O Que é WRONG USE em Português

• mau uso
• uso errado
• uso incorreto

Exemplos de uso de Wrong use em Inglês e suas traduções para o Português

A wrong use of financial means, one could say.
Um mal uso dos recursos financeiros, pode-se dizer.

They become so through human freedom's wrong use of them.
Tornam-se tais pelo mau uso que a liberdade do homem faz das mesmas.

Greed, riches, wrong use of funds, love of money.
N A cobiça, as riquezas, o mau uso dos recursos financeiros, o amor ao dinheiro.

It concentrates on the goal, taking away mental dispersion, timidity and the wrong use of free will.
Concentra no objetivo dissipando a dispersão, a timidez e o mau uso do livre arbítrio.

Over time, the wrong use of UTM parameters can ruin your raw data.
Com o tempo, o uso incorreto de parâmetros UTM pode arruinar seus dados brutos.

The Bible contains much that shows the deplorable results of the wrong use of the eyes.
A Bíblia contém muitos exemplos dos resultados deploráveis do uso errado dos olhos.

Even at the end of 19th century, the wrong use implied unhealthy territorial aspirations.
Mesmo no final de 19th século, o uso errado que sugerem doença aspirações territoriais.

We equip Satan when we supply him with ammunition against other believers through wrong use of the tongue.
Provemos a Satanás com munições contra nós crentes mediante o uso inapropriado da língua.

Making a wrong use of the gift received, the free will, they acted against the order of the vineyard landowner.
Fazendo uso errado da prerrogativa de que foram presenteados, o livre-arbítrio, agiram de modo contrário ao desejado pelo dono da vinha.

By straying far from God's will our first parents fell into sin, that is, the wrong use of freedom.
Afastando-se da vontade divina, os nossos antepassados caíram no pecado, ou seja, no mau uso da liberdade.

A new threat comes from wrong use of the Internet, which invades family life and undermines the rights and duties of parents.
Uma nova ameaça provém do uso impróprio da Internet, quando ela invade a vida familiar e insidia os direitos e os deveres dos pais.

May it not be that much of that which is to be deplored in evangelical Christianity is due to this wrong use of the eyes?
Não é verdade que muito do que nos lamentamos no cristianismo evangélico ocorre devido a esse uso errado dos olhos?

The modern agriculture is devastating the environment with the wrong use of the chemical fertilizers and the excessive land till.
A agricultura moderna está devastando o meio ambiente com a utilização inadequada de fertilizantes inorgânicos e com o excessivo arado da terra.

The wrong use of the mentioned marks or of the general CONTENT of the site is absolutely forbidden, excepting the cases specifically foreseen under these terms and conditions.
O mau uso das mencionadas marcas ou do CONTEÚDO em geral desta Página Web estão absolutamente proibido, excetuado o expressamente previsto nesses termos e condições.

And here is the quotation marks penalty, because never before in recent decades has been made a wrong use of the term:"Tradition.
E aqui é a pena de aspas, porque nunca antes nas últimas décadas tem sido feito um uso errado do termo:"Tradição.

But, the pains sowed to the neighbor, by wrong use of the free will, these, My children, generate the atrocities spread throughout the world;
Mas, as dores semeadas ao próximo, pelas escolhas equivocadas no uso do livre-arbítrio, estas, filhos Meus, geram as atrocidades que campeiam pelo Mundo;

A clear and harmonious explanation of this text was given by those who were looking for the Lord, and the wrong use made of it by their opponents was clearly shown.
Uma explicação clara e harmoniosa desta passagem era apresentada pelos que aguardavam o Senhor, e o emprego errôneo que da mesma faziam seus oponentes foi claramente demonstrado.

Moreover, ALERT will not be liable for the wrong use of the service made available on the Web site, nor for the damage caused by that inappropriate use..
A ALERT não se responsabiliza ainda pela utilização errada dos seus serviços, nem por prejuízos ou danos causados por essa má utilização..

Therefore, the USER must inform THE ENTERPRISE immediately about any circumstance that implies the wrong use of passwords and other identifiers, such as theft or loss.
Por isso, o USUÁRIO deverá comunicar à EMPRESA de maneira imediata qualquer circunstância que possa supor o uso indevido de senhas e outros identificadores, como por exemplo o roubo ou a perda.

