O Que é WE MAY RETAIN em Português

• podemos reter
• poderemos manter
• podemos conservar
• podemos guardar
• poderemos reter
• podemos manter
• poderemos conservar

Exemplos de uso de We may retain em Inglês e suas traduções para o Português

Enter Your message We may retain some of your details for future correspondence.
Podemos reter alguns dos seus dados para futura correspondência.

If you send us through this RMA process any products that are not covered by justified warranty claims, we may retain these products.
Se, por meio deste processo de RMA, você enviar um produto que não esteja coberto por reivindicações justificadas de garantia, poderemos reter o produto.

However, we may retain data that are not of personally identifiable nature.
No entanto, podemos reter dados que não permitam identificá-lo como pessoa.

If you provide us with Personal Information, we may retain and use that information for several purposes.
Se você nos fornecer informações pessoais, nós poderemos reter e usar esta informação para diversas aplicações.

We may retain your Personal Data as long as you are registered to use the Services.
Podemos manter seus Dados Pessoais enquanto você estiver registrado nos Serviços.

After your removal request has been honored, we may retain copies of the content or information you have previously posted on our servers.
Depois que sua solicitação de remoção tiver sido atendida, podemos preservar cópias do conteúdo ou informação que você tenha postado previamente em nossos servidores.

We may retain your Personal Data as long as you are registered to use the Services.
Podemos reter os seus Dados pessoais enquanto estiver registado na utilização dos Serviços.

Summary: You can review and change information about you or deactivate your account in your account settings, but we may retain certain information.
Resumo: Você pode editar e alterar informações sobre você ou desativar sua conta nas configurações da sua conta, mas poderemos reter certas informações.

We may retain an archived copy of your records as required by law or for legitimate business purposes.
Poderemos manter um cópia arquivada do seu cadastro como exigida por lei ou com fins empresariais legítimos.

Please note that in the course of providing the Services, we collect and maintain aggregated, anonymized or de-personalized information which we may retain indefinitely.
Observe que, no transcorrer do fornecimento dos Serviços, coletamos e retemos informações agregadas, anônimas ou despersonalizadas que podemos manter indefinidamente.

We may retain and use your personal information to the extent necessary to comply with our legal obligations.
Podemos reter e usar suas informações pessoais na medida necessária para cumprir nossas obrigações legais.

We will delete your information without unreasonable delay after receiving the request except that we may retain archived copies of your information as required by law.
Excluiremos suas informações sem atrasos injustificados após o recebimento da solicitação, exceto que poderemos reter cópias arquivadas de suas informações, conforme exigido por lei.

We may retain and use your personal information to the extent necessary to comply with our legal obligations.
Podemos reter e utilizar a sua informação pessoal na medida necessária para cumprir com as nossas obrigações legais.

If you choose to correspond via email, we may retain the content of your email messages together with your email address and any responses.
Se você escolher por se corresponder conosco via e-mail, nós podemos manter o conteúdo das mensagens em conjunto com o seu endereço de e-mail a também as nossas respostas.

We may retain a"key" to the hashing, but we will securely store it separately from the hashed data.
Poderemos preservar uma"chave" para o hashing, mas armazenaremos a chave de forma segura e separadamente dos dados com hash.

For legal and accounting obligations, we may retain certain information for a maximum period of 10 years from their date(commercial limitation period);
Por obrigações legais e contabilísticas, podemos guardar determinadas informações por um período máximo de 10 anos a contar da sua data(prazo de prescrição comercial);

We may retain a"key" to the hashing, but we will securely store it separately from the hashed data.
Poderemos conservar uma"chave" para a dispersão, a qual será guardada em segurança, separada aos dados cifrados por dispersão.

You understand and agree, however, that We may retain, but not display, distribute, or perform, server copies of Your videos that have been removed or deleted.
Você entende e concorda, however, que podem reter IDGMI, mas não exibir, distribute, ou realizar, cópias do servidor de seus vídeos que tenham sido removidos ou eliminados.

We may retain personal information about unsuccessful candidates after the recruitment exercise has been completed.
Nós podemos armazenar informações pessoais sobre candidatos não contratados após a conclusão do exercício de recrutamento.

When you send email or other communications to C, we may retain those communications in order to process your inquiries, respond to your requests and improve our services.
Comunicações do Usuário- Quando você nos envia um e-mail, nós podemos reter essas comunicações a fim de processar as suas solicitações e melhorar os nossos serviços.

We may retain some of your data to protect our legitimate interests, such as detecting and preventing fraud.
Nós podemos conservar alguns dos seus dados para proteger os nossos interesses legítimos, tais como a detecção e a prevenção de fraudes;

Com, but note that we may retain certain information as required by law or for legitimate business purposes.
Com, mas lembre-se de que podemos reter determinadas informações, conforme exigido por lei ou para fins comerciais legítimos.

We may retain other companies and individuals to perform functions consistent with our Privacy Policy on our behalf.
Podemos contratar outras companhias ou indivíduos para desempenhar funções relacionadas com a nossa Política de Privacidade em nosso lugar.

This means that we may retain your Personal Information for a reasonable period after you stopped using the CCS Website or App.
Isso significa que podemos reter as suas Informações Pessoais por um período razoável depois de parar de usar o Site ou o Aplicação da CCS.

We may retain your personal information in order to protect our legal rights, or those of third parties, or to comply with the law; and.
Podemos conservar suas informações pessoais para proteger os nossos direitos jurídicos, ou de terceiros, ou para cumprir a lei; e.

Please note that we may retain any data that you provide on this website, even if you do not complete your registration by clicking'Register new account.
Observe que podemos reter quaisquer dados que tenha inserido neste site, mesmo que não conclua o seu registo clicando em"Criar uma nova conta.

We may retain personal information about how you have used our products and services in order to improve and develop our business.
Podemos conservar informações pessoais sobre como você usou nossos produtos e serviços, para que possamos melhorar e desenvolver os nossos negócios.

This means that we may retain your personal information for a reasonable period after you stop using Nestlé services or stop using this website.
Isso significa que poderemos manter suas informações pessoais por um período razoável, após você ter deixado de utilizar os serviços da Nestlé ou este site.

We may retain Personal Data for longer periods than required by law if it is in our legitimate business interests and not prohibited by law.
Podemos guardar os dados pessoais durante períodos de tempo maiores do que o exigido por lei se for nosso interesse legítimo comercial e não for proibido por lei.

Please also note that we may retain certain information associated with your account, including for analytical purposes as well as for recordkeeping integrity.
Observe também que poderemos manter determinadas informações relativas à sua conta, inclusive para fins de análise, bem como para garantir a integridade dos arquivos.