O Que é WE MUST MAKE em Português

• devemos fazer
• temos de fazer
• temos de tornar
• precisamos fazer
• devemos tornar
• devemos envidar
• é preciso fazer
• devemos tomar
• devemos dar
• temos de dar
• temos de efectuar
• temos que tomar
• há que fazer
• é necessário fazer
• temos de proceder

Exemplos de uso de We must make em Inglês e suas traduções para o Português

We must make the choice.
Devemos fazer a escolha.

Also we are waiting; meanwhile we must make a decision.
Enquanto isso, devemos tomar uma decisão.

We must make decisions.
Temos que tomar decisões.

I therefore believe that we must make an additional effort.
Creio, portanto, que temos de fazer um esforço adicional.

We must make something of it.
Devemos fazer algo a respeito.

Also we are waiting; meanwhile we must make a decision.
Nós também esperamos. Enquanto isso, devemos tomar uma decisão.

We must make decisions today.
Temos que tomar decisões hoje.

You rightly say that we must make progress with the major dossiers.
Dizeis-nos, com razão, que é necessário fazer progredir as grandes obras públicas.

We must make a stand now!
Temos que tomar uma posição agora!

Maj. Gen. Ponce: We came to the conclusion that we must make this interagency effort.
Gen Bda Ponce: Chegamos à conclusão de que precisamos fazer esse esforço interagências.

We must make a strong response.
Devemos dar uma forte resposta.

When we come across fraud and when labelling and declarations of content are not in accordance with the contents of the package, we must make the public, that is to say the consumers, aware of the fact.
Quando nos deparamos com fraudes e quando a rotulagem e as declarações de conteúdo não estão em conformidade com o conteúdo da embalagem, temos de dar a conhecer esse facto ao público, isto é aos consumidores.

We must make some improvements.
Devemos fazer algumas melhorias.

When we have an instrument like the quota, we must use it and not threaten it for 2010, and then we must make flat-rate or staggered reductions and provide compensation for these.
Quando temos um instrumento como a quota, temos de o usar e não fazer ameaças com ele para 2010, e, seguidamente, temos de efectuar reduções lineares ou escalonadas e temos de dar as respectivas compensações.

Now we must make a new world.
Agora precisamos fazer um novo mundo.

We must make our move, and quickly!
Precisamos fazer algo, e rápido!

Nevertheless, we must make its message clear and unequivocal.
No entanto, temos de tornar a sua mensagem clara e inequívoca.

We must make this midwife our ally.
Devemos fazer da curiosa uma aliada.

There are several questions that could complicate the matter some more, but we must make the people think. We have to call upon all our honest compatriots, even the dishonest ones, because after all there could be some dishonest individual who will come up with the truth, saying:"This is the reason.
Há algumas perguntas que podem embaraçar-se ainda mais, mas é necessário fazer com que as pessoas pensem e chamar a todos nossos compatriotas honestos, e inclusive até aos desonestos, poderia existir qualquer desonesto que diga, tal vez, a verdade:"Por isto.

We must make this diversity work.
É preciso fazer frutificar esta diversidade.

Here we must make a radical change.
É preciso fazer aqui um corte radical.

We must make our own light shine.
Devemos fazer com que a nossa própria luz irradie.

That is why we must make Europe more efficient, more democratic.
É por isso que temos de tornar a Europa mais eficiente, mais democrática.

We must make large volumes at low cost.
Devemos fazer grandes volumes a baixo custo.

Thirdly, we must make sure that gene therapy remains accessible to all.
Em terceiro lugar, temos de fazer com que a terapia genética se mantenha acessível a todos.

We must make a joint effort and work together.
Devemos fazer um esforço comum e trabalhar em conjunto.

As we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead.
E, enquanto caminhamos, precisamos fazer a promessa de que caminharemos para frente.

We must make alliances that will ensure our position.
Devemos fazer alianças que garantirão nossa posição.

It follows that we must make sensible preparations for 2007, when all these events may take place.
Daqui se depreende que temos de proceder a preparativos judiciosos para 2007, ano em que poderão ter lugar todos estes eventos.

We must make God present again in our society.
Devemos tornar de novo Deus presente nas nossas sociedades.