, uma aplicação, um sentimento.

Advanced: Use an application that automatically compress and encrypt your mail.
Avançado: Use um aplicativo que compactar e criptografar seu e-mail automaticamente.

You can use an application such as WinSCP to connect via SCP which is safer and prevents the need to open up another port on your Raspberry Pi.
Você pode usar um aplicativo como o WinSCP para conectar-se via SCP- o que é mais seguro e elimina a necessidade de abrir outra porta em seu Raspberry Pi.

Later on you can use an application like Nero Express to burn the image to disc.
Posteriormente, pode utilizar uma aplicação como o Nero Express para gravar a imagem no disco.

Or, you can use an application like Gzipto compress the size of your HTML, CSS, and JavaScript files for faster loading.
Ou você pode usar um aplicativo como oGzippara comprimir o tamanho dos seus arquivos HTML, CSS e JavaScript para melhorar a velocidade.

A leading concession retailer in the UK, Hallett Retail uses an application relying on 4D technologies, to manage its entire concession network covering over 1,300 active stores.
Uma concessionária varejista no Reino Unido, Hallett Retail usa uma aplicação, criada com tecnologia 4D, para gerenciar sua rede cobrindo mais de 1.300 lojas ativas.