O Que é EMPHASISE em Português

• salientar
• sublinhar
• realçar
• enfatizar
• destacar
• frisar
• insistir
• acentuar
• enfatizam
• sublinham
• salientam
• realçam
• destacam
• sublinhe
• saliente
• enfatize
• enfatizamos
• frisam
• acentuam
• salientando
• sublinhem

Exemplos de uso de Emphasise em Inglês e suas traduções para o Português

I would emphasise three points.
Gostaria de salientar três aspectos.

SilkAir offers Oriental and Western menus which emphasise on flavours of the region.
Silk oferece menus orientais e ocidentais que enfatizam na sabores da região.

I would emphasise the word'appropriate.
Gostaria de enfatizar a palavra"adequada.

I believe that we must emphasise this issue.
Penso que se deve insistir nesta questão.

We will emphasise those points in the debate.
Vamos sublinhar esses aspectos no debate.

The common EU strategy on Russia should emphasise the importance of human rights.
A estratégia comum da UE relativamente à Rússia deve acentuar a importância dos direitos humanos.

Let me emphasise two things in particular.
Permitam-me salientar dois aspectos em especial.

The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies.
A principal conclusão foi que as políticas de recrutamento deveriam acentuar competências mais alargadas.

I cannot emphasise this fact enough.
Não posso enfatizar o suficiente este facto.

Finally, Mr Trichet mentioned Basel III. This is another thing that I would certainly emphasise.
Por fim, o senhor Presidente Trichet referiu o Acordo Basileia III. Este é outro aspecto que gostaria sem dúvida de destacar.

I should emphasise that this House is sovereign.
Devo salientar que esta Câmara é soberana.

On the subject of the Union's priority energy projects, I should emphasise the importance of the Southern Gas Corridor.
Quanto aos projectos energéticos prioritários da União, devo destacar a importância do Corredor Meridional de Gás.

Emphasise that all green plants produce oxygen.
Sublinhar que todas as plantas verdes produzem oxigénio.

To conclude, I would emphasise three matters.
Para concluir, gostaria de sublinhar três pontos.

I must emphasise the urgency of adopting this measure.
Devo insistir na urgência de se adoptar esta medida.

Perhaps we should emphasise that responsibility.
Talvez devêssemos enfatizar essa responsabilidade.

Emphasise coherence and consistency of environmental and other relevant Community policies;
Sublinhar a coerência e a compatibilidade da política ambiental e das outras políticas comunitárias relevantes;

The European Union must emphasise the importance of social responsibility.
A União Europeia deve insistir na importância da responsabilidade social.

I must emphasise that this Freelander is in great condition.
Devo salientar que este Freelander está em ótimo estado.

The prime ministers also emphasise the need for high levels of employment.
Os primeiros-ministros salientam também a necessidade de alcançar elevados níveis de emprego.

Great emphasise was put to make the theme SEO friendly.
Grande salientar foi colocado para fazer o tema SEO friendly.

I must also emphasise the issue of nuclear power.
Devo igualmente enfatizar a questão da energia nuclear.

I would emphasise that the common position is flexible in this respect.
Gostaria de salientar que, neste aspecto, a posição comum é flexível.

I could also emphasise the role of public services.
E podia também salientar o papel dos serviços públicos.

I must emphasise, however, that enlargement is far from secure yet.
No entanto, devo sublinhar que o alargamento está longe de estar garantido.

I would just emphasise that it is a matter of urgency.
Gostaria apenas de salientar que se trata de uma questão urgente.

I must emphasise that This only happens in the new model, Raspberry PI 2.
Devo salientar que Isso só acontece no novo modelo, PI de framboesa 2.

All these points together emphasise that reprobation, along with election, is sovereign.
Todos estes pontos juntos enfatizam que a reprovação, juntamente com a eleição, é soberana.

I would emphasise the need for more CE marking, which is absolutely essential.
Gostaria de frisar a necessidade de mais marcação CE, um aspecto que é absolutamente essencial.

The researchers emphasise that it's too early to talk about a cure.
Os investigadores enfatizam que ainda é cedo para se falar sobre uma cura.