O Que é WAS WONDERING em Português

• queria saber
• estava a pensar
• perguntava
• gostava de saber
• questionava
• estava a imaginar
• interrogava
• pergunto
• gostaria de saber
• quer saber
• perguntou
• estive a pensar
• perguntei
• estávamos a pensar
• questiono

Exemplos de uso de Was wondering em Inglês e suas traduções para o Português

I was wondering.
Me perguntava.

Sachiko haruno was wondering.
Sachiko Haruno estava a pensar.

I was wondering.
Eu estava a pensar.

Clay, I was wondering.
Clay, eu estava a pensar.

Was wondering when you were gonna call.
Estava a imaginar quando ias ligar.

Lilly, I was wondering if.
Lilly, eu queria saber se.

I was wondering why you weren't there for my latest dose of chemo.
Me perguntava por que não estava em minha última quimioterapia.

My girlfriend was wondering that, too.
A minha namorada perguntava o mesmo.

I was wondering something.
Perguntava-me algo.

And I was wondering about.
E eu estava a pensar sobre.

I was wondering if your kids ever had anything like it.
Questionava-me se os seus filhos nunca tiveram uma coisa assim.

And I was wondering if… if.
E eu estava a pensar se… se.

I was wondering who… the real Luke Skywalker was on your team.
Eu estava a imaginar quem era o Luke Skywalker da sua equipa.

Lisa, I was wondering if you.
Lisa, eu gostava de saber se tu.

I was wondering if I could come back.
Eu perguntava-me se poderia voltar.

Um, listen, I was wondering if I could borrow $15.
Uhm, ouve, eu estava a pensar se podes emprestar-me $15.

I was wondering why he didn't drink.
Eu estava a imaginar porque ele não bebeu.

Neha, I was wondering if… actually I'm.
Neha, eu estava a pensar se… na realidade eu tenho.

I was wondering if you're still.
Eu queria saber se você ainda está.

Sandra, I was wondering about something you were saying.
Sandra, eu queria saber algo que estava dizendo.

I was wondering where you went.
Interrogava-me por onde é que andarias.

I was wondering if… if.
Eu queria saber se.

I was wondering how you're doing.
Eu queria saber como você está fazendo.

I was wondering where you were..
Eu perguntava-me onde estavas.

I was wondering what happened to you.
Interrogava-me sobre o que te tinha acontecido.

I was wondering what happened to you.
Questionava-me sobre o que te teria acontecido.

He was wondering where his mother was..
Ele queria saber onde estava a mãe.

I was wondering if you would ever return.
Eu estava a pensar se alguma vez tu voltarias.

I was wondering if you like all this.
Eu gostava de saber se isto está tudo a seu gosto.

I was wondering why you… you brought him here.
Eu queria saber por que você trouxe aqui.