O Que é WILL UNDERLINE em Português

• sublinhará
• salientará
• sublinharão
• irá destacar

Exemplos de uso de Will underline em Inglês e suas traduções para o Português

Such order will underline feminity and refinement.
Tal ordem sublinhará feminity e refinamento.

The main principle of a brand- to create unusual and peculiar orders which will underline female beauty.
O princípio principal de uma marca- para criar ordens excepcionais e peculiares que sublinharão a beleza feminina.

I will underline anything I think is significant.
Eu vou sublinhar aquilo que achar importante.

And also a set of other decisions which will underline special charm and appeal of your office!
E também o grupo de outras decisões que sublinharão o encanto especial e a apelação do seu escritório!

It will underline other words to help explain.
Ele irá sublinhar outras palavras para ajudar a explicar.

The offered recipes will facilitate the choice, necessary for roasting of fish, products and favourably will underline her natural taste and aroma.
As receitas oferecidas facilitarão a escolha, necessária para assar-se de peixe, produtos e favoravelmente sublinharão o seu gosto natural e aroma.

That is an occasion which will underline the inclusive nature of the enlargement process.
Trata-se de uma boa ocasião para salientar a natureza abrangente do processo de alargamento.

Of course, writing in a language other than the system will identify the very words function as misspelled, Will underline in red and will"correct.
Obviamente, escrever em um idioma diferente do que o sistema irá identificar a função próprias palavras como grafada, Will destaque em vermelho e vai"correto.

We Will underline that speech is not present about any similarity of a musical material.
Nos enfatizaremos aquela fala nenhum sobre isso que que nenhum era a semelhanña de material musical.

This is something we shall repeat again and again when we are in Malaysia and the ASEAN states, and the European Parliament will underline this with this resolution.
Trata-se de um argumento que repetiremos vezes sem conta quando estivermos na Malásia e nos Estados ASEAN, e o Parlamento Europeu utilizará esta resolução para o salientar.

This fact will underline that the II Special Assembly for Africa concerns the whole Church.
Este fato sublinha que a Segunda Assembleia Especial para a África diz respeito a toda a Igreja Católica.

In November the Commission will adopt its strategy on"Rethinking Skills" which will underline the need to address geographic disparities in education.
Em novembro, a Comissão irá adotar a sua estratégia sobre«Repensar as competências», que irá destacar a necessidade de resolver as disparidades geográficas na educação.

The Consensus will underline the humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence.
O consenso dará relevo aos princípios humanitários de humanidade, neutralidade, imparcialidade e independência.

During the meetings of the G7 Finance Ministers and Central Bank Governors and the IMF Interim Committee in Washington on 25-26 April, Mr de Silguy will underline the following points.
Aquando da reunião dos Ministros das Finanças e dos Governadores dos bancos centrais do G-7 e do Comité Interino, realizada em Washington em 25 e 26 de Abril, o Senhor de Silguy sublinhará os seguintes aspectos.

In his address Commissioner Borg will underline the opportunities offered by a strong maritime policy.
O Comissário Joe Borg, que sublinhará na sua alocução as oportunidades oferecidas por uma política marítima forte.

It will underline that our continued enjoyment of the benefits that they provide will only be possible through a profound respect for them at a time when their resources are threatened by severe pressures and our increasing technological ability to exploit them.
O Livro Verde tornará claro que, num período em que os seus recursos estão ameaçados por pressões fortes e pela nossa crescente capacidade tecnológica de os explorar, só uma atitude de profundo respeito pelos oceanos e pelos mares nos permitirá continuar a desfrutar dos benefícios que nos oferecem.

I also firmly believe that the resolution to be adopted will underline Parliament's crucial role, which indeed goes beyond the concrete item of Croatia's accession.
Estou também firmemente convicto de que a resolução que será aprovada vai salientar o papel fundamental do Parlamento, que extravasa, efectivamente, a questão concreta da adesão da Croácia.

All that is included in the compromise, and I think that, on the basis of this compromise, the work that the Commission and Parliament will be undertaking in the very near future will have a solid foundation that will underline the rights of our citizens and the intrinsic values of our Europe.
Tudo isto está incluído no compromisso em que assentará o trabalho que a Comissão e o Parlamento irão realizar num futuro muito próximo e que, em meu entender, terá uma base sólida que acentuará os direitos dos nossos cidadãos e os valores intrínsecos da nossa Europa.