As the lessons of past and also recent history attest, the wrong use of freedom leads to emptiness and to the distortion of the authentic face of the human being, created in the image and likeness of God.
Como testemunham as lições da história passada e recente, o mau uso da liberdade leva ao esvaziamento e à ruína do rosto autêntico do homem, criado à imagem e semelhança de Deus.

The deposit will be refund after checking the vehicle by the technical service, who willdecide with a detailed note, if there is any damage caused by the wrong use, the amount that customer will have to pay.
O depósito será devolvido depois que for examinado o veículo pelo serviço técnico, o qual, no caso de danos ocasionados devido ao mal uso, determinará por meio de nota detalhada, a quantia que o cliente pagará, autorizando o cliente compensar-se esta quantia da garantia depositada.

Once again: Overhasty decisions on admission of members and wrong use of cadres threaten the very existence of our world party, and must therefore be avoided at all costs.
Mais uma vez: decisões apressadas sobre a admissão de membros e uso errado de quadros ameaçam a própria existência do nosso partido mundial, e deve, portanto, ser evitado a todo custo.

Mundializa has adopted all levels of security and protection required legally for personal data. It has installed all the possible means and technical measures to avoid loss, wrong use, alteration, non authorized access and steal of any personal data.
A Mundializa adota os níveis de segurança e proteção de dados pessoais legalmente requeridos, e tem instalado todos os meios e medidas técnicas disponíveis para evitar a perda, mau uso, alteração, acesso não autorizado e roubo dos dados pessoais facilitados por seus Usuários.

While citizens also have concerns towards wrong use of nuclear materials and terrorism, a large majority of 59% believe that nuclear power plants can be operated in a safe manner.
Embora os cidadãos exprimam também preocupação com a utilização incorrecta dos materiais nucleares e com o terrorismo, uma grande maioria(59%) acredita que as centrais nucleares podem ser exploradas de forma segura.

This is a very comical, streamlining means that unwise, this rationalization that leads to anti-humanism, by the wrong use of the word economy and decor are the trois cochons working together.
Isto é muito cômico, racionalização significa que imprudente, esta racionalização que leva ao anti-humanismo, pelo uso errado da palavra economia ea decoração são o trois cochons trabalhando juntos.

Evil as consequence of the wrong use of freedom, that is as consequence of original sin, enabled Saint Augustine, according to Niebuhr, to understand the reality of politics in their effectiveness.
Compreender o mal como conseqüência do uso errado da liberdade, ou seja, como conseqüência do pecado original, fez com que Agostinho, segundo Niebuhr, fosse capaz de entender a realidade da política na sua manifestação concreta.

This Guarantee does not cover the possible damage by natural forces, wrong use, negligence, accident or modification of any part of the product.
Esta garantia não cobre danos causados por causas naturais, mau uso, negligência, acidente ou alteração de qualquer parte do produto.

God designed that the discovery of these things should establish faith in inspired history; but men, with their vain reasoning, fall into the same error as did the people before the Flood--the things which God gave them as a benefit, they turn into a curse by making a wrong use of them.
Era o desígnio de Deus que a descoberta dessas coisas estabelecesse fé na história inspirada, mas os homens, com seus vãos raciocínios, caem no mesmo erro em que caiu o povo anterior ao dilúvio- as coisas que Deus lhes dera como benefício, mudam eles em maldição, fazendo delas mau uso.

The Church in Pakistan and leaders of other religious minorities have often denounced wrong use of the law often used to strike adversaries in personal disputes.
A Igreja paquistanesa e outras minorias religiosas denunciam o uso incorreto da lei, muitas vezes empregada para fins pessoais.

It is not surprising that the wrong use of the discretionary powers of the Commission is well in the lead in the ranking, and I would therefore exhort the European Ombudsman to scrutinise relations between citizens, the Council, the Commission and Parliament more thoroughly.
Não é de surpreender que o mau uso dos poderes discricionários da Comissão seja a primeira queixa da lista, com um avanço considerável sobre outros tipos de queixas, pelo que exorto o Provedor de Justiça a exercer maior vigilância sobre as relações entre cidadãos, o Conselho, a Comissão e o Parlamento.