Exemplos de uso de Visual record em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
We have a visual record.
A visual record classified under Catherine Parker.
Um registo visual classificado como Catherine Parker.You stood in front of it to obscure any visual record.
Puseste-te à frente para impossibilitar registos visuais.Take a visual record of this.
Faça um registo visual disto.If you have time, andif you're interested in having a visual record, take a picture of the bird.
Having a visual record is really useful!
Ter um registro visual é realmente útil!At a really simple level,travel photography provides a visual record of places visited.
Em termos muito simples,a fotografia de viagem é um registo visual dos lugares que visitámos.There's no visual record but the description of the brainwipe is close.
Não há gravação visual mas a descrição da lavagem cerebral está parecida.They presented what they claimed was a visual record taken from the future.
Apresentaram o que afirmaram ser um registo visual do futuro.A visual record is being taken and filed with the Department of Biological Flow.
Está a ser feito um registo visual que irá para o Departamento de Fluxo Biológico.In your hands is the only visual record we have of the entire incident.
Aí está o único registo visual que temos de todo o incidente.Although most of them remain anonymous,their images helped build a visual record of the games.
Ainda que a maioria deles permaneça no anonimato,suas imagens contribuíram para o registro visual dos jogos.I'm telling you, man, a visual record of every move, every bet.
Digo-te, homem, Uma gravação visual de todas as jogadas, todas as apostas.The analysis of two typical cafetales of the western zone for which we have a visual record, proves this nicely.
A análise de dois cafetales típicos da zona ocidental, dos quais temos registro visual, bem o prova.Is there an archival visual record of the Lantian citizens who fled to Earth?
Há algum arquivo visual gravado dos cidadãos Lantian que partiram para a Terra?Amac Keylogger captures the desktop screenshots at the preset interval,which provides a visual record for you to know what they do exactly.
O Amac Keylogger captura as imagens do ambiente de trabalho em intervalos estabelecidos,proporciando-lhe um registo visual para saber exatamente o que eles fazem.I'm rewinding the visual record to show us the last thing Quill saw.
Estou a passar para trás a gravação visual para nos mostrar a última coisa que o Quill viu.Finland At the beginning of the 20th century, the Russian photographer Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii(1863-1944)used a special color photography process to create a visual record of the Russian Empire.
Finlândia No começo do século XX, o fotógrafo russo Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii(1863-1944),usou um processo especial de fotografia colorida para criar um registro visual do Império Russo.This, combined with the visual record(screenshots) gives you full control over the computer.
Isto, combinado com o registo visual(captura de écrans) dá-lhe total controlo do seu computador.In the Monastery's Garden At the beginning of the 20th century, the Russian photographer Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii(1863-1944)used a special color photography process to create a visual record of the Russian Empire.
No Jardim do Mosteiro No começo do século XX, o fotógrafo russo Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii(1863-1944),usou um processo especial de fotografia colorida para criar um registro visual do Império Russo.The visual record of the expedition was the responsibility of its photographer Frank Hurley and its artist George Marston.
O registo visual da expedição era da responsabilidade do fotógrafo Frank Hurley e do desenhador George Marston.Without preservation, digitization and proper storage,a significant visual record of the 20th Century would be lost forever.
Sem preservação, digitalização earmazenamento apropriado, um arquivo visual significante do século XX estaria perdido para sempre.These landscapes can be regarded as a visual record of the environmental images that the inhabitants of a given territory-whether fictional characters or social actors- have formed of their daily spaces, those they inhabit or transit more frequently.
Estas paisagens podem ser interpretadas como um registo visual das imagens ambientais que os moradores de um determinado território-sejam personagens de uma ficção ou pessoas reais em um documentário- se têm formado dos seus espaços quotidianos, aqueles que habitam ou transitam com maior freqüência.These images were subjected to iconographic analysis,defined as an analysis of the visual record, i.e., the set of visual information comprising the content of the document.
Essas imagens foram submetidas à análise iconográfica,definida como análise do registro visual, isto é, o conjunto de informações Allied to the company's existing assets that include the 8,000 technical illustrations andanimations hand-illustrated by Giorgio Piola, Motorsport Network  are consolidating a definitive visual record of the history of Formula 1.
Aliados aos ativos existentes da empresa, que incluem as 8.000 ilustrações técnicas eanimações à mão de Giorgio Piola, o Motorsport Network está consolidando um registro visual definitivo da história da Fórmula 1.Although we have stiff found no visual record of the creature Brainiac we have determined that he is from a planet called Colu.
Embora não tenhamos encontrado quaisquer gravações visuais da criatura"Brainiac"… concluímos que ele é oriundo de um planeta chamado Colu.This group of works transcends the literal staging of the visual record and breaks any affective layer such a record might still have.
Este conjunto de obras transcende a encenação do registro imagético e rompe qualquer camada afetiva que este 
