Exemplos de uso de Would solve em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Lex would solve it.
Hoping someone like me would solve it?
That would solve everything!
I hardly see how that would solve anything.
Não vejo como isso resolveria alguma coisa.That would solve everything.
Isso resolveria tudo.
As pessoas também se traduzem
No one has confirmed that one would solve the problem.
Ninguém confirmou que alguém resolveria o problema.This would solve the equation.
Isto resolveria a equação.Treating the dryness would solve the problem.
Tratar a secura resolveria o problema.That would solve a few problems.
Isso resolvia alguns problemas.Spontaneous orgasms, that would solve so many problems.
Orgasmos espontâneos, isso resolveria muitos problemas.That would solve some problems.
Isso resolveria alguns problemas.Was actually hoping the police would solve this problem for us.
Eu esperava que a Polícia resolvesse o problema por nós.Would solve all our problems.
Resolveria os nossos problemas todos.For me a law would solve nothing.
Na minha opinião, uma lei não resolveria nada.I would solve the hardest puzzle.
Eu resolveria o quebra-cabeças mais difícil.Right, and removing him would solve all your problems.
Certo, e removê-lo solucionaria todos os seus problemas.That would solve both of your problems.
Isso resolveria os teus problemas.Make' after the FP patch is applied would solve the problem.
That would solve a lot of problems.
Isso resolveria muitos problemas.Did he think killing Madame Seiko would solve his problem?
Ele pensou que matar a Senhora Seiko resolveria o seu problema?That would solve the problem, wouldn't it?
Isso resolveria o problema, não?Marx believed that a communist revolution would solve everything.
Marx achava que uma revolução comunista resolveria tudo.Surely that would solve the problem?
Sem dúvida, isso resolveria o problema e reduziria os riscos?Packaging the yeast in a fertilizer bag would solve that.
Empacotar o fermento em um saco do fertilizante resolveria aquele.I thought wrestling would solve our financial woes.
Eu achava que o wrestling resolveria os nossos problemas financeiros.That would solve none of their problems because actresses never die!
Isso não lhes resolvia os problemas porque as actrizes nunca morrem!Well… If we had the original genome, that would solve everything.
Se tivéssemos o genoma original conseguiríamos resolver tudo.The problem faced is precisely analogous to that of asking how a market would solve the problem of hamburger production, especially if up to this point hamburgers had been produced exclusively by the state, and hence no one could draw on past experience.
O problema que confrontamos é precisamente análogo Ao de perguntar como um mercado solucionaria o problema da produção de hambúrguer, especialmente se até este ponto os hambúrgueres tivessem sido produzidos exclusivamente pelo estado e, portanto, ninguém poderia basear-se em qualquer experiência anterior.It might then be that the headscarf debate would solve itself.
Talvez deste modo o debate sobre a utilização do véu se resolvesse por si mesmo.In an ideal world, we would solve them all, but we don't.
Em um mundo ideal nós resolveríamos todos, mas não 