This Declaration will underline the parties's will to strengthen their relationship and cooperation.
Esta Declaração destacará a vontade das Partes de reforçarem as suas relações e a cooperação mútua.

It will be coordinated with the overall development strategy of the Saarland together with other European Union support programmes and will underline the existing policy to improve the economy and labour market structure.
Juntamente com outros programas de apoio da UE, RESIDER II integra-se na actual estratégia global de desenvolvimento do Sarre e reforça a política de melhoramento das estruturas económicas e laborais.

The signature in Lisbon tomorrow will underline the commitment of all signatories to achieving ratification of the Treaty.
A assinatura em Lisboa, amanhã, sublinhará o compromisso de todos os signatários de alcançar a ratificação do Tratado.

The European Union will submit a comprehensive and transparent report on the implementation of its commitment on fast-start financing in Cancún and yearly thereafter and will underline the importance of further increasing transparency of climate change financing.
Em Cancún, a União Europeia apresentará um relatório global e transparente- que passará depois a ser um relatório anual- sobre a implementação do seu compromisso de financiamento de arranque rápido, e salientará a importância de continuar a aumentar a transparência do financiamento da luta contra as alterações climáticas.

At the summit the EU will underline the importance of promoting open trade, as a key tool for supporting economic growth and development.
Na cimeira, a UE salientará a importância de promover o comércio aberto, como instrumento fundamental de apoio ao crescimento económico e ao desenvolvimento.

The results of the study will highlight the value of investing in the cultural sector, including cultural and creative industries, and will underline the links between such investment, the specific regional development objectives and the Lisbon Agenda.
Os resultados do estudo porão em destaque o valor do investimento no sector cultural, incluindo as indústrias culturais e criativas, e sublinhará as ligações entre esse investimento, os objectivos específicos do desenvolvimento regional e a Agenda de Lisboa.

The forum will underline the need for regular monitoring and evaluation of the quality of services supplied, to ensure their effectiveness and gauge their impact on the local economy.
O fórum salientará a necessidade de controlo e de avaliação regular da qualidade dos serviços fornecidos, a fim de garantir a sua eficácia e deter minar o seu impacto na economia local.

Therefore, we, the Commission, in our contacts with the authorities, will underline the importance of appropriate legal action being taken against the perpetrators of these horrible acts.
Por conseguinte, nós, Comissão, nos nossos contactos com as autoridades, sublinharemos a importância de uma acção judicial adequada contra os autores destes actos horríveis.

The next day Hershel questions Lee some more, and if Lee was at any point directly lying to him, he will have picked up on the contradictions in Lee's story, and confronts him about it, and no matter what he will underline the importance of honesty and trustworthiness in the trying times ahead.
As perguntas Hershel próximos dias Lee um pouco mais, e se Lee foi em qualquer ponto diretamente mentindo para ele, ele vai ter apanhado sobre as contradições na história de Lee, e confronta a ele sobre isso, e não importa o que ele vai sublinhar a importância da honestidade e confiabilidade nos tempos difíceis à frente.

Under the third common space, which is External Security, the EU will underline that more concrete actions for further cooperation in the Common Neighbourhood are needed.
No capítulo do terceiro espaço comum, que é o Espaço Comum de Cooperação no domínio da Segurança Externa, a UE frisará a necessidade de mais acções concretas de alargamento da cooperação na Vizinhança Comum.

This Conference will underline the strategic commitment of the Union to the Mediterranean and will give a new political impulse to the Barcelona Process through the adoption by its 27 members of the Valencia Action Plan, which contains a number of important initiatives.
Esta Conferência sublinhará os compromissos estratégicos da União em relação à região do Mediterrâneo e dará um novo impulso político ao processo de Barcelona através da adopção, pelos seus 27 membros, do Plano de Acção de Valência, que compreende uma série de iniciativas importantes.

The EU-Canada Summit on 21 June 2001 will mark the twenty-fifth anniversary of the EC-Canada Framework Agreement and will underline the Union's close, productive and continuing cooperation with Canada over a wide range of international issues of common interest and concern.
A Cimeira UE-Canadá de 21 de Junho de 2001 irá marcar o 25.º aniversário do Acordo-Quadro CE-Canadá e sublinhará a cooperação estreita, produtiva e contínua da União com o Canadá sobre um vasto leque de questões internacionais que são objecto de interesse e preocupação comum.